stringtranslate.com

Уэст-Бертон, Северный Йоркшир

West Burton — деревня в Bishopdale , боковой долине Wensleydale , в Yorkshire Dales , Северный Йоркшир, Англия. Она расположена в 6,2 милях (10 км) к юго-западу от Leyburn и в 22,3 милях (35,9 км) к западу от главного города графства Northallerton . Это крупнейшее поселение в гражданском приходе Burton -cum-Walden .

История

Есть некоторые свидетельства поселения железного века на вершине близлежащего Бертон-Мура, которое было обозначено как Зарегистрированный древний памятник. Оно состоит из примерно восемнадцати кругов хижин и определенных полей. [2]

Деревня упоминается в Книге Страшного суда как просто Бертон . Топонимия деревни происходит от древнеанглийского burh -tūn, что означает укрепленную ферму . [3] [4] До 17-го века деревня была известна как Бертон в Бишопдейле. [5] «Запад» отличает деревню от деревни Констебля Бертона , в 9 милях (14 км) к востоку, также известной просто как Бертон в раннем Средневековье, а в 19-м веке как Бертон-ин-Бишопдейл . [6]

Во время нормандского вторжения деревня была частью поместья, принадлежавшего Торкилу , но впоследствии поместье было пожаловано Джеффри Суоффхэму графом Аланом Бретонским , которому корона пожаловала земли. [7] Уэст-Бёртон (или Бёртон в Бишопдейле или Бёртон-кум-Уолден) был поместьем или городком древнего прихода Эйсгарт и всегда был связан с Уолденом . [5] Поместье постигла та же участь, что и другие земли, принадлежавшие Джеффри, в том, что они в конечном итоге перешли к Ричарду, герцогу Глостерскому в 1480 году. После этого поместье переходило из рук в руки вслед за замком Болтон в 19 веке. [5] [ 8 ]

Менее часто фотографируемый ряд жилых домов

Деревня была важным местным центром, а восьмиугольный обелиск Уэст-Бертона и акции до сих пор можно увидеть на деревенской лужайке. [8] [9]

К востоку от деревни находится загородный дом Sorrelsykes House , известный своими причудами в парковой зоне. [10]

В 1866 году Бертон-кум-Уолден стал отдельным гражданским приходом. [11]

Управление

Деревня находится в избирательном округе Ричмонд в Великобритании. Она также находится в округе Пенхилл окружного совета Ричмондшира и избирательном округе Верхние Долины совета графства Северный Йоркшир. [12] В приходском совете Бертон-кум-Уолдена пять советников и приходской клерк. [13]

География

Cauldron Force в начале лета

West Burton находится в Национальном парке Йоркшир-Дейлс [14] на дороге B6160 в Аддингем . Две другие дороги выходят из деревни, обе тупиковые, но одна ведет к двум деревням Уолден и Уолден-Хед . Деревни Эйсгарт , Ньюбиггин и Торалби находятся примерно в миле от деревни. West Burton находится недалеко от устья Бишопдейла и в устье Уолдендейла , долины, через которую протекает Уолден-Бек. Уолден-Бек проходит на север мимо восточного края деревни, чтобы присоединиться к Бишопдейл-Бек на своем пути к реке Юр . [12]

Cauldron Force или Falls (также называемый West Burton Falls) — небольшой водопад в деревне. Он находится всего в нескольких минутах ходьбы от центра зеленого. [15]

Демография

Данные о численности населения приведены для всего прихода Бертон-кум-Уолден.

перепись 2001 года

Перепись населения Великобритании 2001 года показала, что население делится на 48,5% мужчин и 51,5% женщин. Религиозный избирательный округ состоял из 72,3% христиан, а остальные не указали никакой религии или не указали ее вообще. Этнический состав был следующим: 98,7% белых британцев и 1,3% белых других. Было 178 жилищ. [17]

перепись 2011 года

Перепись населения Великобритании 2011 года показала, что население разделилось на 48,8% мужчин и 51,2% женщин. Религиозный избирательный округ состоял из 66,7% христиан, 0,3% иудеев, 0,3% буддистов, 1,6% индуистов, а остальные не указали никакой религии или вообще не указали ее. Этнический состав был следующим: 94,4% белые британцы, 1,3% смешанные этнические группы, 2,3% азиатские британцы и по 2,0% белые другие. Было 192 жилища. [1]

