Фанни Хау

Американский поэт, романист и автор рассказов

Фанни Хау в говорящих портретах

Фанни Хау (родилась 15 октября 1940 года в Буффало, штат Нью-Йорк ) — американская поэтесса, романистка и писательница рассказов. Она выросла в Кембридже, штат Массачусетс. ^{[1] [2]} Хау написала более 20 книг стихов и прозы. ^[3] Среди ее основных работ — поэзия, такая как «Один вычеркнутый» , «Унесенные » и «Второе детство»; романы «Кивок» , «Глубокий север» и «Неделимый»; а также сборники эссе, такие как «Свадебное платье: размышления о слове и жизни» и «Зимнее солнце: заметки о призвании » . ^[3]

Хоу получила похвалу и официальное признание: она была награждена премией Рут Лилли за поэзию 2009 года ^[4] от Poetry Foundation . Она также получила Золотую медаль за поэзию от Commonwealth Club of California ^[5] Кроме того, ее Selected Poems получила премию Lenore Marshall Poetry Prize 2001 года от Academy of American Poets за самую выдающуюся книгу поэзии, опубликованную в 2000 году. Она была финалистом Международной Букеровской премии 2015 года ^[6] Она также получила награды от National Endowment for the Arts , National Poetry Foundation , California Arts Council и Village Voice . Она является почетным профессором письма и литературы в Калифорнийском университете в Сан-Диего . Она живет в Кембридже, штат Массачусетс.

Ранняя жизнь, образование и брак

Хоу родилась в Буффало, штат Нью-Йорк. Ее отец Марк Де Вулф Хоу тогда преподавал в юридической школе государственного университета. Когда ее отец Марк Де Вулф Хоу ушел, чтобы присоединиться к сражениям во Второй мировой войне, ее мать, ирландский драматург Мэри Мэннинг , забрала Хоу и ее старшую сестру Сьюзан Хоу в Кембридж, штат Массачусетс . (Их младшая сестра Хелен родилась после возвращения отца с войны.) Там семья прожила детство детей. ^[7]

Ее отец стал полковником и служил на Сицилии и в Северной Африке. После войны он отправился в Потсдам в качестве юридического советника по реорганизации Европы союзниками. ^[8] Вернувшись в мирное время, ее отец продолжил свою работу в качестве юриста и стал профессором в Гарвардской школе права .

Мать Хоу некоторое время была актрисой в Abbey Theatre в Дублине, прежде чем приехать в Соединенные Штаты в 1935 году. Она также написала несколько пьес, которые ставились там и в Gate Theatre. ^[8] Ее тетей по материнской линии была Хелен Хоу , писательница-монолог и романистка. Ее сестры — Сьюзан Хоу , которая также стала известной поэтессой, и Хелен Хоу.

Позже, вспоминая свои ранние амбиции стать поэтом, Фанни Хоу три года училась в Стэнфордском университете . Ее недолгое время привлекали политический активизм и коммунизм. В 1961 году — в год, когда она покинула Стэнфорд — она вышла замуж за Фредерика Делафилда. У них не было детей, и они развелись два года спустя. ^[9]

Будучи активисткой движения за гражданские права в 1970-х годах, она познакомилась и вышла замуж за своего коллегу-активиста Карла Сенну. Они также разделяли литературный мир. Будучи афроамериканцем мексиканского происхождения, он также является поэтом и был одним из самых молодых редакторов известного журнала.

За четыре года у них родилось трое детей. Их средний ребенок, Дэнзи Сенна , стал романистом и эссеистом. Она черпает вдохновение из своей смешанной семьи и своего опыта, исследуя проблемы расы и класса в США. Хоу и Сенна разошлись, когда дети были маленькими, и пережили тяжелый развод.

