stringtranslate.com

Фейсал Шахзад

Файсал Шахзад ( урду : فیصل شہزاد ; родился 30 июня 1979 года) — пакистано-американский гражданин, арестованный за попытку взрыва автомобиля на Таймс-сквер 1 мая 2010 года . 21 июня 2010 года в Федеральном окружном суде Манхэттена он признался по 10 пунктам обвинения, связанным с попыткой взрыва. На протяжении всего своего судебного заседания Шахзад не раскаивался. Прокурор США указал, что сделки о признании вины не было, поэтому Шахзаду грозит максимальное наказание — обязательное пожизненное заключение. [4]

Шахзад был арестован примерно через 53 часа после покушения, [5] в 23:45 по восточному поясному времени 3 мая 2010 года сотрудниками таможенной и пограничной службы США . [6] [7] Он был арестован в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди после посадки на рейс 202 авиакомпании Emirates в Дубай . [8] [9] [10] Его конечным пунктом назначения был Исламабад , Пакистан .

4 мая была подана федеральная жалоба , в которой утверждалось, что Шахзад совершил пять преступлений, связанных с терроризмом, включая попытку применения оружия массового поражения . [11] Шахзад отказался от своего конституционного права на безотлагательное судебное разбирательство. [8] [2] [6] [12]

Сообщается, что Шахзад сам признал себя виновным в преступлениях и предоставил властям информацию после своего ареста. [6] [13] Шахзад признался в обучении изготовлению бомб в лагере Талибана в регионе Вазиристан в Пакистане вдоль афганской границы. [2] По состоянию на 7 мая , [ когда? ] Шахзад продолжал отвечать на вопросы и предоставлять разведданные следователям. [12] Пакистанские власти арестовали более дюжины человек в связи с заговором. [ нужна ссылка ]

После признания себя виновным по 10 пунктам обвинения в июне, 5 октября 2010 года Шахзад был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения; обвинения включали попытку сговора с целью использования оружия массового поражения и попытку совершения террористического акта. [14]

Шахзад женат и является отцом двух маленьких детей, оба родились в Соединенных Штатах. С 1997 года он жил в основном в Соединенных Штатах, посещая колледж по продленным визам и получив степень бакалавра и степень магистра делового администрирования в Университете Бриджпорта в Бриджпорте, штат Коннектикут . Он работал в двух крупных компаниях, Arden и Affinion Group (2006-2009), в качестве финансового аналитика, прежде чем уйти с работы. Он расстался со своей женой, Хумой Миан, в 2009 году, и она вернулась с детьми к своим родителям в Дахран , Саудовская Аравия . [15]

Биография

Ранняя жизнь и образование

Шахзад — натурализованный гражданин США . Он родился в Пакистане в Карачи или Пабби (деревня в округе Новшера к востоку от Пешавара на северо-западе Пакистана), младший из четырёх детей. [16] [17] [18] Его отец родился в деревне Мохиб Банда (недалеко от Пешавара ). [19] Шахзад происходит из богатой, хорошо образованной семьи на северо-западе Пакистана. [8]

Отец Шахзада, Бахарул Хак, живет в пригороде Пешавара Хаятабаде . [20] Его отец был старшим офицером в ВВС Пакистана , имея звание вице-маршала авиации (эквивалент двухзвездного генерала ), прежде чем покинуть военно-воздушные силы в 1992 году. Его дети выросли в привилегированном положении. [8] [21] Он является заместителем генерального директора Управления гражданской авиации Пакистана . [22] [23] Он начинал как рядовой летчик, но стал летчиком-истребителем, преуспевшим в высшем пилотаже, и был отправлен в Англию и Джидду , Саудовская Аравия . [15]

Шахзад, вероятно, имеет смешанное этническое происхождение, поскольку правительство Пакистана заявило, что он имеет кашмирское происхождение [24] [25], но Шахзад назвал себя пуштуном . [15] [26]

The New York Times сообщила, что жизнь Шахзада, похоже, следовала

«знакомый рассказ о радикализации на Западе: его гнев по отношению к своей приемной стране, казалось, рос вместе с его личными проблемами. В прошлом году он потерял свой дом из-за конфискации имущества. В то же время он проявлял признаки глубокого, религиозного отчуждения». [15]