Сообщество и культура

Образование в деревне предоставляется в начальной школе West Burton Primary. [18] Школа была построена в 1873 году. [8] Учащиеся получают среднее образование в школе Wensleydale School & Sixth Form в Лейберне. [19] Есть ряд местных предприятий, включая мясную лавку, небольшую гончарную мастерскую, универсальный магазин и трактир. [20]

Известные люди

Выйдя на пенсию, актриса музыкального театра Пэт Кирквуд и ее муж Питер Найт, бывший президент Bradford & Bingley , прожили в деревне десять лет. [21]

Религия

Методистская часовня в Уэст-Бёртоне, вид сзади

Уэслианцы и независимые методисты построили часовни в деревне в 1813 и 1851 годах соответственно. Уэслианцы методисты перестроили часовню в 1898 году. [8] [5] [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc UK Census (2011). "Local Area Report – Burton-cum-Walden Parish (E04007458)". Nomis . Office for National Statistics . Получено 11 июля 2021 г. .
  2. ^ Историческая Англия . "Поселение на Бертон-Мур (1004064)". Список национального наследия Англии . Получено 24 мая 2017 г.
  3. ^ Уоттс (2011). Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета. С. 104–5. ISBN 978-0521168557.
  4. ^ Миллс, А. Д. (1998). Словарь английских топонимов . Oxford Paperbacks. С. 88–9. ISBN 978-0192800749.
  5. ^ abcd Page, William, ed. (1914). "Приходы: Aysgarth". История округа Виктория . История округа Йорк-Норт-Райдинг: Том 1. Институт исторических исследований . Получено 22 марта 2013 г.
  6. ^ Лондон, Томас (1889). «Эйсгарт и его водопады». В Смит, Уильям (ред.). Старый Йоркшир . Лондон: Longmans Green. стр. 270. OCLC  16114465.
  7. Уэст Бертон в Книге Страшного суда . Получено 2 апреля 2013 г.
  8. ^ abcd Топография, история и справочник (частный и коммерческий) Северного Йоркшира Балмера 1890. S&N Publishing. 1890. стр. 342. ISBN 1-86150-299-0.
  9. ^ «Прогулка: самая красивая деревня знаменует начало приключения в Йоркшир-Дейлс». Yorkshire Evening Post . 2 марта 2018 г. Получено 6 мая 2024 г.
  10. ^ Джарратт, Джим (1994). Башни из слоновой кости и обработанные камни: Йоркшир . Cicerone. стр. 103. ISBN 9781852841478.
  11. ^ Сайт Vision of Britain
  12. ^ ab «Поддержка OpenData | Инструменты и поддержка ОС».
  13. ^ "Parish Council". West Burton and Walden . Получено 2 апреля 2013 г.
  14. ^ "OL30" (Карта). Yorkshire Dales - Северная и Центральная область . 1:25,000. Explorer. Ordnance Survey. 2016. ISBN 978-0-319-26335-8.
  15. ^ Коутс, Нил (2012). Прогулки к водопадам: прогулки к лучшим водопадам в Йоркшир-Дейлс . Tattenhall: Northern Eye. стр. 9. ISBN 978-1-908632-11-1.
  16. ^ "Население по переписям". Vision of Britain. 2009. Получено 22 марта 2013 .
  17. ^ ab Перепись населения Великобритании (2001). "Отчет о местном районе – приход Бертон-кум-Уолден (36UE017)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 11 июля 2021 г. .
  18. ^ "Информация о начальной школе" . Получено 26 марта 2013 г.
  19. ^ "Прием в среднюю школу – район Нортхаллертон". Совет графства Северный Йоркшир. 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Получено 26 марта 2013 года .
  20. ^ "Удобства" . Получено 2 апреля 2013 г.
  21. ^ «Обнаженная на сцене: что принц Филипп написал звезде Пэт Кирквуд». Yorkshire Post . 3 октября 2012 г.
  22. ^ "Методистская церковь". Методистская церковь . Получено 2 апреля 2013 г.

Внешние ссылки