stringtranslate.com

Фарнем, Саффолк

Фарнем — деревня и гражданский приход примерно в 3 милях (4,8 км) к юго-западу от Саксмундема в английском графстве Саффолк на дороге A12 . Фарнем расположен к западу от Фрайдей-стрит, к югу от Бенхолл-Лоу-стрит и к северо-востоку от Стратфорд-Сент-Эндрю .

История

Деревня Фарнем получила свое название из древнеанглийского языка, где оно означает «земля, окруженная папоротником» или «усадьба/деревня папоротника». [2] Самая ранняя известная запись о деревне Фарнем содержится в Книге Страшного суда , написанной в 1086 году, где она появляется три раза. Фарнем был расположен в сотне Пломсгейта в графстве Саффолк и имел население в 18 домохозяйств; 8 мелких землевладельцев и 13 свободных людей. В Фарнеме также была одна команда лорда и 2 команды мужчин. В дополнение к этому в Книге Страшного суда также были записаны 2 мельницы и 21 акр лугов. [3] Церковь Святой Марии не была записана в Книге Страшного суда.

Временной ряд населения Фарнема с 1801 по 2011 гг. [4] [5] [6]

В 1870–72 годах Джон Мариус Уилсон в своем «Имперском вестнике Англии и Уэльса» описал Фарнем следующим образом:

«Приход в районе Пломесгейт, Саффолк; недалеко от реки Олд и железной дороги Восточного Саффолка. Имеет почтовое отделение под рынком Уикхэма. Приход — викарий в епархии Нориджа. Церковь нормандская, с кремневой башней, очень хорошая». [7]

Типы работ и их частота в Фарнеме в 1881 году [8]

В этом отчёте он также описал деревню как имеющую население в 184 человека и 46 домов, с недвижимостью стоимостью около £1521. Он также сказал, что деревня имела площадь в 1177 акров. [7]

Данные переписи населения Фарнема восходят к 1801 году, когда численность населения в этом году составляла 216 человек, к переписи 1811 года это число упало до 186 человек, следующая перепись в 1821 году показала рост населения до 213 человек. Затем численность населения достигла пика в 1831 году, когда численность населения снова достигла 216 человек. С этого момента население начало падать, и в 1961 году население составило 118 человек. [9] Это число оставалось довольно стабильным: в 2001 году численность населения составляла 108 человек, а затем в 2011 году оно снова выросло до 118 человек; 57 мужчин и 61 женщина. [10] [11] [12] Также было зафиксировано, что по состоянию на 1 декабря 2016 года в избирательном реестре Фарнема было 99 избирателей. [13]

Количество домов в Фарнеме также со временем увеличивалось. Самая ранняя известная запись о количестве домов в Фарнеме относится к переписи 1831 года, когда количество домов составляло 35. Это число неуклонно росло, и в 1881 году количество домов достигло 48. В 1891 году количество домов сократилось до 45, однако тридцать лет спустя, в 1921 году, количество домов достигло самого низкого значения — 40 домов. Это число снова выросло и достигло 46 в 1931 году и оставалось таким до 1961 года, когда количество домов снова сократилось до 41. [14] Совсем недавно, в 2001 году, было зафиксировано, что там было 47 домов. [12] В 2011 году это число снова возросло до 53 домов. [11] С тех пор оно снизилось до 50 домов в 2016 году. Средняя цена дома в Фарнеме составляет около 231 044 фунтов стерлингов. [15]