Семья Шахзада переехала вместе с военными назначениями его отца, и мальчик посещал начальную школу в Саудовской Аравии, согласно документам, найденным снаружи его дома в Шелтоне. Позже он посещал несколько школ в Пакистане. [27] В старшей школе он получил D по английской композиции и микроэкономике. [15] Пока он рос, в семье были слуги, шоферы и вооруженная охрана в соответствии с военным званием его отца. [15]

Кифаят Али, человек, который сказал, что он двоюродный брат отца Шахзада, настаивал, что семья Шахзада не имела политических пристрастий. Он сказал, что арест Шахзада, по всей видимости, был «заговором, чтобы [американцы] могли бомбить больше пуштунов», и что Шахзад «никогда не был связан ни с одной политической или религиозной партией [в Пакистане]». [28]

Шахзад учился в течение пяти семестров в 1997 и 1998 годах в ныне несуществующем Юго-Восточном университете в Вашингтоне, округ Колумбия , где он в основном посещал занятия по бизнесу. Он получил несколько оценок C и D, F по базовой статистике и средний балл 2,78. [29] В декабре 1998 года ему была выдана студенческая виза F-1 . [30] В 1999 году он был включен в список наблюдения за путешествиями Таможенной службы США (позже объединенной с DHS ), который назывался «Система соблюдения правил путешественников». [31]

В 2000 году Шахзад перевелся в Университет Бриджпорта в Бриджпорте, штат Коннектикут . По выходным он ходил в ночные клубы в бенгальском стиле в Нью-Йорке . Одноклассник вспомнил, как Шахзад смотрел новостные кадры об атаках 11 сентября в Нью-Йорке и говорил: «Они сами напросились». [15] Он участвовал в жизни более обширного мира, чем некоторые пакистанцы, и, как говорили, любил женщин и выпивал в компании. [15] Шахзад получил степень бакалавра в области компьютерных приложений и информационных систем в Университете Бриджпорта, [15] [30] и его родители присутствовали на его выпускном 13 мая 2002 года. [32] Незадолго до окончания учебы, в апреле 2002 года, ему выдали визу H1-B для квалифицированных рабочих. [30] Шахзад оставался в США в течение трех лет по этой визе, получив степень магистра делового администрирования в Университете Бриджпорта в 2005 году. [30]

Карьера

Шахзад работал младшим финансовым аналитиком в бухгалтерском отделе косметической компании Elizabeth Arden в Стэмфорде, штат Коннектикут , пока он еще работал над своей степенью магистра. Проработав с ними с января 2002 года и до 15 июня 2006 года, он уволился, чтобы уйти в другое место. [32] Он жаловался друзьям, что компания никогда не повышала его зарплату выше 50 000 долларов. [15]

Личная жизнь

24 декабря 2004 года в Пешаваре , Пакистан, в браке по договоренности Шахзад женился на Хуме Асиф Миан. [15] [27] [33] [34] [35] [36] У них двое детей. [37] [38]

Хума Асиф Миан, выпускница Университета Колорадо в Боулдере 2004 года , специализировалась на бухгалтерском учете. [39] [40] Миан родилась в Соединенных Штатах в семье пакистанских родителей. [35] Миан, ее родители, братья и сестры жили в Катаре и Колорадо . На момент ареста Шахзада Миан жила со своими родителями и двумя детьми, отцами которых был Шахзад, в Саудовской Аравии. [35] [41] Отец Миан — Мохаммад Асиф Миан, эксперт по нефтяной инженерии. Он написал ряд книг и технических руководств, включая бестселлер по экономике проектов и анализу решений; работал в таких компаниях, как Saudi Aramco и Qatar General Petroleum; и имеет две степени магистра от Колорадской школы горного дела в Голдене, штат Колорадо . [34] [42] После ареста Шахзада его тесть Мохаммад Асиф Миан сказал: «дойти до такой крайности — это невероятно. У него прекрасные дети. Двое действительно прекрасных детей. Как отец я не смог бы позволить себе потерять своих детей». [15]

В 2002 году Шахзад купил автомобиль Mercedes и кондоминиум за 205 000 долларов в Норволке, штат Коннектикут . В мае 2004 года он продал кондоминиум Джорджу Ламонике за 56 000 долларов. [15] Впоследствии Ламоника был допрошен следователями Объединенной целевой группы по борьбе с терроризмом относительно деталей транзакций и информации о Шахзаде. [43]

