stringtranslate.com

У. Б. Джордж

Уильям Брайден Джордж (28 ноября 1899 г. — 25 июня 1972 г.), также известный как Лысый Джордж , был канадским спортивным администратором и агрономом. Он был президентом Канадской ассоциации любительского хоккея с 1952 по 1955 год, когда Канада обсуждала, будет ли она отказываться от чемпионата мира по хоккею с шайбой и Олимпийских игр. Предметом обсуждения была предполагаемая финансовая эксплуатация мужской национальной сборной Канады по хоккею с шайбой и оскорбление со стороны европейских СМИ канадского стиля физической игры. Он хотел финансовых гарантий для национальной команды, когда она путешествовала, поскольку ее участие увеличило посещаемость мероприятий в Европе. Канада не участвовала в чемпионате мира в 1953 году и заняла второе место в 1954 году, что привело к резкой критике со стороны СМИ в Канаде за неспособность победить. Хотя Канада выиграла чемпионат мира по хоккею с шайбой 1955 года , Джордж поставил под сомнение будущее участие и был обеспокоен тем, что игра в Европе приобрела политическое и религиозное значение, в которое Канада не хотела вмешиваться.

Срок полномочий Джорджа на посту президента был отмечен борьбой за контроль над взрослым хоккеем и дисбалансом юниорского хоккея в Канаде. Он помог договориться о создании Главной серии взрослого хоккея, которая соревновалась за кубок Александра на более высоком уровне соревнований, чем кубок Аллана , а затем стал свидетелем последующей приостановки Ассоциации любительского хоккея Квебека , отзыва Лиги старшего хоккея Квебека и окончания Главной серии. Он договорился о новом соглашении с Национальной хоккейной лигой об увеличении суммы прибыли, которая будет предоставлена ​​юниорским командам, спонсируемым лигой, но сопротивлялся просьбам о переводе талантов в Восточную Канаду, что ослабило юниорские команды в Западной Канаде во время плей-офф Мемориального кубка . Он проработал 25 лет в исполнительном комитете Ассоциации любительского хоккея Оттавы и округа и стремился расширить хоккей в Восточном Онтарио. Он курировал создание окружных плей-офф для младшего хоккея и приветствовал команды, сформированные из спортсменов канадских вооруженных сил во время Второй мировой войны. Джордж был председателем комитета CAHA, курирующего гранты на развитие младшего хоккея и наилучшее распределение средств. В ноябре 1949 года он председательствовал на собрании, на котором была основана Ассоциация младшего хоккея округа Оттава.

Джордж был выпускником сельскохозяйственного колледжа Онтарио , преподавал в сельскохозяйственной школе Кемпвилля в течение 34 лет, стал главой ее кафедры химии почвы и был председателем Консультативного совета по удобрениям Онтарио. Он читал лекции о важности плодородия почвы и качества почвы и часто выступал на конференциях для Восточного отделения Сельскохозяйственного института Канады и Министерства сельского хозяйства Онтарио . Он был постоянным игроком в боулинг и занимал пост президента клуба боулинга на лужайке Кемпвилля и провинциальной ассоциации боулинга на лужайке в Онтарио. Он курировал внедрение единой системы подсчета очков и жеребьевки турниров, а также создание комитета по рекламе и последовательную рекламу этого вида спорта в Онтарио. Он был одним из основателей и президентом клуба Rotary Club Кемпвилля и был избран губернатором округа 250 Rotary International в 1956 году. Его участие в общественной жизни также включало работу в качестве президента местного общества Красного Креста и председателя комитета по строительству окружной больницы Кемпвилля. В 2010 году он был посмертно включен в категорию строителей Зала спортивной славы округа Кемптвилл.

Ранняя жизнь и образование

Рисунок, изображающий школьные здания и сельскохозяйственные сцены.
Сельскохозяйственный колледж Онтарио и экспериментальная ферма

Уильям Брайден Джордж родился 28 ноября 1899 года в деревне Хайгейт, городок Орфорд, округ Кент, Онтарио , у родителей Томаса Треватена Джорджа и Рэйчел Энн Джеймисон. [1] Он был сыном методистского священника и воспитывался в небольших общинах в сельской местности округа Кент. Он работал сезонно на местных фермах и провел одно лето на ферме в Саскачеване. Он окончил среднюю школу Темзвилля в 1918 году. [2] Он учился в сельскохозяйственном колледже Онтарио , где был известен как «Лысый» из-за густых волос, и это прозвище сохранялось на протяжении всей его профессиональной карьеры. [3] [4]

Джордж получил степень бакалавра наук в области сельского хозяйства , [3] [5] затем в 1926 году присоединился к сельскохозяйственной школе Кемпвилля в качестве декана общежития и преподавателя курсов английского языка и экономики. [2] Вскоре он стал заниматься надзором за спортивными мероприятиями в школе и руководил ее ежегодными спортивными соревнованиями. [2] [6] В 1928 году в Кемпвилле был построен крытый ледовый каток , и Джордж помог организовать хоккейную команду для школы, несмотря на то, что не играл в эту игру на высоком уровне. [7] Вскоре он стал секретарем-казначеем местной старшей хоккейной команды, [7] и судьей по хоккею с шайбой . [8]

Ассоциация любительского хоккея Оттавы и округа

В ноябре 1932 года Джордж был избран секретарем Rideau Group, хоккейной лиги, в которую входили команды из Кемпвилля, Смитс-Фоллс , Перта и Броквилля . [9] Он представлял Rideau Group на собраниях Ассоциации любительского хоккея Оттавы и округа (ODAHA), [10] был назначен в регистрационный комитет ODAHA в ноябре 1933 года и помогал в выдаче карточек регистрации игроков и обработке запросов бывших профессионалов на восстановление в качестве любителей. [11]

Джордж занимал пост вице-президента ODAHA с ноября 1936 года по декабрь 1938 года. ODAHA увидела рост хоккея в сельской местности и планировала, что небольшие города и деревни создадут свою собственную лигу в рамках ассоциации и введут промежуточный уровень соревнований. [12] ODAHA восстановила гранты, предоставленные для поддержки юниорского хоккея , и получила заявки на вступление от двух новых лиг и Ассоциации средних школ Восточного Онтарио. [13]

Джордж был избран президентом ODAHA в декабре 1938 года, в то время, когда ассоциация находилась в лучшем финансовом положении и имела наибольшее количество регистраций. [14] ODAHA отклонила предложения профессиональных клубов о спонсорстве любительских команд, решив остаться финансово независимым. [15] ODAHA использовала свое богатство для учреждения районных плей-офф для юношеской возрастной группы и организовала межпровинциальный плей-офф с чемпионом среди юношей из Ассоциации любительского хоккея Квебека (QAHA). [14] ODAHA приветствовала три новые промежуточные лиги, а Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) начала подготовку к межотраслевым плей-офф на промежуточном уровне в Восточной Канаде на сезон 1939–40. [14] [16]

Черно-белое командное фото игроков в форме и хоккейной экипировке
« Ottawa RCAF Flyers» были одной из нескольких канадских военно-спортивных команд, базировавшихся в Оттаве во время Второй мировой войны.

