Федор Ипполитович Щербатской или Щербацкий (Фёдор Ипполитович Щербатской) (11 сентября (НС) 1866 – 18 марта 1942 [1] ), часто именуемый в литературе Ф.Т. Щербатский — русский индолог , во многом ответственный за заложение в западном мире основ научного изучения буддизма и буддийской философии . Он родился в Кельце , Польша ( Российская империя ), и умер на курорте Боровое [2] на севере Казахстана .
Щербацкий учился в знаменитом Царскосельском лицее (окончил в 1884 г.), а затем на историко-филологическом факультете Петербургского университета (окончил в 1889 г.), где его учителями были Иван Минаев и Серж Ольденбург . Впоследствии, отправленный за границу, он изучал индийскую поэзию у Георга Бюлера в Вене и буддийскую философию у Германа Якоби в Бонне . В 1897 году он и Ольденбург открыли Bibliotheca Buddhica , библиотеку редких буддийских текстов.
Вернувшись из путешествия по Индии и Монголии , в 1903 году Щербатский опубликовал (на русском языке) первый том « Теории познания и логики учения позднейших буддистов» [3] (2 т., СПб., 1903-1909). В 1928 году основал Институт буддийской культуры в Ленинграде . Его «Концепция буддийской нирваны» (Ленинград, 1927), написанная на английском языке , произвела фурор на Западе. Он последовал этому примеру, выпустив свою главную работу на английском языке « Буддийская логика» (2 тома, 1930–32), которая оказала огромное влияние на буддологию .
Хотя Щербацкий оставался менее известным в своей стране, его необычайное владение санскритом и тибетскими языками принесло ему восхищение Джавахарлала Неру и Рабиндраната Тагора . По словам Дебипрасада Чаттопадхьяи , [4] «Щербатский действительно помог нам – индейцам – открыть наше собственное прошлое и восстановить правильную перспективу нашего собственного философского наследия». Британская энциклопедия ( издание 2004 г.) назвала Щербатского «выдающимся западным авторитетом в области буддийской философии».