В январе 2006 года Шахзаду был предоставлен статус постоянного резидента («грин-карта»). [17] В 2006 году он купил новый односемейный дом с тремя спальнями в Шелтоне, штат Коннектикут , недалеко от Бриджпорта, в котором он жил со своей семьей. [15] [32] [44] С середины июня 2006 года по июнь 2009 года Шахзад работал младшим финансовым аналитиком , должность, на которой, как он сказал другу, приносила 70 000 долларов, в Affinion Group , компании по маркетингу и консалтингу по интересам [45], которая тогда располагалась по адресу 100 Connecticut Avenue, Norwalk. [32]

Он получил гражданство США 17 апреля 2009 года. [8] [36] Несколько недель спустя он внезапно уволился с работы и перестал платить за свой дом, не выплатив ипотеку в размере 218 400 долларов. [32]

Его брак стал напряженным в 2009 году, когда он заставил свою жену Хуму носить хиджаб и настоял на том, чтобы семья вернулась жить в Пакистан, пока он ищет работу на Ближнем Востоке. [15] 2 июня он позвонил своей жене из международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Квинсе , сказав, что он уезжает в Пакистан, и это ее выбор, следовать за ним или нет. [15] Она отказалась и фактически сама покинула Соединенные Штаты, забрав своих детей с собой, чтобы жить со своими родителями в Дахране, Саудовская Аравия . [15]

Шахзад не смог выплатить ипотеку за свой дом, и в сентябре 2009 года банк подал на него в суд, поскольку он конфисковал его дом. [17] [46]

The New York Times сообщила, что с 2006 года он стал более набожным и боролся с вопросами о мусульманах в мире. [15] Он начал молиться пять раз в день в мечетях в Стэмфорде, Норволке и Бриджпорте. [15] 25 февраля 2006 года Шахзад отправил длинное электронное письмо нескольким друзьям. [15] Написав, что он понимает, что ислам запрещает убийство невинных, он спросил тех, кто настаивал на мирном протесте: «Можете ли вы сказать мне, как спасти угнетенных? И как дать отпор, когда по нам стреляют ракетами и льется кровь мусульман? Все знают, как мусульманская страна склоняется перед давлением Запада. Все знают, с каким унижением мы сталкиваемся по всему миру». [15]

Попытка взрыва на Таймс-сквер

Сообщается о приготовлениях

3 июля 2009 года Шахзад, как сообщается, отправился в Пакистан и, как полагают, посетил Пешавар , ворота в оккупированные боевиками племенные регионы Пакистана , и оставался там с 7 по 22 июля . [47] По словам сотрудников правоохранительных органов , находясь в Пакистане, он проходил подготовку в лагере подготовки террористов в том, что, как полагают, является Вазиристаном . [48] Time предположил, что происхождение его семьи из северо-западного Пакистана означало, что Шахзад, вероятно, говорил на пушту , что является редким качеством для западного добровольца в тренировочных лагерях. [49]

Последнее пребывание Шахзада в Пакистане длилось пять месяцев; он вернулся в США 3 февраля 2010 года рейсом Emirates из Дубая. [8] [9] [47] [50]

Считалось, что Шахзад купил Nissan Pathfinder 1993 года , который использовался при попытке взрыва автомобиля, за три недели до инцидента. Автомобиль был куплен по объявлению на Craigslist за 1300 долларов. Сообщается, что Шахзад заплатил женщине из Коннектикута за него 100-долларовыми купюрами. [51] Он заплатил деньги и получил машину в торговом центре Коннектикута без какого-либо обмена официальными документами. [44] [52]

Арест и обвинения

Исправительный центр Metropolitan Correctional Center, Нью-Йорк , где Шахзад содержался вскоре после ареста.

Шахзад был арестован примерно через 53 часа после инцидента [5] в 23:45 по восточному поясному времени 3 мая 2010 года сотрудниками таможенной и пограничной службы США . [6] [7] [53] Он был взят под стражу в международном аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди , когда он сидел на борту рейса Emirates 202 в Дубай . Его рейс находился в нескольких минутах от взлета, но был отозван к выходу на посадку. [8] [9] [10] [44] Его конечным пунктом назначения был Исламабад , Пакистан . [8]