Из населения 2011 года 63 человека (в возрасте от 18 до 74 лет) были заняты. Из этих 63, 10 были заняты в строительстве, 8 в здравоохранении и социальной работе, 6 в сельском хозяйстве и 6 в государственном управлении и обороне; обязательном социальном обеспечении. [16] Это резкий контраст с занятостью в 1831 году, когда самой популярной отраслью было сельское хозяйство с 29 занятыми людьми, сфера услуг также была значительным работодателем с 8 занятыми людьми. [17] В 1881 году более половины работающего населения было занято в сельском хозяйстве и чуть менее четверти в сфере услуг (сюда входят плотники, каменщики и люди, работающие в текстильной промышленности). С 1881 по 2011 год произошел большой промышленный сдвиг, при этом число занятых в сельском хозяйстве сократилось (падение на 23 человека); это, вероятно, потому, что в 1881 году для выполнения сельскохозяйственных работ требовались люди, тогда как в 2011 году людей требовалось меньше, поскольку технологии развивались. Однако одна из отраслей, которая не претерпела технологического прогресса, — это строительная отрасль, где наблюдался значительный рост: в 1881 году в этой отрасли было занято всего 3 человека, а в 2011 году — 10 (крупнейшая отрасль в 2011 году), то есть рост составил 7 человек. [16] [17]

Церковь Святой Марии

Карта Фарнема, датированная 1837 годом.

Церковь Святой Марии расположена к югу от деревни и имеет долгую историю, восходящую к нормандским временам. [18]

До того, как была построена церковь, здесь находился римский лагерь, поскольку церковь находилась на вершине холма, откуда открывались обзорные точки на окружающую местность. [6]

Считается, что первоначальное здание церкви было построено около 800 г. н.э., но было скрыто из-за близлежащей среды в то время. Оно не было записано в Книге Страшного суда. [18]

Здание, которое там сейчас находится, построено в основном из кремня и камня и было построено в нормандское время, причем большая часть интерьера является оригинальным интерьером. Есть несколько более поздних установок, таких как орган, который был установлен в 2000 году. [18] Два колокола висят на башне для звона, оба весят около 4 центнеров, были отлиты семьей Бренд из Норвича, один в 1590 году, другой, более крупный, был настроен на ре в 1631 году. [19]

Совсем недавно, в 1992 году, после ликвидации церкви Св. Андрея в Стратфорде , церкви Св. Андрея в Фарнеме и Стратфорде объединились, и теперь оба прихода используют церковь Св. Марии. Церковь Св. Андрея была переоборудована в жилой дом. [18]

Сегодняшний день

В 2011 году национальная перепись зафиксировала население Фарнема в 118 человек. [11] Занятость в Фарнеме в 2011 году была умеренно высокой: 32,6% населения имели полную занятость, 10,5% — неполный рабочий день и 23,2% были самозанятыми; это соответствует 66,3% населения Фарнема в занятости. [11] С другой стороны, несмотря на относительно высокий уровень безработицы на момент переписи 2011 года (7,7% по стране) [20] безработица в Фарнеме была измерена на уровне 0,0%. [11] Это означает, что остальная часть населения Фарнема была либо слишком молода, чтобы работать, либо вышла на пенсию.

В самой деревне Фарнем очень ограниченные возможности трудоустройства. В Фарнеме есть два основных работодателя — Farnham Industrial Estate и Farnham Leisure. Farnham Industrial Estate является домом для пяти отдельных подразделений, в каждом из которых размещаются различные предприятия, включая фирму по возобновляемым источникам энергии и автомастерскую. [21] [22] Farnham Industrial Estate, вероятно, составит большую часть — 23,2% — самозанятых людей. Farnham Leisure специализируется на продаже караванов, как новых, так и подержанных; в ней также есть мастерская для караванов. По состоянию на 21 марта 2017 года в ней работают 11 человек (9 мужчин, 2 женщины), что является значительным количеством, учитывая численность населения Фарнема. [23]

