stringtranslate.com

Феличе делла Ровере

Феличе делла Ровере ( ок.  1483 – 27 сентября 1536 [2] ), также известная как Мадонна Феличе , была незаконнорожденной дочерью папы Юлия II . Одна из самых влиятельных женщин итальянского Возрождения , она родилась в Риме около 1483 года у Лукреции Норманни и кардинала Джулиано делла Ровере (позже папы Юлия II). Феличе была хорошо образована, была принята в тесные придворные круги аристократических семей и завела дружеские отношения с учеными и поэтами благодаря своему образованию и искреннему интересу к гуманизму. Благодаря влиянию своего отца, включая договорный брак с Джаном Джордано Орсини , она обладала необычайным богатством и влиянием как внутри, так и за пределами Римской курии . В частности, она вела мирные переговоры между Юлием II и королевой Франции и занимала должность синьоры Орсини более десяти лет после смерти мужа в 1517 году. Феличе еще больше усилила свою власть с помощью замка, который она купила на деньги, полученные от своего отца, замка в Пало, а также благодаря своему участию в торговле зерном .

Феличе родила двух выживших сыновей, Франческо и Джироламо, выбрав второго в качестве наследника состояния Орсини (и таким образом обеспечив соперничество со своим пасынком Наполеоне), а также двух дочерей, Джулию и Клариче; еще один ребенок умер в младенчестве. Дети Феличе женились на представителях известных семей: Колонна , Сфорца , Боргезе , Гонзага и Аппиани. Ее потомки Орсини стали герцогами Браччано, и их линии сохраняли эту роль до 1699 года, когда семейная линия пресеклась. Наследие Феличе длится и по сей день, поскольку ученый Кэролайн Мерфи идентифицировала ее в двух произведениях искусства: « Месса в Больсене » Рафаэля и портрет неизвестной женщины Себастьяно дель Пьомбо . [3] Феличе оказала влияние и на другие иконы эпохи Возрождения, что очевидно из ее переписки с такими фигурами, как Екатерина Медичи . [4]

Ранний период жизни

Палаццо делла Ровере в Савоне, где Феличе провела свои молодые годы.

Точная дата рождения Феличе делла Ровере неизвестна. Считается, что она родилась в Риме , скорее всего, в 1483 году. [5] Мать Феличе, Лукреция Норманни, родилась в Трастевере в Риме. Материнская линия Феличе восходит к XI веку, что на момент рождения Феличе делало Норманни одной из старейших семей Рима. [6] Отец Феличе, Джулиано делла Ровере , родился в прибрежной деревне Альбиссола в Лигурии . [7] В юности Джулиано был членом ордена францисканцев , прежде чем его дядя, Папа Сикст IV , сделал его архиепископом Авиньона . [8] Вероятно, у Джулиано и Лукреции были кратковременные отношения после встречи в Трастевере, куда Джулиано, как известно, частенько ходил. [9] Феличе росла вместе с двумя братьями и сестрами, сводным братом по имени Джан Доменико и сводной сестрой Франческой, которые родились после брака ее матери с Бернардино де Купис. Отчим Феличе был нанят кардиналом Джироламо Бассо делла Ровере в качестве maestro di casa и присматривал за слугами кардинала. [10] Бернардино был хорошо вознагражден семьей делла Ровере, и его заработки безбедно поддерживали Феличе и ее семью. [11] Феличе провела свои ранние годы во дворце де Купис на площади Навона в Риме. После того, как ее отец попытался свергнуть папу Борджиа, Александра VI , в 1494 году, Феличе увезли из Рима и привезли в Палаццо делла Ровере в Савоне , где она была бы в безопасности от возмездия Борджиа. [12]

Образование

Выросшая в Палаццо де Купис на Пьяцца Навона, оживленном общественном центре Рима, Феличе, вероятно, была окружена важными бизнесменами, торговцами, юристами и апостольскими секретарями, которые часто посещали ее дом. [13] Став старше, Феличе искренне интересовалась гуманистической наукой и завела дружеские отношения с учеными и поэтами, которые посещали Ватикан. Джованни Филотео Акиллини , итальянский философ и поэт, описал Феличе в своей поэме Viridario , назвав ее почтенной и достойной похвалы. [14] Она также сблизилась со Сципионе Картеромахо, ученым-гуманистом, чьи связи с известным издателем позволили Феличе приобрести много книг как на латыни, так и на итальянском языке. [14] Феличе была увлеченным читателем, о чем свидетельствует ее большая коллекция книг. Благодаря своим связям с итальянскими и приезжими учеными, она стала владелицей коллекции рукописных книг древних авторов, а также множества неназванных книг, хотя они имели небольшую денежную ценность. [15] Предполагается, что она использовала свои интересы в образовании и гуманизме, чтобы добиться принятия в узкие придворные круги богатых и могущественных семей Медичи и Гонзага . [16]