Упущения в обеспечении безопасности позволили Шахзаду сесть на самолет. Он был внесен в список лиц, которым запрещен полет, в понедельник, 3 мая в 12:30 дня , когда следователи стали более уверены, что он является подозреваемым в попытке взрыва двумя днями ранее. [54] Следователи потеряли след Шахзада до того, как он поехал в аэропорт вечером 3 мая , и не знали, что он планировал покинуть страну. [54] Агенты авиакомпании Emirates не проверяли список лиц, которым запрещен полет, на наличие дополнительных имен в 6:30 вечера , когда Шахзад делал бронирование, или в 7:35 вечера , когда он купил билет в аэропорту за наличные. [54] Позже Шахзаду разрешили сесть на самолет. Обычная проверка после посадки в 11:00 вечера показала, что Шахзад был в списке лиц, которым запрещен полет. [54] Через несколько минут агенты отозвали самолет к выходу на посадку, сели в самолет и арестовали его. [54]

Вскоре после ареста генеральный прокурор США Эрик Холдер заявил: «На основании того, что нам известно на данный момент, становится ясно, что это был террористический заговор, направленный на убийство американцев в одном из самых оживленных мест в нашей стране». [10] Позже Холдер сказал, что Шахзад признал свою причастность к инциденту и что он предоставил полезную информацию. [55] [56]

По словам заместителя директора ФБР Джона Пистоле, Шахзад изначально был допрошен в соответствии с исключением из правила Миранды, касающимся общественной безопасности , и сотрудничал с властями. Позже ему зачитали его права Миранды , и он продолжил сотрудничать и предоставлять информацию. [57]

ФБР и полиция Нью-Йорка обыскали дом Шахзада в Бриджпорте, штат Коннектикут , 4 мая , на Шеридан-стрит и Бостон-авеню, изъяв заполненные пластиковые пакеты. [8] Материалы, связанные с бомбой, были найдены в его квартире, включая коробки, в которых находились будильники. По словам сотрудников правоохранительных органов, в его машине в аэропорту находился 9-мм карабин Kel-Tec SUB-2000 с пятью полными магазинами боеприпасов. [47] [51]

В жалобе, поданной в федеральный суд 4 мая 2010 года, [58] Шахзаду были предъявлены обвинения по пяти пунктам в преступлениях, связанных с терроризмом. [8] [2] Ему грозило пожизненное заключение. [8]

9 мая генеральный прокурор Холдер объявил о предстоящем принятии администрацией Обамы закона о предупреждении Миранды в контексте дела Шахзада. [59] 21 июня Шахзад признал себя виновным по всем предъявленным ему обвинениям. [60]

Международные связи и расследования

Сообщалось, что пакистанские власти арестовали ряд подозреваемых в ходе расследования попытки взрыва автомобиля, включая двух или трех человек в доме в Пакистане, где, как говорят, останавливался Шахзад. [55] Представители пакистанской разведки заявили, что в Карачи в связи с этим делом был задержан человек по имени Таусиф, друг Шахзада. [10] Представительница Джейн Харман , демократ из Калифорнии, заявила, что пакистанские власти арестовали «предполагаемых пособников» в рамках «гораздо более широкого расследования». [61]

По данным The Wall Street Journal , Шахзад прошел обучение по изготовлению бомб у пакистанских талибов . [62] Пакистанские талибы в основном состоят из пуштунских племен. [63] [64] По данным CBS News , Шахзад находится в списке Министерства внутренней безопасности США с 1999 года, поскольку он ввозил в Соединенные Штаты крупные суммы наличных денег (приблизительно 80 000 долларов США). [65]

Генеральный прокурор Холдер заявил: «За атакой стояли пакистанские талибы. Мы знаем, что они помогли ее организовать. Мы знаем, что они, вероятно, помогли ее финансировать и что он работал по их указанию». [66]

Шахзад рассказал следователям, что его «вдохновил» радикальный священнослужитель Анвар аль-Авлаки , чтобы он занялся делом «Аль-Каиды». [67] Через Интернет Шахзад связался с аль-Авлаки, Байтуллой Мехсудом из пакистанского Талибана (который был убит в результате удара беспилотника в 2009 году); и сетью джихадистов, сообщает ABC News . [68] [69]

Согласно сообщению Al Arabiya , Шахзад записал видео самоубийства , в котором он заявил, что планировал атаку как месть за войну США в Афганистане . На этом видео, снятом до его попытки атаки 1 мая , Шахзад был одет в традиционную племенную пуштунскую одежду и сидел с автоматом. [70]