Промышленная зона Фарнема

Общественный транспорт в Фарнеме также нечастый. Ближайшие железнодорожные станции — это железнодорожная станция Саксмундхэм , которая расположена в трех милях к северо-востоку от Фарнема, и железнодорожная станция Уикхэм-Маркет , в пяти милях к юго-западу (в Кэмпси-Эше ). Обе остановки обслуживаются регулярными поездами, курсирующими по линии Ист-Саффолк между Ипсвичем и Лоустофтом . [24] В деревне есть одна автобусная остановка, обслуживаемая компанией First Norfolk & Suffolk , которая обеспечивает регулярное автобусное сообщение с деревней каждые два часа. Этот маршрут начинается/заканчивается в Ипсвиче и Олдборо . [25] Деревню также обслуживают два других автобусных сообщения, которыми управляет Coastal Accessible Transport. [26] Через деревню также проходит разгруженная дорога A12 , которая, по официальным данным, на данный момент является относительно безопасной. [27] Однако, острый угол в центре деревни и общий объем трафика - особенно большегрузных автомобилей (HGV) - исторически были проблемой для местных активистов, призывающих обойти Фарнем. Несмотря на то, что в 1990-х годах был дан зеленый свет схеме «обхода четырех деревень», смена приоритетов правительства привела к тому, что этот проект был отозван, а последующие попытки вернуться к аналогичным идеям потерпели неудачу из-за отсутствия финансовой поддержки. [28]

В дополнение к вышеупомянутой церкви Св. Марии (список Grade II*), в Фарнеме также находится девять других перечисленных зданий; все они перечислены Grade II. Это Farnham Manor (ранее известный как Farnham Hall), Rose Hill House, Elm Tree Farmhouse и Elm Tree Cottage, Turret Cottage, Turret House и Hill Farmhouse. В Фарнеме есть еще два значительных перечисленных здания: старый паб George & Dragon и старые почтовые магазины. [29] Old George and Dragon расположен прямо на A12, когда он проходит через Фарнем (в этом месте он называется The Street), и получил свой статус Grade II в 1983 году. [30] Это здание раньше было публичным домом для этого района, но в последний раз услышал «последние приказы» в 1996 году. С тех пор здание было переоборудовано в жилую недвижимость. [31] Старые почтовые магазины также расположены на улице и также получили статус Grade II в 1983 году. [32] Это здание имело большое значение для деревни Фарнем и соседнего Стратфорда Сент-Эндрю, поскольку письма, которые отправлялись в обе деревни с рынка Уикхэм, оставлялись в почтовом отделении Фарнема. [33] Здание в настоящее время используется как жилая недвижимость и в последний раз было выставлено на продажу с ориентировочной ценой 275 000 фунтов стерлингов. [34]

Деревня Фарнем расположена в избирательном округе Уилфорд , который, в свою очередь, попадает в округ Восточный Саффолк . В настоящее время Уилфорд находится под правлением консерваторов, Эндрю Рид представляет Уилфорд в Совете графства Саффолк . [35] Фарнем с Советом прихода Св. Эндрю Стратфорда [36] представляет эти два прихода коллективно.