Вторая мировая война сократила количество игроков в ODAHA почти вдвое из-за призыва в канадские вооруженные силы , причем наибольшее сокращение было отмечено в старших хоккейных лигах. [17] Когда Оттавская городская юниорская хоккейная лига была расформирована в середине сезона 1939–40, Джордж организовал встречу, чтобы объединить все оставшиеся команды округа в Оттавскую и окружную юниорскую хоккейную лигу. [18] ODAHA приветствовала формирование команд полностью из военных спортсменов и разрешила гражданским командам получать замену игроков, которые были зачислены. [19] Джордж и ODAHA продвигали вперед второстепенный хоккей с шайбой в округе, который продолжал расширяться. [17]

В апреле 1940 года CAHA и Ассоциация любительского хоккея США (AHAUS) договорились о создании нового руководящего органа, известного как Международная ассоциация хоккея с шайбой , и пригласили Британскую ассоциацию хоккея с шайбой присоединиться. Президент CAHA У. Г. Харди заявил, что новый орган должен был продвигать и управлять международным хоккеем, поскольку Ligue Internationale de Hockey sur Glace прекратила свою деятельность во время войны. [20] Устав новой ассоциации был делегирован комитету, в который входили Джордж и будущий президент CAHA Хансон Дауэлл . [21] [22]

На общем собрании CAHA 1942 года Джордж был назначен председателем комитета по грантам для младшего хоккея. Он подчеркнул, что CAHA обязана содействовать развитию молодежи в Канаде, и рекомендовала выделить 1000 канадских долларов каждому отделению CAHA для поддержки младшего хоккея. Собрание одобрило его рекомендации с дополнительными деньгами для провинций прерий , чтобы компенсировать их более высокие расходы на поездки. Джордж также возглавлял подкомитет по изучению финансовых отчетов отделений и выдаче рекомендаций по наилучшему распределению средств, а также был уполномочен увеличивать или уменьшать выделяемые суммы. [23]

Джорджа сменил Лоренцо Лафлер на посту президента в конце плей-офф 1942–43 годов. [24] Несовершеннолетний хоккей продолжал расти, и ODAHA реализовала планы по проведению плей-офф, чтобы иметь чемпионов округа в группах легчайшего, среднего и младшего возраста. Джордж курировал зону, которая включала несовершеннолетние хоккейные команды в Кемпвилле и городах вдоль шоссе Прескотт . [25] Он был директором хоккейной лиги сообщества Кемпвилля, [26] затем стал участвовать в работе юниорской хоккейной лиги Сент-Лоуренс и был ее представителем на окружных собраниях. [27] Он вернулся в исполнительный комитет ODAHA в декабре 1946 года, когда был избран помощником секретаря-казначея Сесила Дункана . [28] Джордж был избран казначеем ODAHA в декабре 1947 года и непрерывно исполнял эту должность до 1966 года. [29] [30]

Канадская ассоциация любительского хоккея

Второй вице-президент

Серебряная чаша-трофей с двумя большими ручками, установленная на черном постаменте.
Кубок Аллана был чемпионским трофеем для любительского хоккея с шайбой среди взрослых, находящимся под надзором CAHA.

Джордж был избран вторым вице-президентом CAHA 28 апреля 1948 года, когда он победил президента Ассоциации хоккея Онтарио (OHA) Джорджа Пантера с небольшим отрывом. [31] Джордж был назначен в переговорный комитет по профессионально-любительскому соглашению между Национальной хоккейной лигой (НХЛ) и CAHA. [32] Соглашение включало ежегодный грант в размере 31 000 долларов от НХЛ, большую часть которого CAHA распределила по своим отделениям для продвижения и развития младшего хоккея с шайбой. [31] Джордж курировал плей-офф для взрослых на Кубок Аллана и плей-офф для юниоров на Мемориальный кубок в Восточной Канаде, [33] и вручил трофей Кубка Аллана 1949 года команде Ottawa Senators , которая выиграла первый титул чемпиона среди взрослых за 41 год для команды Ottawa. [34]

Джордж был переизбран в июне 1949 года. [35] В ноябре 1949 года в Кемптвилле он созвал и председательствовал на собрании, на котором была основана Ассоциация младшего хоккея округа Оттава для управления младшим хоккеем с шайбой в округе Оттава, и был назначен регистратором новой ассоциации. [36] Он руководил первой младшей хоккейной школой в Восточном Онтарио, которая должна была находиться за пределами Оттавы, и стремился развивать детский хоккей в округе и создавать взаимное уважение между тренерами, игроками и судьями. [37]

Первый вице-президент

Джордж был избран первым вице-президентом на общем собрании CAHA в июне 1950 года. [38] На том же собрании было выдвинуто предложение об учреждении Major Series по хоккею с шайбой среди взрослых, элитного уровня соревнований, превышающего Кубок Аллана. Пять лиг, доминировавших в хоккее среди взрослых, будут соревноваться за Кубок Александра . [39] [40] Джордж участвовал в переговорах по созданию Major Series, в ходе которых было достигнуто соглашение с НХЛ об ограничении числа игроков, которых можно будет задрафтовать. [41] [42]

Джордж наблюдал за серией матчей Barrie Flyers против Quebec Citadels за кубок памяти Джорджа Ричардсона , который должен был представлять Восточную Канаду в плей-офф Мемориального кубка 1951 года . Когда Citadels отказались играть пятую игру в Барри , Джордж поставил им ультиматум: играть или проиграть серию. Quebec решила играть слишком поздно, чтобы приехать поездом, но прибыла на полчаса позже после перелета. [2] [43] Джордж назначил седьмую игру на нейтральном льду в Maple Leaf Gardens , несмотря на протесты тренера Flyers Хэпа Эммса , который утверждал, что его команда согласилась возобновить серию только в том случае, если седьмая игра будет сыграна в Барри. [44]

Джордж был переизбран первым вице-президентом в мае 1951 года, когда CAHA ввела дисквалификацию за неуважение к судьям на льду и правила хоккея с шайбой , чтобы сократить физическую игру и ускорить игру. [45] Он курировал планирование плей-офф Кубка Аллана 1952 года и Мемориального кубка 1952 года , [46] и отменил финал промежуточного уровня A для Восточной Канады из-за расходов на проведение мероприятия, когда OHA опоздала с объявлением чемпиона. [47] Джордж участвовал в переговорах с НХЛ в мае 1952 года, которая согласилась на январский крайний срок для вызова игроков из Главной серии и предотвращения нехватки игроков для плей-офф Кубка Александра. [48]

Президент

Первый срок

Черно-белый вид с воздуха на домик и окружающий курорт и поле для гольфа
В 1952 году в Minaki Lodge состоялось общее собрание CAHA. [49]

Джордж был избран президентом CAHA, чтобы сменить Дуга Гримстона , 19 июня 1952 года. [50] CAHA хотел сбалансировать плей-офф Мемориального кубка и избежать дальнейшего смещения талантов в юниорском хоккее из-за просьб профессиональных команд о переводе перспективных игроков в команды Восточной Канады. CAHA отказалась разрешать переводы юниорских игроков из Западной Канады в Восточную Канаду на два сезона. [51]