«Нападение на Соединенные Штаты станет местью всем моджахедам и угнетенным мусульманам», — сказал Шахзад в записи, согласно Al-Arabiya. [70] «Прошло восемь лет после войны в Афганистане, и вы увидите, как мусульманская война только началась и как ислам распространится по всему миру». [70] [71]

Убеждение

Шахзад содержится в тюрьме USP Florence ADMAX , на фото здесь

5 октября 2010 года Шахзад был признан виновным и приговорен федеральным судьей Мириам Голдман Седарбаум из Южного округа Нью-Йорка к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [72] [73] [74] На вопрос судьи: «Разве вы не клялись в верности этой стране?» Шахзад, натурализованный гражданин США, ответил: «Я клялся, но я не это имел в виду». [75] Шахзад, надев белую молитвенную шапочку, улыбнулся и сказал « Аллаху Акбар », услышав свой приговор. Он сказал, что «пожертвует тысячей жизней ради Аллаха ». [76] [77] Он утверждал, что «война с мусульманами только началась», и что «поражение США неизбежно, иншаллах [если на то будет воля Божья]». [76] [78] [79]

Шахзад ответил судье на вопрос об оправдании бомбардировки, заявив, что американские беспилотники «не видят детей, они никого не видят. Они убивают женщин, детей, они убивают всех». [80] [81] Шахзад отбывает пожизненное заключение в ADX Florence , учреждении строгого режима в Колорадо, где содержатся самые опасные мужчины-заключенные в федеральной тюремной системе. Это часть Федерального исправительного комплекса Флоренс . [82]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джендар, Элисон; Джеймс Гордон Мик ; Рокко Параскандола; Ларри МакШейн (5 мая 2010 г.). «Семейное фото на Таймс-сквер показывает обвиняемого в совершении теракта Фейсала Шахзада, позирующего около места совершения теракта». New York Daily News . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 г. Получено 6 мая 2010 г.
  2. ^ abcd Клифден Кеннеди (4 мая 2010 г.). «Фейсал Шахзад обвинен по пяти пунктам, признался в обучении в Пакистане». CBSNews.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 4 мая 2010 г.
  3. ^ Кристоферсон, Джон (4 мая 2010 г.). «Жизнь подозреваемого в организации взрыва на Таймс-сквер развалилась». The Washington Post . Associated Press . Получено 5 мая 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  4. ^ Weiser, B. Признание вины в заговоре на Таймс-сквер. Архивировано 17 октября 2017 г. в Wayback Machine . The New York Times . 21 июня 2010 г.
  5. ^ ab Rashbaum, William K.; Baker, Al (4 мая 2010 г.). «От курения автомобиля до ареста за 53 часа». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  6. ^ abcd Уильям К. Рашбаум; Марк Маццетти ; Питер Бейкер (4 мая 2010 г.). «Подозреваемый в терроризме, предъявлены обвинения, заявил о признании своей роли в заговоре». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  7. ^ ab Kesten, Lou (4 мая 2010 г.). "Хранитель: Подозреваемый во взрыве автомобиля пытался вылететь в Дубай". The Washington Post . Associated Press . Получено 5 мая 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  8. ^ abcdefghijk "Подозреваемый на Таймс-сквер прошел подготовку по взрывчатым веществам, свидетельствуют документы". CNN. 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  9. ^ abc Hsu, Spencer S.; Jerry Markon; William Branigin (4 мая 2010 г.). «Расследование неудавшейся атаки на Таймс-сквер с упором на пакистанских талибов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  10. ^ abcd Хейс, Том; Ларри Ноймейстер (4 мая 2010 г.). «Подозреваемому в заговоре на Таймс-сквер предъявлены обвинения в терроризме». Houston Chronicle . Associated Press . Получено 4 мая 2010 г. .[ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Соединенные Штаты Америки против Фейсала Шахзада" (PDF) . CBS News . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2012 г. . Получено 6 мая 2010 г. .
  12. ^ ab Mazzetti, Mark; Sabrina Tavernise; William K. Rashbaum (5 мая 2010 г.). «Подозреваемый в организации взрыва на Таймс-сквер отказывается от ускоренного судебного слушания». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  13. ^ Кондон, Стефани (4 мая 2010 г.). «Фейсалу Шахзаду были зачитаны права Миранды после первоначального допроса». CBS News . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 5 мая 2010 г.
