stringtranslate.com

Пелег

Фалек ( иврит : פֶּלֶג , латинизированныйPéleḡ , в паусе иврит : פָּלֶג , латинизированныйPā́leḡ , «разделение»; библейский греческий : Φάλεκ , латинизированный:  Фалек ) упоминается в еврейской Библии как один из двух сыновей Евера , предка Тор из измаильтян и израильтян , согласно «Поколениям Ноя» в Бытие 10–11 и 1 Паралипоменон 1.

В Священных Писаниях

Сыном Пелега был Реу , он родился, когда Фалегу было тридцать лет, и были у него еще сыновья и дочери. Согласно еврейской Библии, Фалек дожил до 239 лет (Бытие 11:16–19) (до тех пор, пока Фарре было 118 лет).

В Септуагинте и некоторых основанных на ней христианских Библиях Фалега зовут Фалег , а его отца зовут Хевер . Его сына зовут Рагау , он родился, когда Фалегу было 130 лет, и у него были еще сыновья и дочери. Согласно Септуагинте, Фалег дожил до 339 лет. (Септуагинта Бытие 11:16-19) В современных переводах обычно используются имена и даты, как в масоретском тексте на иврите. (сравните Бытие 11:16–19)

«Земля разделилась»

Согласно Бытию 10:25 и 1 Паралипоменон 1:19, именно во времена Фалека земля была разделена – традиционно считается, что это произошло незадолго до, во время или после разрушения Вавилонской башни , чья строительство традиционно приписывалось Нимроду . Смысл разделения Земли обычно понимается как патриархальное разделение мира, или, возможно, просто Восточного полушария , на части, отведенные трем сыновьям Ноя для будущего занятия, как конкретно описано в Книге Юбилеев , Библейской книге. Древности Филона , Китаба аль-Магалла , Флавия Иосифа [ 1] и многочисленных других антикварных и средневековых источников, даже архиепископа Ашера , в его «Анналах мира» . [2] В одном из рассказов, « Конфликт Адама и Евы с сатаной» , говорится, что «во дни Фалека (Фалега) земля была разделена во второй раз между тремя сыновьями Ноя: Симом, Хамом и Иафетом». однажды сам Ной разделил его между тремя сыновьями . [3]

Некоторые креационисты интерпретируют этот стих как относящийся к расколу континента Пангея на современные континенты. [4]

Популярность имени

Пелег — распространенное имя и фамилия в Израиле , а также является корневой буквой для обозначения парусного спорта ( lehaflig להפליג ) и военной полубивуочной палатки ( peleg-ohel פלג אוהל ). Значение Пелега на английском языке — «ручей», маленькая река.

В популярной культуре

Пелег — это имя одного из главных владельцев вымышленного китобойного судна «Пекод» в романе Германа Мелвилла «Моби Дик» (1851). Следующие актеры сыграли этого персонажа в экранизациях:

Пелег Петерсон (играет Фред Пол ) — персонаж немого фильма « Инфеличе» (1915). Этот фильм является экранизацией одноименного романа Огасты Дж. Эванс 1875 года .

Дэн Пелег (играет Ноа Эммерих ) — тренер Моссада в мини-сериале «Шпион» (2019).

Рекомендации

  1. ^ Иосиф Флавий. Древности Иудейские Книга I, Глава VI, Параграф 4
  2. ^ Ашер, Джеймс Анналы мира, стр. 21
  3. ^ Малан, Соломон Цезарь (1882). Книга Адама и Евы. ISBN 9780790521725.
  4. ^ Раскрытие секретов творения Денниса Р. Петерсона; Потоп Бытия , Уиткомб и Моррис

Внешние ссылки