stringtranslate.com

Феликс Кандель

Феликс Соломонович Кандель ( русский : Феликс Соломонович Кандель ; родился 21 октября 1932 года) — российский еврейский писатель, проживающий в Иерусалиме, Израиль .

Ранний период жизни

Он родился в 1932 году в Москве , Советский Союз, в еврейской семье. В 1941 году его мать и он были эвакуированы на Урал, где они оставались до 1944 года. В 1950 году он поступил в Московский авиационный институт, который окончил со степенью инженера в 1955 году. Во время учебы он и его однокурсник начали писать сценки и руководить институтской самодеятельностью. Они быстро собрали вокруг себя группу студентов и продолжили писать для них после окончания учебы.

С 1955 по 1962 год Кандель проектировал ракетные двигатели для советских военных. В то же время он продолжал писать под псевдонимом «Феликс Камов», в основном короткие рассказы и скетчи для стендап-комедии.

В 1958 году он женился на Тамаре Абриной, также выпускнице того же института. В 1959 году у них родился первый ребенок, Евгений . Младший сын, Леонид Кандель, родился в 1967 году.

Профессиональный писатель

В 1963 году Кандель оставил военную службу и стал профессиональным внештатным писателем. Он писал пьесы, сценарии для кинофильмов и опубликовал (в соавторстве с Эдуардом Успенским, Григорием Гориным и Аркадием Аркановым) две книги рассказов. Его произведения публиковались в «Литературной газете», «Юности», «Новом мире» и других престижных литературных журналах в Москве. В 1965-66 годах он работал редактором в альманахе короткометражных документальных фильмов «Фитиль!», но затем снова стал внештатным писателем.

Ну, погоди! годы

В 1967 году Феликс Камов, Аркадий Хайт и Александр Курляндский начали писать сценарии для мультсериала « Ну, погоди!» , режиссером которого был Вячеслав Котёночкин из студии «Союзмультфильм» . С самого начала этот мультсериал стал самым узнаваемым в бывшем Советском Союзе, а затем и в странах Восточной Европы. Сегодня в этих странах трудно найти человека, который не узнал бы персонажа-волка из этого сериала.

Повторное открытие еврейских корней

В конце 1960-х Кандель начал писать прозу, которая так и не была опубликована в Советском Союзе , поскольку она была недостаточно политически корректной для того времени. После Шестидневной войны в Израиле в 1967 году он стал больше интересоваться своими еврейскими корнями, и в 1970 году начал изучать иврит . К сентябрю 1973 года семья Канделя решила эмигрировать в Израиль и подала заявление на получение эмиграционной визы. Советские власти отказались отпустить их. [1] В последующие четыре года Кандель был очень активен в еврейском движении. Он был одним из редакторов подпольного журнала о еврейской культуре «Тарбут», участвовал в многочисленных демонстрациях и длительных голодовках и был заключен в тюрьму на 15 дней после одной из таких демонстраций. Он продолжал писать прозу, часть которой была опубликована на Западе, когда он все еще был в Советском Союзе.

В 1976 году он был одним из организаторов Международной конференции по еврейской культуре, которая должна была состояться в Москве в конце декабря. Большинство организаторов были помещены под домашний арест КГБ , а их дома были обысканы. Кандель был предупрежден двумя агентами КГБ прекратить свою деятельность, но он отказался. Два дня спустя его старший сын был жестоко избит двумя хорошо одетыми молодыми людьми недалеко от его дома. Несколько еврейских организаций в Европе и США проявили особый интерес к семье Кандель и начали активную кампанию за их освобождение. Они добились успеха, и в ноябре 1977 года семья эмигрировала в Израиль. [1] Через несколько месяцев Кандель начал работать журналистом на радиостанции «Голос Израиля» . Он специализировался на программах по еврейской истории и культуре. В то же время он продолжал писать прозу.

Опубликованная работа

Феликс Кандель — очень известный автор среди русскоязычных читателей, особенно на Западе. Его работы публиковались в ведущих русскоязычных журналах на Западе, таких как «Континент» (Париж), «Грани» (Мюнхен) и «22» (Тель-Авив). Помимо русскоязычных изданий «Слово» (Москва), «Алия Библиотека» (Иерусалим), « Гешарим» (Иерусалим) и других, несколько его романов были опубликованы на французском, немецком и иврите. Находясь в Израиле, Кандель получил четыре престижные литературные премии. Следующие его романы были опубликованы на Западе и в России с 1991 года (также указаны языки перевода):

С 1987 года Кандель инициировал амбициозный проект по написанию популярной истории евреев, проживавших на территориях, входивших в состав Российской империи. Получившиеся тома под названием « Книги времен и событий » вышли в течение следующих 20 лет на русском языке и были хорошо приняты публикой и критиками. Все шесть томов были опубликованы в России с 1994 года. Курсы по еврейской истории Московского и Санкт-Петербургского университетов используют его в качестве справочного источника, и он широко используется в еврейских школах по всему бывшему Советскому Союзу. В тот же период Кандель также опубликовал популярную историческую книгу о еврейской эмиграции в Израиль за последние 200 лет « Земля под нашими ногами» .

Кандель получил множество литературных наград и является членом Израильского ПЕН-клуба с 1990 года.

Ссылки

  1. ^ ab «То, что мы имеем здесь, — это чудо» — Harretz — Новости Израиля

Внешние ссылки