Первый брак

Отец Феличе устроил ей брак, когда ей было 14 или 15 лет. Личность ее первого мужа неизвестна, но он, вероятно, был из Савоны или Генуи и, вероятно, имел сильные политические связи в своей общине, что могло бы принести пользу Джулиано. [17]

Об этом недолгом браке (отрицаемом некоторыми историками) известно немного, за исключением того, что мужчина умер в начале 1502 года из-за неизвестных обстоятельств, и этот опыт, вероятно, заставил Феличе колебаться перед повторным браком. [17] После смерти своего первого мужа Феличе отвергла многих потенциальных мужей и отказалась выйти замуж за Роберто Сансеверино, принца Салерно , человека, которому благоволил ее отец. [18]

После смерти мужа Феличе, вероятно, досталось приданое, которое она получила при браке, и эта доля денег была доступна ей только до тех пор, пока она оставалась незамужней. [19] Вероятно, Феличе не хотела отказываться от финансовой независимости, которую ей давало приданое, и это, возможно, было одним из факторов, по которым она не хотела выходить замуж повторно.

Второй брак

Дворец Орсини Монте Джордано в Риме

Став папой в 1503 году, папа Юлий II поставил себе целью найти Феличе второго мужа. [12] Это была трудная задача, поскольку Феличе не была популярным выбором для брака: она была незаконнорожденной дочерью папы и, по-видимому, не была им любима, и ей было 20 лет, что делало ее непривлекательной партией из-за ее преклонного возраста. [20] В конечном итоге был заключен брак с Джаном Джордано Орсини , сыном джентльмена Вирджинио Орсини , лорда Браччано и лидера двух самых могущественных аристократических семей Рима. [21] Это была отличная партия для Феличе, поскольку она позволяла ей остаться в Риме. [22] [23] Этот брак также был очень выгоден для папы Юлия II, который хотел положить конец кровавой вражде между семьями Орсини и Колонна. [24] Он добился этого, получив влияние в обеих семьях, выдав свою племянницу Лукрецию замуж за представителя семьи Колонна, а Феличе — за представителя семьи Орсини. [24] [21] Джан Джордано был на 20 лет старше Феличе и работал кондотьером . Ранее он был женат на внебрачной дочери короля Фердинанда I Неаполитанского , Марии Д'Арагона Неаполитанской, которая родила ему троих детей: Наполеоне, Карлотту и Франческу, прежде чем умерла в 1504 году. [25] Приданое Феличе составляло 15 000 дукатов, что было меньше приданого, данного Лукреции, которая получила 10 000 дукатов, но также дворец в церкви Додичи Апостоли и город Фраскати . [26] [21] Ученые полагают, что недружелюбное отношение папы Юлия II к Феличе было вызвано его желанием отделить себя от своего предшественника и соперника, папы Александра VI , который практиковал крайний непотизм, в частности, выставляя свою дочь напоказ по Риму. [22] [21] Отец Феличе еще больше унизил ее, запретив любые крупные празднества по случаю ее свадьбы и не присутствуя на ней. [27] Свадьба состоялась 24 и 25 мая 1506 года и была проведена в Канчеллерии (современный: Палаццо Сфорца Чезарини), дворце, который тогда находился в упадке. [28]

Канчеллерия (современный: Палаццо Сфорца Чезарини), место свадьбы Феличе с Джаном Джордано в 1506 году.