На общем собрании 1952 года состоялась длительная дискуссия о C-форме, соглашении, подписанном игроком-любителем с командой НХЛ, которое обещало предложение профессионального контракта, когда игроку исполнится 18 лет. [52] CAHA признал, что C-форма была спорным пунктом с момента ее включения в профессионально-любительское соглашение в 1947 году, и что она часто подвергалась критике со стороны СМИ, тренеров и родителей игроков как рабство. [52] Джордж возглавил комитет по резолюциям, который потребовал внести изменения в соглашение в отношении C-формы, размера резервных списков и права НХЛ спонсировать молодых игроков и команды. [52]

Ottawa Senators оспаривали, что согласно соглашению Major Series, рассмотрение вопросов соответствия игроков и нарушений правил должно осуществляться CAHA вместо QAHA. Джордж провел длительные обсуждения в декабре 1952 года, которые привели к рекомендованным изменениям в уставе Quebec Senior Hockey League (QSHL) и утверждению контроля CAHA над Major Series. Дальнейшие обсуждения были направлены на защиту от продолжающихся рейдов в составах и увеличения сумм, выплачиваемых профессиональными лигами за драфт игроков Major Series. [53]

CAHA обсуждала рекомендацию Дуга Гримстона о том, чтобы Канада отказалась от участия в хоккее на Олимпийских играх, поскольку европейские туры канадских команд не создали доброй воли, а, наоборот, привели к тому, что европейские газеты часто критиковали канадцев за грубую игру из- за силовых приемов . [50] Это совпало с предполагаемой финансовой эксплуатацией мужской национальной сборной Канады по хоккею с шайбой во время европейского тура и отставкой европейского представителя CAHA Банни Ахерна , который также был турагентом и вице-президентом Международной федерации хоккея с шайбой (IIHF). [54] Джордж и Томми Локхарт выпустили совместное заявление для CAHA и AHAUS в августе 1952 года, в котором запретили канадским и американским командам проводить показательные туры в Европе и запросили финансовые гарантии, если их национальные команды будут участвовать в будущих чемпионатах мира по хоккею с шайбой. [55] На полугодовом заседании в январе 1953 года CAHA решила не отправлять национальную команду на чемпионат мира по хоккею с шайбой 1953 года . [56]

«Каждый год мы тратим 10 000 долларов на то, чтобы отправить канадскую команду в Европу для участия в 40 выставочных матчах [плюс чемпионат мира]. Все эти матчи проходят при переполненных залах, что только обогащает европейскую хоккейную казну. Взамен мы подвергаемся постоянным и ненужным оскорблениям по поводу нашего канадского стиля игры».

—  У. Б. Джордж, 12 января 1953 г. [56] [57]

Джордж посетил конгресс IIHF 1953 года, чтобы представлять как CAHA, так и AHAUS, чтобы выступить с речью о гарантиях от финансовых потерь. Он заявил, что решение о том, будет ли Канада участвовать в следующем чемпионате мира, будет принято на общем собрании CAHA 1953 года, и что замена Ахерну не будет назначена до тех пор, пока Канада не возобновит международные туры. [58]

Второй срок

Серебряная кубковая чаша с двумя большими ручками, установленная на широком черном постаменте с выгравированными на серебряных пластинах названиями команд.
Мемориальный кубок был чемпионским трофеем для любительского юниорского хоккея с шайбой, находящимся под надзором CAHA.

Джордж был переизбран президентом в мае 1953 года. CAHA одобрила заявку QAHA на восстановление после того, как она была приостановлена ​​в феврале за выдачу регистрационного свидетельства Рону Аттвеллу , который был признан недействительным переводом из своей команды в OHA. [59] Джордж раскритиковал генерального менеджера Montreal Canadiens Фрэнка Дж. Селке за попытку обойти законодательство CAHA, когда он попытался перевести перспективного игрока Аттвелла в QAHA. [60] Джордж поддержал полномочия QAHA принять решение по ультиматуму от QSHL, которая требовала более выгодной сделки, чтобы остаться любительской и частью Major Series или стать профессиональной лигой. [59] QSHL решила выйти из юрисдикции CAHA, стать профессиональной и действовать как Квебекская хоккейная лига . [60] [61]

В июне 1953 года владельцы команд НХЛ уведомили CAHA о расторжении профессионально-любительского соглашения. Канадская пресса сообщила, что решение было принято для защиты инвестиций в любительские команды и улучшения финансовой отдачи. НХЛ предложила новый национальный формат плей-офф среди юниоров исключительно для команд, спонсируемых НХЛ, вместо существующего чемпионата Мемориального кубка. [61] Джордж предсказал, что НХЛ не продержится три года без CAHA, и заявил, что это положит конец текущей системе, которая позволяла любителю провести трехматчевый отбор в составе профессиональной команды. [62] В августе 1953 года CAHA и НХЛ в принципе согласились с предложением, которое возобновило трансферы с востока на запад и увеличило размер прибыли юниорских команд, спонсируемых НХЛ. [63] На полугодовом заседании CAHA согласилась распределять фонды плей-офф пропорционально прибыли на основе серии за серией, [64] но отклонила просьбу о возобновлении трансферов с запада на восток. [65]

Джордж посетил общее собрание Ассоциации любительского хоккея Ньюфаундленда (NAHA) в 1953 году, чтобы направить приглашение вступить в CAHA, став филиалом Ассоциации любительского хоккея на море без потери автономии. [66] NAHA отложила решение по приглашению и не вступала в CAHA до 1966 года . [67]

Джордж объявил, что CAHA отменит Кубок Александра из-за отсутствия интереса. [68] К октябрю 1953 года четыре из пяти первоначальных лиг, которые боролись за трофей, вышли из игры, осталась только Высшая морская хоккейная лига . Джордж исключил возможность участия в Кубке Аллана из-за полупрофессиональной природы лиги и предложил вручить другой трофей. [69] Команды в Приморских островах обвинили Джорджа и CAHA в попытке уничтожить лигу, [70] и был достигнут компромисс, согласно которому в сезоне 1953–54 за Кубок Александра боролась только Высшая морская хоккейная лига. [71]

Фото хоккейного матча, канадский игрок атакует советские ворота
Канада против Советского Союза на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1954 года

CAHA выбрала East York Lyndhursts для представления Канады на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1954 года , а Kenora Thistles — для тура по Японии в марте 1954 года. CAHA не смогла найти команду старшего или младшего уровня A для международных соревнований в 1954 году и остановилась на команде старшего уровня B из East York и команде среднего уровня из Kenora. [72] Джордж заявил, что East York и Kenora были единственными двумя командами, готовыми играть на международном уровне, и что East York была сильнее из двух команд. [73]