Писательская карьера

Хоу — одна из самых читаемых американских поэтов-экспериментаторов . Её писательская карьера началась в 1960-х годах с двух оригинальных романов в мягкой обложке, опубликованных под псевдонимом Делла Филд. ^[8] Известные как «Романы о медсестрах», одна книга была посвящена медсестре во время войны во Вьетнаме, а другая — медсестре, живущей в Сан-Франциско. ^[10]

Это не было типично для ее более поздних произведений в поэзии и прозе. Некоторые из ее романов были близки к ее поэзии в использовании экспериментальных приемов и сокращенного языка. Хоу долго изучала труды Эдит Штайн и Симоны Вайль и иногда исследует вопросы, схожие с их. Она обратилась в католицизм в возрасте 40 лет. ^[11]

Как пишет Зак Шлосберг в Cleveland Review of Books , «Страдания и поиски — две основные темы художественной литературы Хоу...», которые он также обнаружил в ее романе «London-rose» , написанном в 1990-х годах, но опубликованном только в 2022 году. ^[11]

Хоу продолжала публиковать романы на протяжении всей своей карьеры, включая «Жизни Духа/Гласстаун: Где Что-то Разбилось» (2005). Она также продолжала публиковать эссе. Некоторые из ее эссе были собраны, включая «Свадебное Платье: Медитации о Слове и Жизни» (2003)

Поэт Майкл Палмер говорит:

Фанни Хоу использует иногда яростную, всегда страстную, сдержанность в ее пожизненном анализе обмена между материей и духом. Ее работа также демонстрирует политическую срочность, то есть глубокую озабоченность социальной справедливостью и прочностью и судьбой полиса , «города на холме». Как писал Ральф Уолдо Эмерсон , «поэт — это говорящий, именующий и олицетворяющий красоту». Вот яркое и неопровержимое доказательство. ^[12]

Джошуа Гленн в The Boston Globe написал:

Фанни Хоу не является частью местного литературного канона. Но ее семь романов о межрасовой любви и утопических мечтах предлагают богатую социальную историю Бостона 1960-х и 1970-х годов. ^[13]

Прозаические стихотворения Хоу «Всё подделка» и «Сомнение» были выбраны Дэвидом Леманом для антологии « Великие американские прозаические стихотворения: от По до наших дней» (2003). ^[14] Её стихотворение «Католик» было выбрано Лин Хеджиниан для тома « Лучшая американская поэзия» за 2004 год . ^[15]

Фанни Хоу подчеркивает важность своей поэзии на встрече в Публичной библиотеке Уэст-Тисбери на острове Мартас-Винъярд — 23 августа 2012 г.

Избранные стихотворения Хоу выиграли поэтическую премию имени Ленор Маршалл 2001 года . «On the Ground» вошла в международный шорт-лист поэтической премии Гриффина 2005 года . Хоу получила поэтическую премию имени Рут Лилли 2009 года . ^[4]

Она была членом жюри премии Гриффина в области поэзии 2015 года .

Хоу преподавал в Университете Тафтса , колледже Эмерсона , колледже Кеньона , Колумбийском университете , Йельском университете , Массачусетском технологическом институте и Джорджтаунском университете . ^[12]

Публикации

Поэзия

• Яйца: стихи , Houghton Mifflin, 1970
• Поэма «Береговая линия индейцев» , Telephone Books Press, 1975, ISBN  0-916382-08-7
• Поэма из одного поддона , Kelsey Street Press, 1980, ISBN 0-932716-10-5 
• Эльзас-Лотарингия , Издательство телефонных книг, 1982, ISBN 0-916382-28-1 
• Для Эрато: Смысл жизни , 1984
• Robeson Street , Alice James Books , 1985, ISBN 978-0-914086-59-8 
• Введение в мир , цифры, 1986, ISBN 0-935724-21-4 
• Жизнь духа , Sun & Moon Press, 1987, ISBN 0-940650-95-9 
• Виноградник , Lost Roads Publishers, 1988, ISBN 978-0-918786-37-1 
• [sic] , Серия «Письменные скобки», октябрь 1988 г., ISBN 978-0-9620862-2-9 
• Конец , Littoral Books, 1992 ISBN 1-55713-145-7 
• «Квиетист» , O Books, 1992, ISBN 978-1-882022-12-0 
• O'Clock , Reality Street, 1995, ISBN 978-1-874400-07-3 
• Один зачеркнутый , Graywolf Press, 1997, ISBN 978-1-55597-259-2 
• Поддельный , Post-Apollo Press, 1999, ISBN 978-0-942996-36-4 
• Избранные стихотворения , Издательство Калифорнийского университета, 2000, ISBN 978-0-520-22263-2 (вошел в шорт-лист премии Гриффина за поэзию ) 
• Ушел. Издательство Калифорнийского университета. 2003. ISBN 978-0-520-23810-7.
• Это от Тебя , Ателос, 2003, ISBN 978-1-891190-16-2 
• On the Ground , Graywolf Press, 2004, ISBN 978-1-55597-403-9 (также вошел в шорт-лист премии Гриффина за поэзию) 
• Жизнь духа/Гласстаун: Где что-то сломалось. Книги Nightboat, 2005, ISBN 978-0-9767185-1-2 
• Тексты песен , Graywolf Press, 2007, ISBN 978-1-55597-472-5 
• (совместно с Хенией Кармель-Вульф и Илоной Кармель ) Стена двоих: стихи сопротивления и страдания от Кракова до Бухенвальда и далее , Издательство Калифорнийского университета, 2007, ISBN 978-0-520-25136-6 
• Аутремер , журнал Poetry Magazine, сентябрь 2011 г., ISSN  0032-2032.
• Иди и смотри: стихи , Graywolf Press, 2011, ISBN 978-1-55597-586-9 
• Второе детство: стихи. Graywolf Press. 18 ноября 2014 г. стр. 29–. ISBN 978-1-55597-917-1.^[16]
• Любовь и я: Стихи , Graywolf Press, 2019, ISBN 978-1-64445-004-8 
• Горе человека , Arrowsmith Press, 2021, ISBN 978-1734641653 ^[17]