Некоторые ученые предполагают, что брак был несчастливым, утверждая, что Джан Джордано высмеивал Феличе за то, что она была внебрачной дочерью папы, [21] но доказательства свидетельствуют о том, что Джан Джордано проникся симпатией к «управленческим качествам и дипломатическим навыкам» Феличе и поощрял ее следовать своим амбициям. [29] [30] В первые два года брака главной целью Феличе было родить сына, который гарантировал бы ей безопасность в семье Орсини, исключил бы ее пасынка Наполеоне Орсини из числа наследников Орсини и сделал бы ее регентом семьи, если бы Джан Джордано умер, когда ее сын был несовершеннолетним. [31] Без сына Феличе рисковала потерять власть и богатство, полученные в браке. [32]

Примирение с отцом

Когда Папа Юлий II отказался присутствовать на свадьбе, которую он устроил для своей дочери и Джана Джордано, считается, что Феличе восприняла это как неуважение со стороны ее отца и обиделась на него. [27] Эти чувства создали разлад между Феличе и ее отцом, который длился несколько месяцев. [33] В попытке примирить их, Юлий II пригласил Феличе и ее нового мужа в Ватикан в конце июня 1506 года и устроил в их честь роскошный банкет. [34]

После этого примирения Юлий II часто делал Феличе почетным гостем на различных вечеринках в Риме, где она часто была единственной присутствующей женщиной. Присутствие Феличе на различных мероприятиях в Риме в течение этого периода помогло ей занять влиятельное положение в Ватиканском дворе. Кроме того, Папа одарил Феличе экстравагантными драгоценностями и значительными суммами денег, включая предмет, который стал одним из ее самых ценных владений: алмазный крест, первоначально подаренный ее отцу Венецианской республикой . [ 35]

Экономическая деятельность

Замок в Пало

Во время замужества Феличе были предоставлены ее собственные личные активы, что позволило ей стать состоятельной женщиной по собственному праву. Ее основным источником дохода были поместье и замок в Пало, уже существовавшая собственность в современном Ладисполи . [36] Приобретенный в 1509 году, этот замок обеспечивал как доход, так и способ, с помощью которого она могла увеличить как свое влияние, так и власть своей семьи. Она сделала это в первую очередь, сделав поместье папской резиденцией. Этот статус замку предоставил ее отец, когда он был папой, и он продолжал существовать после окончания его понтификата. Это предшествующее использование поместья в качестве папской резиденции привело к тому, что последующие папские деятели, такие как папа Лев X, принимали в замке. Земли вокруг Пало были пригодны для охоты, что помогло привлечь этих выдающихся гостей, и в конечном итоге привело к тому, что поместье также было признано официальным папским охотничьим домиком. [37] Феличе удалось превратить резиденцию в охотничий домик, заключив сделку с Львом X. [38] Он согласился оплатить необходимый ремонт и модернизацию замка, чтобы превратить его в роскошную недвижимость, а взамен Феличе разрешила Льву X бесплатно остановиться в Пало. [38] Используя замок как финансовый актив и открывая его для высокопоставленных гостей, Феличе смогла продвигать как имидж семьи делла Ровере в целом, так и свой собственный имидж.

Торговля зерном

Помимо владения недвижимостью, Феличе также использовала торговлю зерном в качестве источника дохода. Это участие в бизнесе дало Феличе опыт, который помог ей поддерживать себя как во время замужества, так и после смерти мужа. Поля на ее территории Пало хорошо подходили для выращивания зерна и могли производить значительное количество пшеницы, о чем свидетельствуют записи, сделанные слугами Феличе в бухгалтерских книгах поместья. [39] Однако во время зернового кризиса 1533–1534 годов в Риме доходы Феличе пострадали. Причинами кризиса были в основном плохие погодные условия и неразвитая транспортная система. [40] В результате Риму пришлось импортировать зерно из других областей Италии, и это часто приводило к тому, что цена на зерно удваивалась. [40] Поскольку недвижимость Феличе находилась недалеко от самого Рима, она в основном продавала свое зерно напрямую людям в городе и его окрестностях и, следовательно, пострадала от плохого урожая. [41] Кроме того, поставщики зерна, расположенные в Северной Италии, могли злоупотреблять системой в это время, потому что поставки зерна в самом Риме были настолько скудными, что позволяли им взимать высокие цены. [42] Это поставило местных поставщиков, таких как Феличе, в тяжелое положение. Во время этого кризиса Феличе пришлось прибегнуть к торгу, чтобы получить лучшую цену за свое зерно. Индивидуальность Феличе раскрывается через такие действия, как эти, поскольку торг не был тем, чем должны были заниматься женщины высшего класса. [43] В конечном итоге, несмотря на эти трудности, Феличе смогла использовать торговлю зерном, чтобы увеличить свое богатство.