East York Lyndhursts проиграли со счетом 7–2 в финальном матче против национальной сборной Советского Союза по хоккею с шайбой и заняли второе место на чемпионате мира. [74] Джордж заявил, что финальная игра была худшей из тех, что он видел в игре Lyndhursts, и что они, похоже, боялись быть оштрафованными. [75] CAHA подверглась резкой критике со стороны канадских СМИ за неспособность выиграть чемпионат мира, а писатель Майкл МакКинли заявил, что поражение стало «днем расплаты» и символом того, что пошло не так с международной стратегией CAHA. [76]

Джордж считал, что у Линдхерстов не было необходимого опыта для решения политической ситуации в Европе, [7] [77] и считал, что большая часть критики со стороны газет в Швеции была антиканадской пропагандой. [78] [79] Он рекомендовал Канаде продолжить участие в чемпионате мира и опроверг сообщения менеджера Ист-Йорка о том, что зрители в Швеции несправедливо относились к канадской команде. [80]

Джордж был убежден проигрышем, что опыт необходим команде, чтобы представлять Канаду на международном уровне, но что поиск лучших игроков был повторяющейся проблемой из-за разногласий с международным определением любителя. [7] Он чувствовал, что для продолжения участия в чемпионате мира нужна более сильная национальная команда, и ожидал, что CAHA найдет новую формулу для финансовой поддержки будущих национальных сборных. [74] [79]

Третий срок

Высокий, тонкий серебряный кубок на деревянной основе.
Кубок чемпионата мира по хоккею с шайбой, завоеванный командой Penticton

Джордж был переизбран президентом CAHA в мае 1954 года. [81] В августе 1954 года он был назначен в исполнительный комитет ИИХФ на трехлетний срок до 1957 года. [82]

Джордж посетил встречу в августе 1954 года с представителями юниорского хоккея из пяти отделений CAHA в Западной Канаде в дополнение к Западной Канадской юниорской хоккейной лиге и Саскачеванской юниорской хоккейной лиге . Западная Канада запросила разрешение для любого из своих чемпионов лиги добавить трех игроков в межпровинциальных плей-офф за Мемориальный кубок. Они утверждали, что дисбаланс в соревновании по сравнению с командами Восточной Канады привел к отсутствию зрительского интереса и снижению престижа мероприятия, и предложили, чтобы чемпион Кубка Эбботта добавил еще трех игроков для финала Мемориального кубка. [83] [84] Представители также попросили, чтобы Ассоциация юниорского хоккея Западной Канады была сформирована и признана CAHA, и чтобы более богатые команды Восточной Канады платили пропорционально больше, чем более бедные команды Западной Канады в отношении общего бюджета CAHA. Джордж предложил, чтобы западные отделения подали заявки на переводы на предстоящем общем собрании CAHA, но посчитал, что делегаты Восточной Канады будут сопротивляться возросшему бремени расходов. [83]

На следующем заседании CAHA в январе 1955 года был одобрен запрос на трех дополнительных игроков для представителя Кубка Эбботта в финале Мемориального кубка. CAHA сократил свой годовой операционный бюджет с 70 000 до 55 000 долларов, отменил стипендии для изящных искусств и постановил, что будущие стипендии должны быть предназначены для хоккеистов и их образования. [85] CAHA также обсуждал финансирование национальной сборной. Джордж был против перекачивания средств из старших и младших команд для оплаты расходов на поездку на чемпионат мира и заявил, что страны должны рассмотреть возможность оплаты канадской сборной за участие в чемпионате мира. Он считал, что Канада должна была присутствовать на чемпионате мира 1955 года независимо от расходов, но что будущие мероприятия нуждались в лучшем финансовом соглашении. [86]

Джордж объявил, что команда Penticton Vees , выигравшая Кубок Аллана 1954 года , была выбрана для представления Канады на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1955 года . [87] Он считал, что Penticton намного превосходит команду East York и достаточно сильна, чтобы победить Советский Союз. [88] Он был против добавления дополнительных игроков в Penticton, поскольку это могло повлиять на моральный дух игроков, выигравших Кубок Аллана. [86]

Канадская пресса сообщила, что Джордж запросил сеть для слежки за сборной Советского Союза. В разведывательных отчетах содержались рассказы канадцев, которые играли в хоккей в Европе и посещали игры Советского Союза. [89] После показательной игры Канады против сборной Чехословакии Джордж отверг сообщения, отправленные из Праги и напечатанные в Daily Worker в Лондоне, как преувеличенные, и отрицал, что стиль игры Пентиктона был «бандитством на льду». [90] Он также критиковал СМИ в Канаде за искажение условий игры в Европе и считал, что игроки Пентиктона вели себя надлежащим образом. [91]

Penticton выиграл чемпионат мира 1955 года, одержав победу со счетом 5:0 над Советским Союзом в решающей игре. Джордж считал, что финальная игра была «сыграна так, как и положено играть в хоккей», и надеялся, что европейские команды скопируют канадский стиль игры. Несмотря на победу, Canadian Press сообщила о настроениях канадских игроков и зрителей, что «Канада никогда больше не должна принимать участие в турнире в ее нынешнем составе». [92] Джордж сомневался, будет ли Канада участвовать в будущих чемпионатах мира, и был обеспокоен тем, что игра в Европе приобрела политическое и религиозное значение, в которое Канада не хотела вмешиваться. [93] Он был открыт для CAHA, чтобы отправить команду в турне по Советскому Союзу, если приглашение будет получено достаточно скоро, чтобы изменить расписание лиги, и если будет предоставлена ​​адекватная финансовая компенсация. [94]

CAHA согласилась на участие в хоккее на зимних Олимпийских играх 1956 года на своем следующем общем собрании. Джордж считал, что Канада была обязана отправить команду на Олимпиаду, но продолжал выступать за лучшее финансовое положение на чемпионате мира. Он считал, что канадские команды эксплуатировались из-за трудностей с переводом денег из стран Европы, несмотря на то, что их участие было стимулом для посещения мероприятия. [91] Его преемником на посту президента CAHA в мае 1955 года стал Джимми Данн , [95] [96] и он был председателем плей-офф Восточной Канады 1956 года в качестве бывшего президента. [97]

Администратор боулинга на лужайке

Черно-белое фото мужчин и женщин, играющих в боулинг на траве
Боулинг на траве, ок.  1934 г.