Вымысел

• West Coast Nurse (под псевдонимом Делла Филд), Эйвон, 1963, OCLC  38711773; Nurse Novels Publishing (переиздано в 2024 году)
• Медсестра во Вьетнаме (под псевдонимом Делла Филд), Эйвон, 1966 г.
• «Сорок ударов» , Houghton Mifflin, 1969, ISBN 0-575-00560-2 
• Первый брак HarperCollins, 1974, ISBN 0-380-01850-0 
• Бронте Уайльд , Avon Books, 1976, ISBN 978-0-380-00548-2 
• Священный дым. Издательство Алабамского университета. 1979. ISBN 978-0-914590-55-2.
• Белый раб , Avon Books, 1980, ISBN 978-0-380-45591-1 
• In Middle of Nowhere: Роман. Издательство Алабамского университета. 1984. ISBN 978-0-914590-83-5.
• Глубокий Север , Sun & Moon Press, 1988, ISBN 978-1-55713-025-9 
• Знаменитые вопросы , Ballantine Books, 1989, ISBN 978-0-345-36177-6 
• Сохранение истории , Sun & Moon Press, 1993, ISBN 978-1-55713-100-3 
• Нод , Sun & Moon Press, 1998, ISBN 1-55713-307-7 
• Неделимое , Semiotext(e), 2000, ISBN 978-1-58435-009-5 
• Экономика: Истории , Flood Editions, 2002, ISBN 978-0-9710059-4-5 
• Радикальная любовь: 5 романов , Nightboat Books, 2006, ISBN 978-0-9767185-3-6 
• Ночная философия , Divided Publishing, 2020, ISBN 978-1-9164250-2-6 
• London-rose | Красота спасет мир , Divided Publishing, 2022, ISBN 978-1-7398431-1-3 

Художественная литература для молодежи

• Голубые холмы , Эйвон, 1981, ISBN 0-380-78998-1 
• Да, но Avon/Flare, август 1982 г., ISBN 978-0-380-79186-6 
• Книга Radio City Avon/Flare, 1984, ISBN 978-0-380-86025-8 
• Забота о себе , Avon Books, 1985, ISBN 978-0-380-89864-0 
• Гонка радикалов , Viking Kestrel, 1985, ISBN 978-0-670-80557-0 
• Что я сделал не так? , Иллюстратор Колин МакКаллион, Flood Editions, 2009, ISBN 978-0-9819520-0-0 

Эссе

• Свадебное платье: размышления о слове и жизни . Издательство Калифорнийского университета. 2003. ISBN 978-0-520-23840-4. Фанни Хау.
• Зимнее солнце: заметки о призвании , Graywolf Press, 2009, ISBN 978-1-55597-520-3 
• Игольное ушко: Проходя сквозь юность , Graywolf Press, 2016, ISBN 978-1-55597-756-6 

Обзоры

• «В день, когда пролилась кровь», Скотт Бентли, куртка 25 , февраль 2004 г.
• «Ясность дебюта Фанни Хоу», Кимберли Лэмм, Вашингтонский университет, Titanic Operas
• «Попутчики», Карен Волкман, Boston Review , февраль/март 2004 г.
• «Ходьба по спирали», Жаник Вижье, Bookforum , 17 февраля 2020 г.