Роль в мирных переговорах между Папской областью и Францией

В 1510 году, в разгар Итальянских войн , папа Юлий II хотел устранить присутствие Франции в Северной Италии. [44] Чтобы добиться этого, папа распустил Камбрейскую лигу , первоначально созданную в 1508 году как антивенецианский союз между Францией и Папской областью . [45] Вместо Камбрейской лиги папа учредил Священную лигу, сформировав союз между Папской областью и Венецией. [46] Исключение Франции из Священной лиги привело к обострению напряженности между Юлием II и Людовиком XII . [47] После того, как Папская область уступила Болонью Франции, Юлий II согласился на переговоры с Людовиком XII. Переговоры велись между епископом Эндрю Форманом и другими, включая мужа Феличе, Джана Джордано Орсини. [44] В июле 1511 года Юлий II отправил Феличе сопровождать Джан Джордано во Францию, где она в течение двух лет вела переговоры с королевой Анной Бретонской . [44]

Проблема

У Феличе и Джана Джордано было пятеро детей, четверо из которых дожили до взрослого возраста. [48] [49] Феличе была очень активной матерью: она давала имена своим детям, что обычно поручали крестным родителям при крещении, нанимала их кормилиц и управляла их финансовыми делами. [48] Она также несла основную ответственность за воспитание своих выживших сыновей, Франческо и Джироламо, которым было четыре и пять лет, когда их отец умер в 1517 году. [50]

У Фелиции было три сына и две дочери: [51] [52] [53] [54]

Отношения с пасынком Наполеоном

Некоторые из семьи Орсини считали Феличе злой мачехой, потому что ее сыновья отстранили Наполеоне от притязаний на наследство. [55] [50] При своем отце Феличе назначил Наполеоне аббатом через пожертвование аббатства Фарфа , поместья площадью более 200 квадратных километров, и предоставил Наполеоне дополнительный доход в размере 1000 дукатов в месяц при папе Льве X. [ 56] Феличе считала Наполеоне агрессивным мальчиком и боялась, что он причинит вред ее сыновьям, пытаясь вернуть наследство. [50] Чтобы защитить себя и своих сыновей, Феличе держала Наполеоне на расстоянии [57] и гарантировала, что он не получит кардинальскую шапку при папе Льве X. [58] Наполеоне позже был убит своим сводным братом Джироламо, унаследовавшим титулы отца, в 1534 году. [59]

Браки

Как синьора Орсини, Феличе играла роль в организации браков своих пасынков и своих детей. В октябре 1519 года Феличе обеспечила брак своей падчерицы Карлотты с Джантоммазо Пико, сеньором Мирандолы . [60] [61] Поскольку Феличе не была матерью Карлотты, ей требовалось одобрение Наполеоне и других мужчин Орсини. [61] Затем Феличе выдала свою дочь Джулию замуж за Пьетро Антонио ди Сансеверино, правителя Бизиньяно . [62] Они договорились о приданом в размере 40 000 дукатов и кардинальской шапке для члена семьи Пьер Антонио в обмен на 24 000 дукатов: 8 000 для папы Льва X и 16 000 для Феличе. [63] Этот брак принес Феличе пользу, предоставив ей средства и сильного союзника на Юге, но он также имел последствия: союз разозлил членов семьи Орсини, поскольку в нем участвовала южная семья, приданое было вдвое больше, чем у Карлотты, и это разозлило Наполеоне, который считал, что отданная кардинальская шапка по праву принадлежит ему. [64]

Наполеоне уступил свои права на аббатство Фарфа Франческо, когда женился на Клаудии Колонна. [65] После разграбления Рима Феличе выдал Клариче замуж за дона Луиджи Карафа, принца Стильяно , чья семья была в хороших отношениях с испанцами, что обеспечило Феличе союзника империи. [66] [49] У Франческо было много внебрачных детей, и он женился in articulo mortis на своей возлюбленной Фаустине ди Билизоне. [65] Феличе устроил так, чтобы Джироламо женился на Франческе Сфорца, дочери графа Бозио из Санта-Фьоры , но этот союз состоялся только в октябре 1537 года, через год после смерти Феличе. [67] [49]