  14. ^ Брей, Чад (5 октября 2010 г.). «Бомбардировщик на Таймс-сквер приговорен к пожизненному заключению». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 5 октября 2010 г.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu Эллиотт, Андреа (15 мая 2010 г.). «Для Times Sq. Suspect, Long Roots of Discontent». NYTimes.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. . Получено 16 мая 2010 г. .
  16. ^ Хуссейн, Захид (4 мая 2010 г.). «Депешт из Пакистана: Шахзад посетил Пешавар в 2009 году». The Wall Street Journal . Исламабад, Пакистан . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  17. ^ abc Barron, James; Michael S. Schmidt (4 мая 2010 г.). «От отца из пригорода до подозреваемого в терроризме». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  18. ^ Хуссейн, Захид (5 мая 2010 г.). «Ошибки позволили подозреваемому подняться на борт самолета». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  19. ↑ Джули Маккарти, В Пакистане семья Шахзада и его друзья выражают тревогу. Архивировано 1 декабря 2017 г. на Wayback Machine , Национальное общественное радио.
  20. ^ Аднан Р. Хан. «Пакистанское прошлое Шахзада в тени «печальной истории»». AOL News. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 17 октября 2010 г.
  21. ^ Джавед Азиз Хан; Муштак Парача (5 мая 2010 г.). «Отец Фейсала Шахзада покидает дом в Пешаваре». The News International . Пакистан. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  22. ^ Ашраф Хан; Риаз Хан (4 мая 2010 г.). «Несколько арестованных в Пакистане». CNews. Associated Press. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 5 мая 2010 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  23. ^ Джули Маккарти, «В Пакистане семья и друзья Шахзада выражают тревогу» Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , National Public Radio , 5 мая 2010 г.: Деревня Мохиб Банда в Северо-Западной пограничной провинции Пакистана является родовым домом Фейсала Шахзада, предполагаемого террориста на Таймс-сквер. ... Ахмед — бывший мэр Мохиб Банда и близкий друг отца Шахзада, отставного вице-маршала авиации Бахарула Хака. Ахмед говорит, что случай Фейсала Шахзада — позор для деревни и трагедия для семьи. «Это трагедия для меня и каждого пакистанца, каждого пуштуна», — говорит он.
  24. ↑ Арест за бомбу на Таймс-сквер поднимает вопросы о безопасности США. Архивировано 6 мая 2010 г. в Wayback Machine , Time , Тони Карон с Массимо Калабрези и Марком Томпсоном. 5 мая 2010 г.
  25. ^ «Семья, друг Шахзада задержаны в Пакистане». Indian Express . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 17 октября 2010 г.
  26. ^ Кайлан, Мелик (6 мая 2010 г.). «Иммиграция, террор и ассимиляция». Forbes.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 г. Получено 10 мая 2010 г.
  27. ^ ab Deutsch, Kevin (28 апреля 2010 г.). «Подозреваемый во взрыве на Таймс-сквер Фейсал Шахзад „был просто нормальным парнем“, прежде чем вызвать подозрения у соседей». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. . Получено 6 мая 2010 г. .
  28. ^ "CNews Несколько арестованных в Пакистане". Cnews.canoe.ca. Май 2010. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 7 мая 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ↑ Рамунни, Кейт «Эксклюзив: Документы, найденные возле бывшего дома подозреваемого в совершении взрыва в Шелтоне» Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine , Connecticut Post 4 мая 2010 г., извлечено в тот же день
  30. ^ abcd WSJ Staff (4 мая 2010 г.). "Жизнь Фейсала Шахзада в Америке и путь к гражданству". The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  31. ^ "Шахзад в списке лиц, находящихся под защитой в США с 1999 года", CBS News, 5 мая 2010 г.
  32. ^ abcde Майко, Майкл, «Кто такой Фейсал Шахзад? «Ничем не примечательный»: американская мечта быстро угасла для обвиняемого террориста». Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine , Connecticut Post 4 мая 2010 г., получено в тот же день
  33. ^ "Times Sq. Plotter A „Lone Wolf“ – Or Not?". Нью-Йорк: Nydailynews.com. 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 12 мая 2010 г.
  34. ^ ab "Частная жизнь Фейсала Шахзада". The Week . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г. Получено 11 мая 2010 г.
  35. ^ abc Barron, James (5 мая 2010 г.). «Друзья Шахзада описывают растущую серьезность». NYTimes.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 6 мая 2010 г.