Джордж был постоянным игроком в боулинг на лужайке . [3] [5] Он был президентом клуба боулинга на лужайке Кемпвилля с 1931 по 1933 год, когда он стал филиалом Провинциальной ассоциации боулинга на лужайке (PLBA) Онтарио. [98] Позже он работал секретарем-казначеем клуба и делегатом на собраниях PLBA, а также был назначен членом Комиссии общественного парка Кемпвилля, чтобы представлять боулинг на лужайке. [99]

Джордж стал председателем клуба по боулингу в округе 16 в Восточном Онтарио [100] и учредил в 1939 году приз WB George Trophy, который вручался победителю парных соревнований округа. [101] В мае 1940 года он был избран президентом Лиги боулинга St. Lawrence Lawn Bowling League и расширил лигу до семи клубов, добавив Корнуолл и пригласив Перт стать восьмым членом. [102]

Джордж был избран вице-президентом PLBA в мае 1941 года. [103] Он был включен в состав провинциальной команды Онтарио для участия в матчах против Американской ассоциации боулинга на лужайке на международном турнире, проходившем в Китченере в 1941 году. [104]

Джордж был избран президентом PLBA в ноябре 1941 года, в то время, когда ее членство оставалось стабильным, несмотря на условия военного времени. [105] Он ожидал увеличения числа клубов по боулингу на траве из-за желания иметь новое хобби поближе к дому, поскольку во время войны путешествовать было сложно из-за пайков на бензин. [106] Его пребывание на посту президента привело к увеличению посещаемости собраний и выполнению большего количества дел, чем раньше. PLBA ввела единый подсчет очков и жеребьевки в турнирной игре, а также ограничила количество игр, в которых команды могли участвовать. Был сформирован рекламный комитет, который гарантировал, что условия турнира использовали последовательную рекламу, которая была понятна всем участникам. [107]

Джордж завершил два срока на посту президента PLBA в 1943 году, был переизбран президентом St. Lawrence Lawn Bowling League, а затем стал секретарем лиги. [3] [108]

Преподаватель агрономии и почвоведения

Черно-белое фото трехэтажного кирпичного здания.
Сельскохозяйственная школа Кемптвилля

Джордж перешел с должности учителя английского языка и экономики в сельскохозяйственной школе Кемптвилля на должность главы кафедры химии почвы и курировал эксперименты и исследования на экспериментальной ферме . [7] [109] Он вел радиопрограмму на CFLC-AM в Броквилле , [110] и регулярно рассказывал обществу о целях колледжа и его возможностях помогать местным фермерам. [111] Он был председателем Консультативного совета по удобрениям Онтарио, [109] и читал лекции на конференциях для отделения Восточного Онтарио Сельскохозяйственного института Канады и Министерства сельского хозяйства Онтарио . [5] [112]

Джордж читал лекции о важности сельского хозяйства в Канаде для увеличения урожайности пропорционально растущему населению Канады . Он утверждал, что «существует прямая связь между почвой, растением, животным и человеком», и что программы по поддержанию плодородия и качества почвы имеют важное значение. [113] Он заявил, что фермы Восточного Онтарио имели химический дефицит нитратов , фосфатов и калия , согласно результатам 1948 образцов почвенных тестов, проведенных сельскохозяйственной школой Кемптвилля в 1950 году. Он выступал за продолжение почвенных тестов для определения наилучших методов севооборота для предотвращения потери органического вещества и питательных веществ, а также за внимание к надлежащему дренажу, удобрению и химии почвы. [114]

Джордж оставался активным членом ассоциации выпускников сельскохозяйственного колледжа Онтарио и был президентом его отделения в Восточном Онтарио. [115] Он был секретарем-казначеем Сельскохозяйственного общества Кемпвилля с 1933 по 1936 год, которое проводило ежегодную ярмарку Кемпвилля при содействии Сельскохозяйственной школы Кемпвилля. [116] Позже он служил секретарем округа Восточного Онтарио для Сельскохозяйственного общества Онтарио и Ассоциации ярмарок Онтарио. [117] [118] Он вышел на пенсию из Сельскохозяйственной школы Кемпвилля после 34 лет работы 1 октября 1960 года. [2] Позже он преподавал сельское хозяйство в местной средней школе. [7]

Общественная работа в Кемптвилле

Старые кирпичные здания и мост через ручей Кемптвилл
Центр города Кемптвилл

Джордж был президентом клуба Kemptville 100 [119], общественной организации, которая была частью Международной ассоциации 100 клубов, базирующейся в Канаде. [120] Он поставил пьесу в пользу местного хоккея в качестве лидера песен клуба, [121] был членом совета директоров ассоциации и организовал проведение в Кемпвилле международного съезда в 1932 году. [122] Клуб Kemptville 100 вернул свой устав в 1934 году, ненадолго стал клубом Kemptville Community Club, а затем согласился стать частью Rotary International . [123] Клуб Kemptville Rotary был учрежден в ноябре 1934 года, и Джордж был назначен его первым секретарем. [124] Он был единогласно избран президентом в августе 1935 года, [125] затем стал казначеем, когда его срок полномочий на посту президента закончился в 1936 году, [126] и поддерживал идеальную посещаемость клуба Rotary на протяжении более 35 лет. [30]

Джордж был избран губернатором округа 250 Rotary International на 1956–57 финансовый год и отправился в тур по всем 50 клубам в округе, включая Северный штат Нью-Йорк , Западный Квебек и Восточный Онтарио. [127] [128] Он стремился к реорганизации округа, поскольку он вышел за рамки стандарта Rotary в 35 клубов на округ, и хотел увеличить взносы в стипендиальные фонды, которые помогли студентам из 61 страны учиться за границей по состоянию на 1956 год. [128] Будучи губернатором, он приветствовал клуб Rotary Западной Оттавы в качестве члена и представил устав клуба. [129]

Джордж был членом масонской ложи «Гора Сион» в Кемптвилле в 1930-х и 1940-х годах и дослужился до должности мастера ложи. [4] [130] Он был президентом Общества Красного Креста округа Кемптвилл в 1943 и 1944 годах, а затем служил его казначеем. [131] Он был президентом хора Объединенной церкви Св. Иоанна в 1940-х годах, [132] а также был председателем комитета по имуществу церкви и секретарем-казначеем. [2] [4] В июле 1954 года он был назначен председателем временного комитета больницы округа Кемптвилл, который получил провинциальную хартию на создание местной больницы. [133] Позднее он курировал работу строительного комитета и был назначен в совет директоров, когда больница открылась 28 июня 1960 года. [2] [134] Он был бизнес-менеджером комитета по планированию недели столетия Кемптвилля в июле 1957 года и подготовил 158-страничный обзор сувениров, в котором подытожил первые 100 лет истории города. [135]

Личная жизнь

Надгробные плиты Джорджа на кладбище Кемптвилл-Юнион

Джордж женился на Эллен Элизабет Уивер в 1930 году. Их единственный сын, Дэвид Джордж, изучал сельскохозяйственные программы в кампусе Макдональда Университета Макгилла . [2] Джордж заявил, что у него было желание жить «там, где царит сельская атмосфера», и что его отец также предпочитал небольшие города. [2] Жена Джорджа умерла 5 июля 1966 года. [136] Он умер 25 июня 1972 года в больнице Кемптвилля. Они были похоронены вместе на кладбище Кемптвилля. [4] [137]

Почести и наследие

Одноэтажное здание из красного кирпича, слева от главного входа находятся офисы, справа — аудитория.
Центр имени Джорджа У. Б. в колледже Кемптвилля

Джордж был назначен почетным президентом Ассоциации любительского хоккея Манитобы . [138] В 1954 году он получил награду AHAUS за вклад в игру. [139] В мае 1955 года он стал почетным вождем племени кри Саскачевана , а на той же церемонии, на которой он вручил трофей Атола Мюррея хоккейной команде школы-интерната индейцев Ку'Аппель , он получил титул «Вождь, стоящий на льду». [140] В 1956 году он также стал почетным вождем племени Шести Наций Гранд-Ривер. [141] В мае 1966 года он был удостоен ордена CAHA «За заслуги» за службу любительскому хоккею в Канаде. [142] [143]

