stringtranslate.com

Фениус Фарсайд

Фениус Фарсайд (также Phoeniusa, Phenius, Féinius; Farsa, Farsaidh , много вариантов написания) — легендарный царь Скифии , который появляется в разных версиях ирландской мифологии . Он был сыном Боата , сына Магога . Другие источники описывают его происхождение от линии Гомера . [1] Согласно некоторым традициям, он изобрёл огамический алфавит и гэльский язык .

Согласно редакциям M и A Lebor Gabála Érenn , Фениус и его сын Нель отправились в Вавилонскую башню (в редакции B вместо этого упоминается Рифат Скот, сын Гомера). Нель , который был обучен многим языкам, женился на Скоте , дочери фараона Египта Цингриса, что произвело на свет их сына Гойделя Гласа .

В « Книге Габалы Эренн» (XI век) говорится, что он был одним из 72 вождей, построивших Вавилонскую башню Нимрода , но после того, как башня рухнула, отправился в Скифию.

Согласно Auraicept na n-Éces , Фений отправился из Скифии вместе с Гойделом мак Этеоиром , Иаром мак Немой и свитой из 72 учёных. Они прибыли на равнину Шинар , чтобы изучать смешанные языки в башне Нимрода. Обнаружив, что говорящие уже разошлись, Фений послал своих учёных изучать их, оставаясь в башне, координируя усилия. Через десять лет исследования были завершены, и Фений создал в Берле тобаиде «избранный язык», взяв лучшее из каждого из смешанных языков, который он назвал Гойделк , Гойделик , в честь Гойдела мак Этеоира. Он также создал расширения, названные Берла Фене в честь себя, Шармберла в честь Шара мак Нема и других, а также Бейт-Луис-Нуин (Огам) как усовершенствованную систему письма для своих языков, Беарла на бхФиладх - «язык поэтов». Тайный язык поэтов, Гнайт-бхеарла, общий язык и диалект неграмотного большинства, позже он стал старо- и среднеирландским, а затем и современным ирландским. [2]

В «Аурайсепте» утверждается, что Фениус Фарсайд открыл четыре алфавита: еврейский , греческий и латинский , а также, наконец, огамический , и описывается как наиболее совершенный из них, поскольку он был открыт последним.

Ссылки

  1. ^ Кэри, Джон (1990). «Родословная Фениуса Фарсайда» (PDF) . Celtica . 21 : 104–12. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 г.
  2. ^ Грамматика ирландского языка, Джон О'Донован

Дальнейшее чтение