stringtranslate.com

Фаньлин Вай

Пушки возле входной башни-ворот Фаньлин Цин Вай.
Зал предков Панг в Фанлинг Пак Вай.

Fanling Wai — деревня в Fanling , Северный округ , Гонконг , построенная кланом Пан () . Она состоит из обнесенной стеной деревни и двух ее пристроек: [1] Ching Wai или Chung Wai (正圍или中圍; «центральная деревня») — единственная обнесенная стеной деревня Fanling Wai и также первая построенная деревня, Pak Wai (北圍; «северная деревня») и Nam Wai (南圍; «южная деревня»). [2] [3]

История

Фаньлин Вай является центром клана Пан, который прибыл в Гонконг во времена династии Южная Сун (1127-1279). [4] Вай (обнесенная стеной деревня) была построена в начале правления Ваньли (1572-1620) династии Мин . [5]

Предки клана Пан из Фаньлин Вай поселились в провинции Ганьсу в Китае и переехали в уезд Цзишуй в провинции Цзянси в 739 году, а позже, во время династии Северная Сун (960-1127), они последовательно переехали в Чаочжоу и Дунгуань . [2] [5] Пан Квэй (彭桂), предок-основатель клана Пан, переехал из Дунгуаня в Лун Шань (龍山), теперь известный как Лун Йеук Тау из Фаньлин, в 1190 году. Затем он переехал в Фань Ленг Лау в 1220 году [1] и основал там деревню. По мере увеличения численности клана они двинулись на запад, чтобы поселиться в Фаньлин Вай и других местах. [6]

Функции

Учебный зал Цз Так в Фаньлин Нам Вай.

Fanling Chung Wai узнаваем по характерному пруду и планировке, включая такие особенности, как пушки и сторожевые башни. Все эти элементы были созданы, чтобы стать неотъемлемой частью обстановки деревни. [4] Вход находится на центральной оси обнесенной стеной деревни с деревенскими домами, построенными рядом со стенами, и семью рядами слева и справа от центральной оси. Три круглых отверстия для пушек находятся на фасадной стене входной надвратной башни с тремя нарисованными белыми кругами по причинам фэн-шуй . [6] Пушки Fanling Wai были захоронены во время японской оккупации Гонконга (1941–1945) и были раскопаны только в 1986 году. Теперь они выставлены на обозрение на цементной платформе перед обнесенным стеной поселением. [3]

Зал предков Пан (彭氏宗祠), также называемый Тай Так Тонг (大德堂), расположен в Фанлин Пак Вай. Он был перенесен на нынешнее место в 1846 году по соображениям фэн-шуй. Он был перестроен в 1884 году. [2]

Зал обучения Цз Так (思德書室) в Фаньлин Нам Вай был построен в 1846 году. Он предоставлял образование для деревенских детей, в нем обучалось от 20 до 30 детей. В 1936 году в нем разместилась субсидируемая правительством общественная школа Фаньлин . Его функция как школы прекратилась в 1957 году, когда к северо-востоку от него был построен отдельный школьный комплекс. Зал также используется для поклонения предкам рода Сы-янь. [7]

Храм Сам Шинг (三聖宮), посвященный Пак Таю , Кван Таю и Ман Чонгу (文昌), был возведен кланом Пан в этом районе. Он был перемещен на свое нынешнее место, к западу от холма Лин (靈山) и вдоль дороги Жокей-клуба, в 1948 году. [8]

Сохранение

Входная башня с воротами, а также юго-западная и северо-западная сторожевые башни Фаньлин Чунг Вай являются историческими зданиями III степени . [9] Они были перестроены в 1986 году. [6] Родовой зал Панг является историческим зданием I степени, в то время как учебный зал Цз Так является историческим зданием II степени, а храм Сам Шинг является историческим зданием III степени. [9]

Ссылки

  1. ^ ab Chan, Kwok-shing (1997). «Переговоры о практике передачи жилья в китайской линейной деревне» (PDF) . Журнал Королевского Азиатского общества, Гонконгское отделение . 37 : 63–80. ISSN  1991-7295.
  2. ^ abc Оценка исторического здания: родовой зал Панг, Фанлинг Пак Вай, Фанлинг
  3. ^ ab Chan, Kwok-shing (2012). Локализованная культура благосостояния: права, стратификация и идентичность в китайской родословной деревне . Rowman & Littlefield . стр. 30–31. ISBN 9780739166871.
  4. ^ ab "Fanling & Sheung Shui: Historical Background". Planning Department. 2002. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 20 февраля 2016 года .
  5. ^ ab Управление древностей и памятников : Фаньлин Чин Вай – История
  6. ^ abc Краткая информация о предлагаемых предметах III степени. Предметы № 978, 979, 980. Архивировано 11.03.2017 на Wayback Machine
  7. ^ "Краткая информация о предлагаемых предметах II степени. Предмет № 520" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 20 февраля 2016 г. .
  8. ^ Краткая информация о предлагаемых предметах III степени. Предмет № 1070 Архивировано 11.03.2017 на Wayback Machine
  9. ^ ab Список 1444 исторических зданий в оценке зданий, заархивированный 18 июня 2018 г. на Wayback Machine (по состоянию на 23 октября 2015 г.)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

22°29′51″с.ш. 114°08′07″в.д. / 22.4975°с.ш. 114.1353°в.д. / 22.4975; 114.1353