Ссылки

  1. ^ "Гражданское приходское население 2011" . Получено 17 сентября 2015 .
  2. ^ "Key to English Place-Names – Farnham, Suffolk". Ключ к английским топонимам . Получено 16 марта 2017 г. .
  3. ^ "Open Domesday – Farnham". Open Domesday . Получено 13 марта 2017 г. .
  4. ^ "Farnham Through Time Population Statistics Total Population". Vision of Britain . Получено 16 марта 2017 г.
  5. ^ "Ключевые показатели переписи 2001 года: ключевые статистические данные". Управление национальной статистики – Статистика районов . Получено 16 марта 2017 г.
  6. ^ ab "Церковь Святой Марии, Фарнем". Церкви Саффолка . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Получено 16 марта 2017 года .
  7. ^ ab Wilson, John Marius (1870–72). Имперский географический справочник Англии и Уэльса. Эдинбург: Имперский географический справочник Англии и Уэльса.
  8. ^ "Vision of Britain | Перепись населения 1881 г., оккупация – Фарнем, Саффолк". Vision of Britain . Получено 16 марта 2017 г. .
  9. ^ "Farnham Through Time | Статистика населения | Общая численность населения". Vision of Britain . Получено 15 марта 2017 г. .
  10. ^ "Lead Census Domain List – Farnham, Suffolk". Управление национальной статистики – Neighbourhood Statistics . Получено 15 марта 2017 г.
  11. ^ abcde "Farnham (Parish): Key Figures for 2011 Census: Key Statistics". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 2 февраля 2017 г.
  12. ^ ab "Основные ключевые показатели переписи 2001 года: ключевые статистические данные – Фарнем, Саффолк". Управление национальной статистики – Статистика районов . Получено 15 марта 2017 г.
  13. ^ "Home". Фарнем с приходским советом Святого Эндрю в Стратфорде . Получено 22 марта 2017 г.
  14. ^ "Жилищное строительство – Фарнем, Саффолк". Vision of Britain . Получено 22 марта 2017 г. .
  15. ^ "Farnham, Suffolk". Проверить мой почтовый индекс . Получено 27 марта 2017 г. .
  16. ^ ab "Industry Lead View Table 2011 – Farnham, Suffolk". Управление национальной статистики – Neighbourhood Statistics . Получено 15 марта 2017 г.
  17. ^ ab "Vision of Britain | Перепись 1881 года: Род занятий – Фарнем, Саффолк". Vision of Britain . Получено 15 марта 2017 г. .
  18. ^ abcd "Церковь Святой Марии, Фарнем". Фарнем с приходским советом Святого Эндрю в Стратфорде . Получено 28 февраля 2017 г.
  19. ^ "Гильдия звонарей Саффолка, Фарнем". www.suffolkbells.org.uk . Получено 30 марта 2020 г. .
  20. ^ "Уровень безработицы (в возрасте 16 лет и старше, с поправкой на сезонность)". Управление национальной статистики . Получено 16 марта 2017 г.
  21. ^ "Greenfuture Energy" . Получено 21 марта 2017 г. .
  22. ^ "K.French Car Body Repairs". Yell . Получено 21 марта 2017 г. .
  23. ^ "Meet The Team". Farnham Leisure . Получено 21 марта 2017 г.
  24. ^ "Live Departures & Arrivals from Saxmundham". National Rail . Получено 21 марта 2017 г.
  25. ^ "63/64/65". Сначала Норфолк и Саффолк . Получено 21 марта 2017 г.
  26. ^ "Farnham, Suffolk". Bus Times . Получено 21 марта 2017 г.
  27. ^ "Карта аварий".
  28. ^ «Жители деревни в ярости после того, как советники отказались от планов строительства объездной дороги A12 в Саффолке». 23 сентября 2019 г.
  29. ^ "Здания, включенные в список в Фарнеме, побережье Саффолка, Саффолк". Британские здания, включенные в список . Получено 23 марта 2017 г.
  30. ^ "George & Dragon – A Grade II Listed Building in Farnham, Suffolk". British Listed Buildings . Получено 23 марта 2017 г.
  31. ^ "Farnham – George & Dragon". Suffolk Real Ale Guide . Получено 23 марта 2017 г.
  32. ^ "Post Office Stores – A Grade II Listed Building in Farnham, Suffolk". British Listed Buildings . Получено 23 марта 2017 г.
  33. ^ Келли, Э. Р. (1865). Почтовый справочник Норфолка и Саффолка. Лондон: Kelly and Co., стр. 799. Фарнем.
  34. ^ "5-комнатный отдельно стоящий дом на продажу – Old Post Office, Farnham". Rightmove . Получено 23 марта 2017 г. .
  35. ^ "Andrew Reid | Совет графства Саффолк". Совет графства Саффолк . Получено 27 марта 2017 г.
  36. ^ «Фарнхэм с приходским советом Стратфорда Св. Эндрю».

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Фарнем, Саффолк на Wikimedia Commons