Вдовство

Джан Джордано заболел в сентябре 1517 года и составил завещание, в котором передал полномочия быть регентом Орсини Феличе после своей смерти, когда их сыновья были еще несовершеннолетними. Джованни Роберта делла Колле, один из начальников штаба Джана Джордано, присутствовал при составлении завещания и записал, что Джан Джордано сказал: «Я оставлю свою жену, то есть Мадонну Феличе, названной Госпожой и Хранительницей детей и поместья, потому что она была такой женщиной и такой женой, и поэтому она по праву заслуживает такой чести». [68] Это заявление было сделано публично, чтобы гарантировать, что у семьи Орсини не будет оснований возражать против того, чтобы Феличе стала Госпожой и Хранительницей поместья, потому что она была женщиной, не Орсини по крови или не была римской знати. [69] Джан Джордано умер 11 октября в своем замке в Виковаро и оставил все свои мирские владения сыновьям Франческо, Джироламо и Наполеоне. [70] Его назначение Феличе сделало ее одной из самых влиятельных фигур в Риме, [22] положение, к которому, как отмечают ученые, она была хорошо подготовлена ​​благодаря своему гуманистическому образованию. [71] Папа Лев X утвердил это положение, написав буллу, в которой говорилось, что Феличе будет опекуном и попечителем детей Джан Джордано Орсини до тех пор, пока она останется вдовой. [72]

Вокруг смерти Джана Джордано ходили слухи, так как Марино Сануто записал, что Джан Джордано умер, не приняв исповеди или причастия, потому что врачи не считали его больным, что указывает на то, что Феличе могла быть ответственна за его смерть, делая ее случайное назначение главой клана Браччано Орсини незаконным. Некоторые члены семьи Орсини сплотились вокруг 17-летнего Наполеоне как законного лидера, но это не набрало силу, поскольку Лев X объявил о своей поддержке Феличе, и не было никаких дополнительных доказательств какой-либо подозрительной деятельности вокруг смерти Джана Джордано. [73]

Разграбление Рима

В 1527 году Феличе не жила во дворце Орсини в Монте-Джордано, когда началось разграбление Рима , и это, вероятно, спасло ей жизнь, так как это был один из первых дворцов, подвергшихся нападению. [74] Она и ее дети были с ее матерью Лукрецией и единокровными братьями и сестрами Джаном Доменико и Франческой во дворце Де Купис, когда началось разграбление. [75] Они решили, что безопаснее всего будет разделиться по половому признаку и бежать из Рима. Женщины, одетые в штатское, спрятали драгоценности под платьями и отправились в арендованный Изабеллой д'Эсте замок Додичи Апостоли, который предоставил убежище 1200 дворянкам и 1000 дворянам и был одним из немногих дворцов, не подвергшихся нападению, потому что сын Изабеллы был главным лейтенантом, возглавлявшим атаку. [76] [77] Дворец вскоре был выставлен под выкуп. [78] Феличе заплатила за себя и еще нескольких человек, включая 2000 дукатов за своего племянника Кристофано. [79] Затем Феличе и ее семья бежали из Рима в Остию , где они сели на корабль до Чивитавеккьи и воссоединились с остальной семьей Феличе. [80] Семья снова разделилась, потому что Феличе хотела быть подальше от Рима, чтобы защитить своих детей от Наполеоне, который находился в поместье Феличе Браччано с некоторыми последователями. [81] Феличе боялась, что Наполеоне может использовать хаос разграбления как возможность убить своих единокровных братьев и сестер и вернуть то, что он считал своим законным наследством сеньора Орсини. [81] [57] Феличе и ее дети отправились к своим кузенам в герцогство Урбино , где она получила дворец в холмистом городе Фоссомброне . В Фоссомброне Феличе помогала дворянам и женщинам Рима, отправляя деньги и координируя поставки. [82]

Разграбление Рима закончилось в 1528 году, но Феличе не сразу вернулась в Рим, потому что Наполеоне создал отряд, сражавшийся против имперских нападающих в Браччано. [83] [84] Вскоре после этого имперские войска разогнали Наполеона, и Феличе почувствовала себя в безопасности, вернувшись. [83] [84] Оказавшись в Риме, Феличе перестроила поместье Орсини Монте-Джордано ради своих сыновей и репутации семьи. Ее имущество около Тринита-деи-Монти также было разграблено и разрушено, поэтому она перестроила его. [85] Разграбление Рима существенно изменило жизнь Феличе, и впервые в жизни она оказалась бедной.