Джордж пожертвовал премию WB George Award, которую он ежегодно вручал лучшему ученику сельскохозяйственной школы Кемптвилля. [4] В сентябре 1977 года колледж Кемптвилля выделил совмещенный спортзал и аудиторию для Центра WB George. [109] Генри Хилд из Ottawa Journal сообщил, что во время пребывания Джорджа в школе стандартным советом для ученика, желающего решить проблему, было «спросить мистера Джорджа». [109]

Клуб «Кемптвилл Ротари» назвал в его честь кубок WB (Baldy) George Trophy, который вручается команде-чемпиону ежегодного турнира по хоккею с шайбой. [144] Джордж был посмертно включен в категорию строителей Зала спортивной славы округа Кемпвилл в 2010 году. [30]

Ссылки

  1. ↑ Уотсон, Генри (5 января 1900 г.), Приложение A, Рождения в округе Кент, 1899 г., Отдел Орфорда , Хайгейт, Онтарио: Архивы Онтарио , стр. 13–14
  2. ^ abcdefghi «Популярная фигура долины: У. Б. Джордж уходит с поста KAS». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 24 сентября 1960 г. стр. 7.
  3. ^ abcd "WB (Baldy) George Retiring From KAS". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 16 августа 1960 г. стр. 4.
  4. ^ abcde "Хоккейный WB Baldy George умирает в Кемпвилле в возрасте 73 лет". The Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 27 июня 1972 г. стр. 11.
  5. ^ abc "Kemptville Retirement". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 9 августа 1960 г. стр. 14.
  6. ^ "Ottawa Boy Winner KAS Championship". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 6 апреля 1931 г. стр. 3.
  7. ^ abcdef «Канадцы были в ярости из-за победы русских». Brandon Sun. Брэндон, Манитоба. 15 июля 1966 г. стр. 7.
  8. ^ «Двойной удар головой в Кемптвилльской лиге». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 18 февраля 1932 г. стр. 19.
  9. ^ «Офицеры, выбранные группой Ридо». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 16 ноября 1932 г. стр. 16.
  10. ^ «Две новые лиги добавили окружной хоккейный орган». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 28 ноября 1932 г. стр. 17.
  11. ^ «Районные хоккейные лиги получили рейтинг старшего возраста по версии Ассоциации». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 27 ноября 1933 г. стр. 9.
  12. ^ «Важная поправка помогает городам долины». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 30 ноября 1936 г. стр. 23.
  13. ^ «Ottawa District Body Holdings Meeting Here». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 6 декабря 1937 г. стр. 21.
  14. ^ abc "Kemptville Sportsman Chosen Hockey Association President". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 5 декабря 1938 г. стр. 9.
  15. ^ «Объявлены даты плей-офф в Оттаве и округах». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 6 февраля 1939 г. стр. 18.
  16. ↑ Коффман, Джек (11 мая 1939 г.). «Миллионеры Максвилла — почетные гости на презентации». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 10.
  17. ^ ab Koffman, Jack (29 декабря 1941 г.). "Along Sport Row". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 10.; «Ощущается вся мощь войны, поскольку наборы в армию сокращают ряды». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 29 декабря 1941 г. стр. 11.
  18. ^ «Городская районная юниорская лига, организованная ODAHA». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 12 января 1940 г. стр. 10.
  19. ^ «Замены хоккеистов разрешены только для мужчин, вступающих в CASF» Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 8 октября 1940 г. стр. 19.
  20. ↑ Кларк, Роберт (16 апреля 1940 г.). «На встрече CAHA сформирован новый контрольный орган». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 15.
  21. ^ «Доктор Харди излагает план на ежегодном собрании CAHA» Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 4 января 1941 г. стр. 18.
  22. ^ «Правила, плейдауны обсуждались на собрании CAHA». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 4 января 1941 г. стр. 21.
  23. ^ «CAHA решает оказать больше финансовой помощи несовершеннолетним». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 21 апреля 1942 г. стр. 18.; «Ищем пути и средства для оказания более эффективной помощи второстепенным группам». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 21 апреля 1942 г. стр. 11.
  24. ^ «Даты плей-офф по хоккею установлены: президент Лоренцо Лафлер». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 15 февраля 1943 г. стр. 16.
  25. ^ «Амбициозная программа для младшего районного хоккея». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 18 ноября 1944 г. стр. 14.
  26. ^ «Расписание Кемптвилльской лиги согласовано». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 28 января 1942 г. стр. 15.
  27. ^ «Окружное собрание по хоккею с шайбой Оттавы возражает против жеребьевки Кубка Аллана». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 12 февраля 1945 г. стр. 9.
  28. ^ «Джон Кинан вернулся в качестве окружного хоккейного прекси» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 2 декабря 1946 г. с. 17.
  29. ^ "Эмиль Брисбуа из Бекингема избран президентом ODHA". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 1 декабря 1947 г. стр. 19.
  30. ^ abc "William Bryden (Baldy) George". Зал спортивной славы округа Кемптвилл . 2010. Получено 24 октября 2024 г.
  31. ^ ab "Пикард переизбран президентом CAHA". Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1948 г. стр. 22.
  32. ^ "CAHA встречает делегатов НХЛ во вторник". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 14 апреля 1949 г. стр. 26.
  33. ^ "Аллан, установлены даты проведения Мемориального кубка". Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 21 марта 1950 г. стр. 16.
  34. ^ "Pandemonium Took Possession". Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 9 мая 1949 г. стр. 13.
  35. ^ «Безопасная ставка на то, что Канада будет представлена». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 7 июня 1949 г. стр. 11.
  36. ^ «Новая районная хоккейная группа для продвижения низших лиг». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 23 ноября 1949 г. стр. 30.
  37. ^ «Хоккейная школа запланирована в Прескотте». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 5 декабря 1949 г. стр. 21.; «Хоккейная клиника завершается в Прескотте: У. Б. Джордж хвалит проект». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 12 декабря 1949 г. стр. 20.
  38. ^ "Grimston Heads CAHA". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 10 июня 1950 г. стр. 21.
  39. ^ «Senior Hockey Setup Revised by the CAHA» Corner Brook Western Star . Корнер-Брук, Ньюфаундленд. 16 июня 1950 г. стр. 17.
  40. ^ "Alexander Trophy For Major Series". Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 20 ноября 1950 г. стр. 10.
  41. ↑ Салливан, Джек (27 октября 1950 г.). «Super-Duper Series». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. стр. 15.
  42. ^ «Ратифицирован пакт о защите любительского спорта». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 2 января 1951 г. стр. 14.
  43. ^ "Включение-выключение младшей серии, наконец, урегулировано". Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. 24 апреля 1951 г. стр. 3.
  44. ^ «Дым все еще поднимается: но места проведения плей-офф определены». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 28 апреля 1951 г. стр. 17.
  45. ^ "Новый взгляд на хоккей". Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 26 мая 1951 г. стр. 7.
  46. ^ «Названы даты для серии национальных кубков». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 21 апреля 1952 г. стр. 16.
