Фартингхоу — деревня и гражданский приход в Западном Нортгемптоншире , Англия. Расположен на дороге A422 примерно в 3 милях (4,8 км) к северо-западу от Брэкли и в 5 милях (8,0 км) к юго-востоку от Банбери .
Происхождение названия деревни неизвестно. Возможно, «отрог холма, обитающего среди папоротников » или, возможно, «отрог холма папоротникового места». [3]
На момент переписи 2001 года численность населения прихода составляла 418 человек [1] , немного сократившись до 413 человек по переписи 2011 года [4] .
Приходская церковь посвящена Святому Михаилу и имеет происхождение 13-го века. Есть памятники Генриетте и Кэтрин Раш (ум. 1801) и Джорджу Рашу (ум. 1806). [5] Это работа знаменитого лондонского скульптора Чарльза Регнарта . [6]
Другие примечательные здания — Abbey Lodge к западу от церкви, предположительно 1581 года постройки, и Farthinghoe Lodge примерно в 1 миле к юго-западу. [5] Деревенский зал на Кокли-роуд.
Большая часть деревни является заповедной зоной . [7]
Железнодорожная станция Фартингхоу была полностью закрыта в 1963 году.
Начальная школа деревни — Farthinghoe County Primary School. Шум и загрязнение воздуха, вызванные транспортом, а также превышение скорости — главная проблема для учеников школы.
На Бейкер-стрит есть паб The Fox.
Дорога через деревню ( A422 ) имеет два крутых узких поворота. Грузовые автомобили застревают на этих узких поворотах, что часто приводит к транспортному хаосу. Она была восстановлена в 2015 году после того, как была повреждена транспортом.