Присутствие в искусстве

Феличе, изображенная Себастьяно дель Пьомбо на портрете неизвестной женщины, как опознал Мерфи.

Хотя ни один официальный портрет Феличе не был идентифицирован, Кэролайн Мерфи предположила, что две работы могут быть изображениями Феличе. Это «Месса в Больсене» Рафаэля и портрет неизвестной женщины Себастьяно дель Пьомбо. [86] «Месса в Больсене» была заказана Юлием II в 1512 году и изображает чудо Больсены. [87] Поскольку Юлий II был покровителем Рафаэля, он мог повлиять на то, кто именно изображен на картине. [88] На картине изображены как духовенство, так и мужчины из семьи делла Ровере, а также несколько женских фигур. [89] Фигура, которую Мерфи идентифицирует как Феличе, одета в черное, стоит на коленях и смотрит на Юлия II. [43] Она утверждает, что это, возможно, Феличе, потому что она изображена иначе, чем все другие женские фигуры, которые кажутся стилизованными. [90] Себастьяно дель Пьомбо был еще одним художником, который выполнил много работ в этот период, включая портреты. [91] Тот факт, что он был лично знаком с Феличе, и сходство в одежде между этой работой и «Мессой в Больсене», заставили Мерфи предположить, что портрет неизвестной женщины кисти Себастьяно дель Пьомбо также является изображением Феличе. [87] Присутствие Феличе не может быть полностью подтверждено, поскольку она никогда должным образом не была идентифицирована в этих произведениях искусства. Однако, поскольку Юлий II был покровителем искусств, вероятно, он включил свою дочь в некоторые из заказанных им картин.

Наследие

Хотя Феличе менее известна, чем ее современницы, такие как Лукреция Борджиа и Изабелла д'Эсте , она была уважаемой фигурой в свое время. Она была знакома с другими деятелями XVI века, такими как Екатерина Медичи и Папа Лев X, и очевидно, что, несмотря на отсутствие документации о ее жизни, она переписывалась с различными важными людьми. Екатерина Медичи, королева Франции, оставалась с Феличе в течение короткого периода времени, когда она была маленьким ребенком, и позже написала письмо, в котором благодарила Феличе за оказанную ей заботу. [4] Хотя это письмо было написано задолго до того, как Екатерина стала важной фигурой, хорошую репутацию Феличе можно различить из письма, которое Екатерина написала ей. Еще одной личностью, с которой переписывалась Феличе, был Папа Лев X, который сменил отца Феличе на посту папы. [92] Ее репутация среди высокопоставленных лиц отражена в ее деловых отношениях со Львом X и в приеме его и его гостей в ее резиденции. [39] Ее репутация также очевидна в «Истории дома Орсини» Франческо Сансовини , в котором говорится, что внучка Феличе унаследовала как имя своей бабушки, так и ее хорошие манеры. [4]