  36. ^ ab Barron, James (4 мая 2010 г.). «Подозреваемый в деле о взрыве на Таймс-сквер стал гражданином США после 10 лет проживания в США» NYTimes.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  37. ^ "Хума Миан, жена подозреваемого в терроризме, посетила CU - Boulder Daily Camera". Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  38. ^ "Фейсал Шахзад 'вписывался', пока не уволился с работы и не вернулся в Пакистан - Hartford Courant". 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  39. ^ Ильескас, Карлос (5 ​​мая 2010 г.). «Жена подозреваемого в терроризме Хума Миан посещала Университет Колорадо». Denver Post . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  40. ^ "Жена подозреваемого в терроризме на Таймс-сквер Фейсала Шахзада, выпускница CU-Boulder - Longmont Times-Call". Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  41. ^ Nomani, Asra Q. (6 мая 2010 г.). «Жена потенциального бомбардировщика». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  42. ^ «Террор с ограниченным бюджетом: заговор с целью взрыва автомобиля на Таймс-сквер мог обойтись всего в 7000 долларов». FOXNews.com. 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 10 мая 2010 г.
  43. ↑ Джеймс Баррон; Майкл С. Шмидт (5 мая 2010 г.). «От отца из пригорода до подозреваемого в терроризме». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  44. ^ abc Рашбаум, Уильям К.; Марк Маццетти ; Питер Бейкер (4 мая 2010 г.). «Арест произведен по делу о бомбе на Таймс-сквер». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  45. ^ Дэниел Тротта; Зишан Хайдер (4 мая 2010 г.). «Подозреваемый в организации взрыва в Нью-Йорке признался в заговоре, подготовка в Пакистане». Reuters . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  46. ^ Лейн, Чарльз. «PostPartisan – Фейсал Шахзад: жестокий фанатик или несчастный домовладелец?». Voices.washingtonpost.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 9 мая 2010 г.
  47. ^ abc CBS/AP (4 мая 2010 г.). "Фейсал Шахзад держался в тени в США" Терроризм в США . CBS News. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  48. ^ Салливан, Эйлин; Кимберли Дозье (4 мая 2010 г.). «Источники AP: Бомбардировщик прошел подготовку в пакистанском лагере террористов». Washingtonpost.com . Associated Press . Получено 5 мая 2010 г. .[ мертвая ссылка ]
  49. ^ Вараич, Омар (6 мая 2010 г.). «Расследование взрыва Фейсала Шахзада рассматривает подготовку в Пакистане». Time . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. . Получено 11 мая 2010 г. .
  50. ^ Гарретт, Мейджор; Кэтрин Херридж; Майк Левин (3 мая 2010 г.). «Американец, недавно посетивший Пакистан, замешан в заговоре с целью взрыва на Таймс-сквер». Fox News . Associated Press. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  51. ^ ab Gendar, Alison; James Gordon Meek; Rocco Parascandola; Corky Siemaszko; Stephanie Gaskell (4 мая 2010 г.). "Фейсал Шахзад, подозреваемый в организации взрыва на Таймс-сквер, арестован в течение 'минут' после побега; 2 задержаны в Пакистане". New York Daily News . Архивировано из оригинала 30 октября 2011 г. . Получено 4 мая 2010 г. .
  52. ^ Джендар, Элисон; Джеймс Гордон Мик; Рокко Параскандола; Корки Семашко (3 мая 2010 г.). «Пакистанско-американец Фейсал Шахзад, подозреваемый в сорванном заговоре с целью совершения взрыва на Таймс-сквер, арестован в аэропорту Кеннеди». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. . Получено 5 мая 2010 г.
  53. ^ «„Я ждал вас“, — говорит подозреваемый в организации взрыва агентам». CNN . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  54. ^ abcde Шейн, Скотт (4 мая 2010 г.). «Ошибки позволили подозреваемому подняться на борт самолета». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  55. ^ ab "Последние обновления: Страх перед заложенной в автомобиль бомбой на Таймс-сквер". Блоги CNN . CNN. 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  56. ^ Шерер, Рон (4 мая 2010 г.). «Расследование взрыва на Таймс-сквер: действовал ли Фейсал Шахзад в одиночку?». The Christian Science Monitor . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  57. ↑ Бейкер, Питер (4 мая 2010 г.). «Возобновленные дебаты о правах подозреваемых». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  58. ^ "Жалоба подана в Федеральный суд" (PDF) . CNN. 4 мая 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  59. ^ [1] Стенограмма выступления, 9 мая 2010 г. на Meet the Press , стр. 2