  47. ^ "Восточный промежуточный плей-офф отменен". Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 14 апреля 1952 г. стр. 20.
  48. ^ «Puck Chiefs Come To An Agreement». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 27 мая 1952 г. стр. 16.
  49. ^ «Маловероятно, что CAHA поднимет возрастной предел для подростков». Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. 16 июня 1952 г. стр. 6.
  50. ^ ab Салливан, Джек (19 июня 1952 г.). «Зарубежные туры — это «чистая чушь»». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 22.
  51. ↑ Салливан, Джек (17 июня 1952 г.). «CAHA дает пощечину Eastern Puck Raiders». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 18.
  52. ^ abc "C Form Wobbles". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 17 июня 1952 г. стр. 18.
  53. ^ «Слейтер и Дадли завтра обсудят важный вопрос серии». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 5 декабря 1952 г. стр. 24.; Шилдс, Томми (8 декабря 1952 г.). "Round and About". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 20.
  54. ^ Гордон, Дэвид С.; Харрис, Мартин С. (2019). Лев зимой: полный отчет о Великобритании на Олимпийских играх, чемпионатах мира и Европы по хоккею с шайбой, 1910–1981. Лондон, Англия: British Ice Hockey Heritage Publications. стр. 211–212. ISBN 9781527247475– через Google Книги.
  55. ↑ Салливан, Джек (18 августа 1952 г.). «Хоккейные туры запрещены, но мировые титулы уходят». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 17.
  56. ^ ab "Senior Hockey and the Allan Cup – Part 2". Hockey Central . Получено 2 декабря 2020 г. .
  57. ^ "Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди мужчин 1953 года". Легенды хоккея . Зал славы хоккея . 2013. Получено 2 декабря 2020 г.
  58. ^ "CAHA определит планы Канады по проведению турнира в мае". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 2 марта 1953 г. стр. 19.
  59. ^ ab "Наказанный Квебек возвращается домой". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 12 мая 1953 г. стр. 20.
  60. ^ ab "Расследование дела Этвелл". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 16 мая 1953 г. стр. 24.
  61. ^ ab Wheatley, WR (11 июня 1953 г.). «NHL, CAHA разрывают отношения». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 22.; Уитли, У. Р. (11 июня 1953 г.). «National Loop прекращает действие соглашения». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. стр. 6.
  62. ^ "Предсказывает короткую жизнь для НХЛ" Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. 11 июня 1953 г. стр. 5.
  63. ↑ Lougheed, GW (8 августа 1953 г.). «NHL, CAHA пересматривают соглашение». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 24.
  64. ^ «Новая любительская финансовая установка теперь организована». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 11 января 1954 г. стр. 14.
  65. ^ «Запрещены трансферы с Запада на Восток». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 11 января 1954 г. стр. 14.
  66. ^ "Внешний контакт". Хоккей Ньюфаундленд и Лабрадор . 2020. Получено 2 декабря 2020 г.
  67. ^ "CAHA принимает Ньюфаундленд". Brandon Sun. Брэндон, Манитоба. 24 мая 1966 г. стр. 8.
  68. ^ «Кубок Александра исключен из соревнований по шайбе». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 21 октября 1953 г. стр. 14.
  69. ^ «За какой трофей будет играть MMHL?». Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. 22 октября 1953 г. стр. 8.
  70. ^ "Говорит CAHA, пытающаяся погасить MMHL". Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. 22 октября 1953 г. стр. 9.
  71. ^ "Кубок Александра для приморских". Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. 30 октября 1953 г. стр. 6.
  72. ^ «Thistles To Tour In Japan». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 11 января 1954 г. стр. 14.
  73. ^ "Первый хоккейный форум состоялся в Корнуолле". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 18 января 1954 г. стр. 9.
  74. ^ ab Wheatley, WR (12 марта 1954 г.). «Канада должна отправить более сильные отряды». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. стр. 6.
  75. ↑ MacKenzie, Arch (10 марта 1954 г.). «Русские — не супермены», — говорит президент CAHA. Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. С. 21.
  76. ^ МакКинли, Майкл (2014). Это наша игра: празднование 100-летия хоккея в Канаде . Торонто, Онтарио: Viking Press . С. 151–152. ISBN 978-0-670-06817-3.
  77. ↑ Матесон, Дон (11 мая 1954 г.). «Даже Россия ожидала, что Канада выиграет титул чемпиона по хоккею». Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. стр. 4.
  78. ^ "WB George говорит, что Швеция имеет антиканадскую установку". Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. 8 марта 1954 г. стр. 6.
  79. ^ ab "CAHA решает, следует ли нам покинуть World Hockey Meet". Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 6 марта 1954 г. стр. 22.
  80. ^ "Reports Conflict". Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 6 марта 1954 г. стр. 20.
  81. ^ "CAHA сохраняет прежний статус". Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 14 мая 1954 г. стр. 41.
  82. ^ "Хоккейная федерация выбирает президента". European Stars and Stripes . Дармштадт, Гессен. 30 августа 1954 г. стр. 22.
  83. ^ ab Hooper, Al (2 августа 1954 г.). «Три замены для West Champs». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 13.
  84. ^ «Западные юниоры хоккея ищут совершенно новый курс». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 29 июля 1954 г. стр. 7.
  85. ^ «CAHA надеется сократить бюджет до 55 тысяч». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 10 января 1955 г. стр. 16.
  86. ^ ab Hooper, Al (10 января 1955 г.). «CAHA попросит другие страны оплатить поездки хоккейной команды». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. стр. 16.
  87. ^ "Penticton V's Are Selected". Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 19 июля 1954 г. стр. 6.
  88. ^ Уитли, WR (14 февраля 1955 г.). «Penticton Vs Feel может выиграть титул чемпиона мира». Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. стр. 9.
  89. ^ Маккензи, Арч (15 февраля 1955 г.). «Записка Кремлю о шпионаже Канады по просьбе CAHA». St. John's Daily News . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. стр. 10.
  90. ↑ Харви, Алан (23 февраля 1955 г.). «Джордж легкомысленно относится к сообщениям о коммунистическом хоккее». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 22.; Харви, Алан (25 февраля 1955 г.). «CAHA Prexy считает, что красная история о канадском хоккее преувеличена». Medicine Hat News . Medicine Hat, Альберта. стр. 5.
  91. ^ ab "CAHA отправит олимпийскую команду, но мировая игра не определена". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 24 мая 1955 г. стр. 18.
  92. ^ Маккензи, Арч (8 марта 1955 г.). «Vees Now Relax, «Rewind» After Keyd-Up Contest». St. John's Daily News . Сент-Джонс, Ньюфаундленд. стр. 11.
  93. ^ «Канада может не принять участие в турнире 1956 года». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1955 г. стр. 23.
  94. ^ «CAHA отправила бы команду в Россию». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 19 февраля 1955 г. стр. 17.
  95. ^ "Winnipegger Heads CAHA". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 27 мая 1955 г. стр. 41.
  96. ^ «У канадской олимпийской сборной проблемы». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 27 мая 1955 г. стр. 33.
  97. ^ "Chamberlain Cracks Whip". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 25 апреля 1956 г. стр. 26.
