stringtranslate.com

Ферас Файяд

Ферас Файяд (родился 20 сентября 1984 г.) - сирийский кинорежиссер, продюсер и писатель. Файяд наиболее известен своим документальным фильмом «Последние люди в Алеппо » 2017 года и документальным фильмом «Пещера» 2019 года . Оба фильма принесли ему признание критиков, а также множество наград и номинаций, включая две премии «Оскар» за лучший документальный полнометражный фильм , что сделало его первым сирийским режиссером, номинированным на «Оскар». . Файяд также получил премию «Эмми» за лучший документальный фильм о текущих событиях, был номинирован на творческую «Эмми» за лучший сценарий и режиссуру, а также получил две премии Джорджа Фостера Пибоди и номинацию за выдающиеся режиссерские достижения от Гильдии режиссеров Америки за свой фильм «Пещера». .

С самого начала его работы были посвящены ситуации на его родине в Сирии и политическим сдвигам в арабском мире. Его документальный фильм 2011 года «По ту сторону» (Чехия). В результате Файяд был арестован в Дамаске в конце 2011 года и во время своего двухкратного заключения подвергался крайнему насилию и пыткам.

Дэвид Франс в «Нью-Йорк Таймс» назвал Файяда «одним из самых душевных режиссеров-документалистов, работающих сегодня», а Аллен Джонсон из San Francisco Chronicle написал, что «Файад - гуманист, и его подход в «Пещере» демонстрирует это».

Файяд и его команда не смогли присутствовать на 90-й церемонии вручения премии Оскар , поскольку его виза была отклонена в ответ на указ президента Трампа № 13780 . [1] [2]

В результате создания «Последних людей в Алеппо» и «Пещеры» Файяд стал объектом жестоких попыток дискредитировать его работу со стороны пропутинских российских хакеров. [3] Давая показания в зале суда Кобленца, он дает ключевые показания против осужденного офицера военного преступника, который руководил подразделением Главного разведывательного управления Сирии и участвовал в пытках Файяда в результате своих показаний, которые он стал объектом организованного нападения со стороны таблоида, выступающего против -сайты мигрантов. [4]

Ранний период жизни

Файяд родился в Дадихе , сирийской деревне, расположенной в Саракиб Нахия в округе Идлиб , Идлиб ; он старший из десяти, семи сестер и двух братьев. Файяд провел свое детство между своей деревней и Алеппо .

Личная жизнь и пытки

Арест

Когда начались протесты против правительства Асада, Файяд схватил камеру и вышел на улицу. Он задокументировал первые мирные демонстрации, аресты, безжалостную и жестокую реакцию правительства и расстрелы протестующих в попытке подавить восстание. Он учил других документировать восстание, пока его не арестовали в рамках политики массовых арестов.

Задержание

Файяд дважды провел в заключении до 18 месяцев. Его переводили между несколькими центрами содержания под стражей объектов сирийских спецслужб. Обвиняли в шпионаже и антиправительственной деятельности; его часами подвешивали за запястья, избивали, били плетьми и морили голодом; держали в грязной общей камере, где было трудно определить, кто еще жив. Файад был убежден, что умрет в тюрьме. Даже сокамерники говорили, что он не выберется живым.

Выпускать

Файяда отпустили без объяснения причин, а его семья убеждала его покинуть страну, будучи убежденными, что он не переживет еще одного ареста. Вскоре после этого он бежал из Сирии. Он бежал в Турцию, затем пробрался обратно через сирийскую границу в осажденный город Алеппо, чтобы снимать на видео обстреливаемых сирийских мирных жителей, а затем в Европу. Но даже тогда пытки продолжали преследовать его, вызывая физическую боль и повторяющиеся кошмары.

показания о военных преступлениях

Файяд стал первой жертвой, которая рассказала в зале суда Кобленца об откровенно невообразимых ужасах отделения 251, «центра содержания под стражей Аль-Хатиб» в Дамаске, в первом в мире деле такого рода. Суд над двумя предполагаемыми мучителями в окружном суде высшей инстанции немецкого суда города Кобленца на западе Германии. После череды следователей, экспертов и правоохранительных органов он является первым свидетелем, имеющим личный опыт пыток, а не рассказы и отчеты. В суде Файад отказывается попытаться выразить словами крики, которые он слышал, но режиссер говорит через своего переводчика: «Однажды я попытаюсь описать это в своих фильмах».

Фильмография

Директор
Писатель
Режиссер
редактор
Другой

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ «Номинантам «Последних людей в Алеппо» не разрешили присутствовать на церемонии вручения «Оскара»» . EW.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
  2. ^ «Команде «Последние люди в Алеппо» не разрешили присутствовать на церемонии вручения «Оскара»» . Голливудский репортер . Проверено 16 февраля 2018 г.
  3. ^ «Россия хочет взломать Оскар»: клеветническая кампания нацелена на сирийского кандидата» . 6 февраля 2018 г.
  4. ^ «Сирийский кинорежиссер высказывается о пытках: «Я долго сдерживал эту боль»» . NPR.org .

Внешние ссылки