Ссылки

1. Циммер, Мелани (2008). «Фанни Куинси Хоу». В Бирн, Джеймс Патрик; Коулмен, Филипп; Кинг, Джейсон Фрэнсис (ред.). Ирландия и Америка: Культура, Политика и История: Междисциплинарная Энциклопедия, Том 2. ABC-CLIO. С. 427–430. ISBN 978-1-85109-614-5.
2. "2005 Shortlist - Fanny Howe". Фонд Гриффина за выдающиеся достижения в поэзии . Получено 27.06.2011 .
3. Foundation, Poetry (2022-07-13). "Fanny Howe". Poetry Foundation . Получено 2022-07-14 .
4. "Фанни Хоу и Эндж Млинко получают главные литературные награды от Poetry Foundation". Poetry Foundation. 14 апреля 2009 г. Получено 27 июня 2011 г.
5. «Фанни Хоу».
6. <https://thebookerprizes.com/node/4394/
7. "Fanny Howe". Фонд поэзии . Получено 2011-06-27 .
8. "Фанни Хоу о расе, семье и границе между художественной литературой и поэзией - Literary Hub". Ноябрь 2016 г. Получено 3 ноября 2016 г.
9. "Фанни (Куинси) Хоу". encyclopedia.com . Получено 2012-06-14 .
10. "Интервью с Фанни Хоу". The White Review . Получено 21.02.2023 .
11. Schlosberg, Zack (8 декабря 2023 г.). «Из кажущейся голубизны: о лондонской розе Фанни Хоу». Cleveland Review of Books . Получено 8 октября 2024 г.
12. "Fanny Howe". Академия американских поэтов . Получено 27.06.2011 .
13. Джошуа Гленн (7 марта 2004 г.). «Сбитые с толку в Бостоне». The Boston Globe .Требуется подписка.
14. Lehman, David, ed. (2003). "Fanny Howe". Великие американские прозаические поэмы: от По до наших дней . Simon and Schuster. ISBN 978-0-7432-2989-0.
15. Хеджиниан, Лин ; Леман, Дэвид, ред. (2004). «Католик». Лучшая американская поэзия 2004 года . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-5757-2.
16. Треселер, Хизер (20 октября 2015 г.). «Маленькие боги». Boston Review . Получено 20 октября 2015 г. Хоу преображает наши ртутные голоды и современное состояние в искусство, верное «светскому правилу жизни» . Если голос Хоу — это голос спасающейся нимфы, управляющей нашим кораблекрушением, мы не можем быть в большей безопасности, чем в ее сумке, находя надежду в сочувствии, которое воображается.
17. "Книги". ARROWSMITH . Получено 2024-04-25 .

Внешние ссылки

• Информатариум Фанни Хау
• Документы Фанни Хау
• Чтения произведений премии Гриффина в области поэзии, включая видеоклипы
• Интервью с Kenyon Review
• Страница Fanny Howe в Ploughshares содержит ссылки на вклад Howe в Ploughshares , который начался в 1972 году с отрывка из раннего романа. С тех пор она была постоянным автором стихов, эссе и научно-популярной литературы. Howe была приглашенным редактором издания Ploughshares в 1974 году и внесла свой вклад в этот журнал совсем недавно, в 2004 году.
• Смущение, доклад Фанни Хоу, с отрывком здесь из более длинной версии, представленной 25.09.98 в серии Poetics & Readings , спонсируемой Small Press Traffic в New College , Сан-Франциско. Смущение было собрано в The Wedding Dress (2003)
• Интервью с Фанни Хоу, взятое у Дженнифер Моксли для получения информации о Дженнифер Моксли (ссылка здесь)
• «Свадебное платье: размышления о слове и жизни», Леонард Шварц, жакет 28 , октябрь 2005 г.