Kale [kɑː leɪ] (также Kalé , Kalá , Valshanange ; валлийский : Roma yng Nghymru, Sipsiwn Cymreig, Cale ) — подгруппа цыган , в основном проживающая на северо-западе Уэльса , в частности в валлийскоязычных районах. Многие Kale утверждают, что являются потомками Абрама Вуда , первого цыгана, постоянно проживавшего исключительно в Уэльсе в начале 18 века, хотя романихалы появились в Уэльсе с 16 века. [2] Романихалы населяют Южный Уэльс (в Кардиффе, Суонси и Ньюпорте и их окрестностях) и Северо-Восточный Уэльс (в Рексеме и его окрестностях, а также в частях Уэльса недалеко от Ливерпуля и Честера).
Kale были традиционно известными музыкантами и, как сообщается, именно они привезли скрипку в Уэльс. [3] [4] Они также были известны своим особым стилем одежды, танца, поэзии и повествования. [3] [5] [6]
В целом, Kale использовали племенную структуру, в которой группа из нескольких семейных единиц находилась под властью вождя-мужчины. Однако некоторые семьи Kale являются матриархальными, и старшая женщина выбирается по общему согласию среди других женщин семьи, чтобы взять на себя роль лидера. [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Gypsies_camping_-_probably_Swansea_(20740154331).jpg)
Валлийские кале тесно связаны с романичалами, шотландскими равнинными рома , романисаэлями и финскими кале . [7] Они считаются частью цыганского, рома и кочевников (GRT) . [8]
Кале говорили на традиционном валлийском языке цыган, по крайней мере, до 1950-х годов, когда язык стал пиджином . [ 6] [9] Традиционный язык в основном состоял из санскритских слов, но среди прочего также имел иранское , арабское , греческое , румынское , немецкое и французское влияние. [6]
Валлийский цыганский язык тесно связан с англо-романи , шотландским кантом , финским кало и скандоромани . Первоначально варианты валлийского цыганского языка и англо-романи составляли общий диалект цыганского языка. [10] Считается, что цыгане в Англии, Шотландии, Уэльсе, Швеции, Норвегии и Финляндии имеют общее происхождение от волны цыган, прибывших в Британию в 16 веке. [11]
Kale традиционно участвовал в региональных и национальных eisteddfodau . Джон Роберт Льюис, муж внучки Абрама Вуда, выигрывал призы за игру на арфе в 1842, 1848 и 1850 годах. [12] Другой потомок, Джон Робертс (1816–1894), [13] получил прозвище «Telynor Cymru» и обучал всю свою семью игре на различных инструментах. Его блистательная карьера достигла кульминации во время выступления перед королевой Викторией в Palé Hall в Лланддерфеле около Балы 24 августа 1889 года по случаю королевского визита в Уэльс. Джон Робертс играл со своими девятью сыновьями, все они играли на арфе. [14] Kale часто принимали валлийские фамилии. [6]
Традиционно кале были кочевыми , жили в повозках и палатках. Каждое племя возглавлял серо ром. [6]