  98. ^ «Боулеры Кемптвилля готовы к сезону». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 11 апреля 1931 г. стр. 25.; "Kemptville LBC At Festive Board". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 30 октября 1931 г. стр. 11.; «Представлены премии Кемпвилля LBC». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 4 ноября 1933 г. стр. 9.
  99. ^ "Kemptville Bowlers выбирают новых офицеров". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 3 февраля 1945 г. стр. 11.; «Обсуждается проблема Кемпвилля по топливу». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 10 февраля 1945 г. стр. 17.
  100. ^ "Ottawa Bowlers Open 24 May, Have New Cup". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 14 мая 1940 г. стр. 18.
  101. ^ "Greens Resurfaced By Prescott Bowlers". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 23 сентября 1939 г. стр. 29.; Шнобб, Марсель (19 августа 1972 г.). «Джеки и боулз: боулинг на лужайке нуждается в спонсорах». The Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. стр. 16.
  102. ^ "WB George Heads Lawn Bowling Loop". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 31 мая 1940 г. стр. 10.
  103. ^ «Кемптвилл проводит собрание по боулингу». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 2 мая 1941 г. стр. 13.
  104. ^ «ЭД Берри в команде PLBA». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 22 июля 1941 г. стр. 10.
  105. ^ "Джордж возглавляет команду Ontario Bowlers". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 10 ноября 1941 г. стр. 25.
  106. ^ «Ожидайте новых членов боулинг-клубов из-за нормирования бензина». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 9 апреля 1942 г. стр. 20.
  107. ↑ Харт, Северная Каролина (24 апреля 1942 г.). «Единообразный подсчет очков и жеребьевка, необходимые в турнирной игре». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. стр. 21.
  108. ^ "ВБ Джордж по имени Прекси Святого Лаврентия" . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 3 июня 1943 г. с. 17.
  109. ^ abcd Heald, Henry (16 сентября 1977 г.). "Новый центр колледжа Кемптвилл официально открыт". The Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. стр. 3.
  110. ^ "CFLC Radio Program". Ogdensburg Advance News . Огденсбург, Нью-Йорк. 16 июля 1937 г. стр. 14.
  111. ^ «Встреча общественного клуба в Норт-Маунтин». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 30 ноября 1928 г. стр. 34.
  112. ^ «Встреча производителей овощей Восточного Онтарио». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 23 апреля 1937 г. стр. 15.; «Курс Рамсейвилля обещает большой успех». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 2 января 1931 г. стр. 3.
  113. ^ «Опасность истощения почвенных ресурсов описана в Альмонте». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 9 февраля 1949 г. стр. 30.
  114. ^ «Испытания почвы Восточного Онтарио показали заметную потерю ценности». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 6 января 1950 г. стр. 11.
  115. ^ «Ежегодный ужин, организованный Ассоциацией выпускников сельскохозяйственного колледжа Онтарио». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 4 декабря 1930 г. стр. 13.
  116. ^ «Дж. Мур снова возглавит ярмарку в Кемптвилле». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 16 января 1933 г. стр. 7.; «Офицеры Кемптвилльской ярмарки уходят в отставку». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 25 августа 1936 г. стр. 14.
  117. ^ «Районные общества обсуждают осенние ярмарки». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 28 июня 1939 г. стр. 17.
  118. ^ «Встреча Ассоциации ярмарок в Карпе». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 8 ноября 1947 г. стр. 22.
  119. ^ "Клуб Кемптвилля 100". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 12 мая 1932 г. стр. 25.
  120. ^ «Съезд Международной ассоциации 100 клубов». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 8 июня 1929 г. стр. 10.
  121. ^ «Дункан Д. Гордон возглавляет Centurians». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 3 декабря 1931 г. стр. 18.; "Kemptville 100 Club Stages Three-Act Play". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 30 января 1932 г. стр. 5.
  122. ^ «Рассказы о планах проведения конвенции». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 3 июня 1932 г. стр. 1.
  123. ^ «Дух Ротари проникает в Кемптвилль, когда клуб сформирован». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 18 сентября 1934 г. стр. 3.
  124. ^ «Стрессовые идеалы Ротари-клуба в Кемптвилле». Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 24 ноября 1934 г. стр. 2.; «Капитул Rotary представил новый клуб Kemptville». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 24 ноября 1934 г. стр. 9.
  125. ^ "WB George Now Heads Kemptville Rotarians". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 19 августа 1935 г. стр. 6.
  126. ^ "Гордон Аллен Президент Кемптвилл Ротари". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 23 мая 1936 г. стр. 2.
  127. ^ "Forks Rotary Will Welcome Dist. Gov. George August 2nd". Au Sable Forks Adirondack Record Elizabethtown Post . Au Sable Forks, Нью-Йорк. 26 июля 1956 г. стр. 1.
  128. ^ ab «Rotary Club встретит здесь губернатора округа». Ogdensburg Advance News . Огденсберг, Нью-Йорк. 16 сентября 1956 г. стр. 16.
  129. ^ "Rotary Charter Night". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 20 февраля 1957 г. стр. 4.
  130. ^ «Назначьте новых офицеров в Кемптвилл-Лодж». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 30 декабря 1933 г. стр. 21.
  131. ^ "Ежегодное собрание Красного Креста округа Кемптвилл". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 6 января 1944 г. стр. 19.
  132. ^ «Хор назначает новых офицеров». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 28 января 1949 г. стр. 9.
  133. ^ "Офицеры больницы Кемптвилля". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 28 июля 1954 г. стр. 9.; Купер, Филип (12 апреля 1960 г.). «Больничная мечта — теперь факт». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 11.
  134. ↑ Купер, Филип (28 июня 1960 г.). «Кемптвилль реализует надежды больницы». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 13.
  135. ↑ Инглис, Фред (29 мая 1957 г.). «Бородатые энтузиасты рекламируют столетие Кемпвилля». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 18.; Глэдиш, В. М. (20 июня 1957 г.). «100 лет Кемптвиллю». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 41.
  136. ^ "Джордж, Эллен". Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 5 июля 1966 г. стр. 28.
  137. ^ "Джордж, У. Б. Болди". The Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 27 июня 1972 г. стр. 36.
  138. ↑ Хупер, Эл (5 октября 1953 г.). «Фокстон переизбран». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 21.
  139. ^ "Citation Award". USA Hockey . 1976. Получено 2 декабря 2020 г.
  140. ^ "WB Baldy George Made Indian Chief". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 26 мая 1955 г. стр. 17.
  141. ↑ Глэдиш, В. М. (19 сентября 1956 г.). «Еще один индеец». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 47.
  142. ^ Макнил, Эл (27 мая 1966 г.). «CAHA Effects Age Changes». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. стр. 41.
  143. ^ "Hockey Canada Order of Merit". Hockey Canada . Получено 2 декабря 2020 г. .
  144. ^ "Potsdam Midgets Win Kemptville Rotary Tournament". Potsdam Courier and Freeman . Потсдам, Нью-Йорк. 2 апреля 1970 г. стр. 13.