  60. ^ "Обвиняемый во взрыве на Таймс-сквер Фейсал Шахзад признал себя виновным". BBC News . 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 г. Получено 22 июня 2010 г.
  61. ↑ Рубин, Джим (4 мая 2010 г.). «Подозреваемый с Таймс-сквер признал свою причастность, говорит Холдер (Обновление 1)». Bloomberg BusinessWeek . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  62. ^ [Индо-Азиатская служба новостей]. «Тренер-смертник Талибана обучал подозреваемого в организации взрыва в Нью-Йорке». Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine , Hindustan Times , 6 мая 2010 г.
  63. ^ "Пакистан сталкивается с возрождением Талибана". BBC News . 28 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 12 мая 2010 г.
  64. ↑ Мэтью Розенберг (16 декабря 2009 г.). «Пакистан сопротивляется роли за границей». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 3 августа 2017 г.
  65. ^ «Фейсал Шахзад в списке Министерства внутренней безопасности с 1999 года». Архивировано 7 мая 2010 г., на Wayback Machine , CBS News , 5 мая 2010 г.
  66. ^ "Asia Times Online: новости, бизнес и экономика Южной Азии из Индии и Пакистана". Atimes.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 12 мая 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ↑ МакЭлрой, Дэмиен (7 мая 2010 г.). «Подозреваемый в организации взрыва на Таймс-сквер имел связи с проповедником террора». Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.
  68. ^ «Подозреваемый с Таймс-сквер связался с радикальным священнослужителем». Myfoxdetroit.com. 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 7 мая 2010 г.
  69. ^ "Фейсал Шахзад контактировал с Анваром Авлаки, Талибаном и организатором резни в Мумбаи, говорят официальные лица – ABC News". Abcnews.go.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Получено 7 мая 2010 года .
  70. ^ abc "Видео, по словам Al-Arabiya, предполагаемый террорист на Таймс-сквер поклялся отомстить". Bloomberg. 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
  71. ^ "Фейсал Шахзад сделал видео самоубийства – Al Arabiya транслирует неудавшуюся запись теракта на Таймс-сквер". Al-Arabiya. 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
  72. ^ «Приговорен пакистанец, стоящий за неудавшимся взрывом в Нью-Йорке». Voice of America . 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Получено 5 октября 2010 г.
  73. ^ «Фейсал Шахзад приговорен в федеральном суде Манхэттена к пожизненному заключению за попытку взрыва автомобиля на Таймс-сквер». ФБР – Нью-Йоркское отделение. 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  74. ^ "ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ: Фейсал Шахзад признал себя виновным в федеральном суде Манхэттена по 10 федеральным преступлениям, связанным с попыткой взрыва автомобиля на Таймс-сквер". DOJ – Office of Public Affairs. 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  75. ^ Смит, Себастьян. «Непокорный террорист на Таймс-сквер приговорен к пожизненному заключению». Agence France-Presse . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 5 октября 2010 года .
  76. ^ ab "Фейсал Шахзад, устроивший взрыв на Таймс-сквер, приговорен к пожизненному заключению". ABC News . 5 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  77. ^ Baum, Geraldine (5 октября 2010 г.). «Бомбардировщик на Таймс-сквер приговорен к пожизненному заключению; предупреждает о новых атаках». Seattle Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 17 октября 2010 г.
  78. ↑ Дебора Фейерик (5 октября 2010 г.). «Заговорщик, организовавший взрыв на Таймс-сквер, приговорен к пожизненному заключению». CNN. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 17 октября 2010 г.
  79. ↑ Фейерик, Дебора (5 октября 2010 г.). «Заговорщик, организовавший взрыв на Таймс-сквер, приговорен к пожизненному заключению». CNN . Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 5 октября 2010 г.
  80. ↑ Хасан, Мехди (28 декабря 2010 г.). «Атаки американских беспилотников — это не повод для смеха, г-н Обама». Лондон: GuardianUK News. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  81. ^ «Обманчивые дебаты о причинах терроризма против Запада». The Intercept . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 7 января 2016 г.
  82. ^ Локатор заключенных, Федеральное бюро тюрем

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фейсал Шахзад .