Ссылки

  1. Contemporary Review . Июль 2005. «Дочь Папы».
  2. ^ Фреттони, Марина (1989). «Делла Ровере, Феличе». Dizionario Biografico degli Italiani (на итальянском языке). Том. 37 . Проверено 25 сентября 2018 г.
  3. Мерфи 2005, стр. 187, 132.
  4. ^ abc Murphy 2005, стр. 314.
  5. ^ Мерфи 2005, стр. 11.
  6. ^ Мерфи 2005, стр. 9.
  7. ^ Мерфи 2005, стр. 2.
  8. ^ Мерфи 2005, стр. 4.
  9. ^ Мерфи 2005, стр. 10.
  10. ^ Мерфи 2005, стр. 15.
  11. ^ Мерфи 2005, стр. 25.
  12. ^ ab Murphy 2007, стр. 113.
  13. ^ Мерфи 2005, стр. 24.
  14. ^ ab Murphy 2005, стр. 71.
  15. ^ Мерфи 2005, стр. 72.
  16. ^ Мерфи 2005, стр. 70.
  17. ^ ab Murphy 2005, стр. 35.
  18. Шоу 1993, стр. 182.
  19. ^ Мерфи 2005, стр. 36.
  20. ^ Мерфи 2005, стр. 74.
  21. ^ abcde Уильямс 1998, стр. 55.
  22. ^ abc Meek 2007, стр. 866.
  23. ^ Мерфи 2005, стр. 75.
  24. ^ ab Murphy 2005, стр. 77–78.
  25. ^ Мерфи 2005, стр. 79.
  26. Мерфи 2005, стр. 80–81.
  27. ^ ab Murphy 2005, стр. 81–82.
  28. Мерфи 2005, стр. 82, 84.
  29. ^ Клаф 2007, стр. 759.
  30. ^ Мерфи 2005, стр. 99.
  31. ^ Мерфи 2005, стр. 114.
  32. Мерфи 2005, стр. 100–101.
  33. ^ Мерфи 2005, стр. 82.
  34. ^ Мерфи 2005, стр. 102.
  35. ^ Мерфи 2005, стр. 103.
  36. ^ Мерфи 2005, стр. 111.
  37. ^ Мерфи 2005, стр. 116.
  38. ^ ab Murphy 2005, стр. 158.
  39. ^ ab Murphy 2007, стр. 116.
  40. ^ ab Bullard 1982, стр. 279.
  41. ^ Мерфи 2005, стр. 256.
  42. Буллард 1982, стр. 283.
  43. ^ ab Murphy 2005, стр. 298.
  44. ^ abc Chambers 2006, стр. 118.
  45. ^ Бедини 1997, стр. 5.
  46. ^ Бедини 1997, стр. 6.
  47. Шоу 1993, стр. 289.
  48. ^ ab Murphy 2005, стр. 152.
  49. ^ abc Williams 1998, стр. 52.
  50. ^ abc Meek 2007, стр. 867.
  51. ^ Мерфи 2005, стр. 101.
  52. ^ Мерфи 2005, стр. 154.
  53. ^ Мерфи 2007, стр. 144.
  54. Мерфи 2005, стр. 100, 102.
  55. ^ Мерфи 2005, стр.100-102, 114
  56. Мерфи 2005, стр. 214–215.
  57. ^ ab Murphy 2007, стр. 119.
  58. Мерфи 2005, стр. 215–216.
  59. ^ Элизабетта Мори, L'archivio Orsini. Семья, история, изобретение , Виэлла, 2016.
  60. ^ Фиораванти Зуанелли, Джамбаттиста. Генеалогия случаев наиболее иллюстрирует весь мир . п. 590.
  61. ^ ab Murphy 2005, стр. 210.
  62. ^ Мерфи 2005, стр. 211.
  63. ^ Мерфи 2007, стр. 118.
  64. Мерфи 2007, стр. 119–120.
  65. ^ ab Murphy 2005, стр. 275–276.
  66. ^ Мерфи 2005, стр. 273.
  67. Мерфи 2005, стр. 303, 310–311.
  68. ^ Мерфи 2005, стр. 176.
  69. Мерфи 2005, стр. 176–177.
  70. ^ Мерфи 2005, стр. 178.
  71. ^ Клаф 2007, стр. 760.
  72. ^ Мерфи 2005, стр. 179.
  73. ^ Мерфи 2005, стр. 179–180.
  74. ^ Мерфи 2005, стр. 236.
  75. ^ Мерфи 2005, стр. 237.
  76. Мерфи 2005, стр. 238–239.
  77. ^ Чемберлин 1979, стр. 166.
  78. Чемберлин 1979, стр. 166–167.
  79. ^ Мерфи 2005, стр. 240.
  80. ^ Мерфи 2005, стр. 241.
  81. ^ ab Chamberlin 1979, стр. 239.
  82. Мерфи 2005, стр. 245–247.
  83. ^ ab Hook 1972, стр. 239.
  84. ^ ab Murphy 2005, стр. 252–253.
  85. ^ Мерфи 2007, стр. 120.
  86. Мерфи 2005, стр. 132, 187.
  87. ^ ab Murphy 2005, стр. 132.
  88. Джонс и Пенни 1983, стр.49.
  89. ^ Мерфи 2005, стр. 133.
  90. Мерфи 2005, стр. 132–133.
  91. ^ Херст 1981, стр. 119.
  92. ^ Каммингс 2012, стр.viii.

Источники