stringtranslate.com

Фернан Доре

Фернан Доре (8 марта 1928 г. — 16 января 2003 г.) — канадский писатель, священник -иезуит и учёный. [1] Профессор французской литературы и перевода в Университете Лорентиан в Садбери , Онтарио, с 1969 по 1993 г., он был известен своей работой в качестве ключевого строителя франко-онтарианской культурной идентичности, как посредством своих академических исследований, так и благодаря своей роли в развитии многих современных культурных институтов франко-онтарианского сообщества. [2]

Родился в Сен-Жан-сюр-Ришелье , Квебек, Доре получил образование в Университете Монреаля , Колумбийском университете и Сорбонне . Он преподавал в Коллеже Сент-Мари в Монреале и Коллеже Лионель-Груль в Сен-Жероме в 1950-х и 1960-х годах, прежде чем переехать в Садбери, чтобы присоединиться к факультету в Университете Лаврентия. [3]

Карьера

В Лаврентийском университете он стал первым крупным ученым в канадском университете, который выступал за изучение франко-онтарианской литературы как самостоятельного предмета, а не как второстепенного примечания к литературе Квебека . [3] Он также был наставником Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario, группы студентов-художников Лаврентийского университета, которые в 1970-х годах сыграли преобразующую роль во франко-онтарианской культуре посредством таких творческих проектов, как театральная компания Théâtre du Nouvel-Ontario , художественная галерея La Galerie du Nouvel-Ontario , музыкальный фестиваль La Nuit sur l'étang и прогрессивная рок-группа CANO . [4]

Доре опубликовал несколько работ академической литературы в течение своей жизни, включая Entre Montréal… et Sudbury : pré-textes pour une francophonie ontarienne и Témoins d'errances en Ontario français : réflexions venues de l'amer . [3] Он также опубликовал несколько художественных произведений, наиболее известным из которых является Hermaphrodismes , сборник из двух эротических новелл — по одной с гетеросексуальной и гей-перспективой — которые он опубликовал под псевдонимом «Тристан Лафлер» как первое художественное произведение, когда-либо выпущенное издательством Prise de parole . [5] Книга вызвала небольшой скандал и была отозвана из печати в 1978 году после того, как Доре выкупил все оставшиеся экземпляры книги и сжег их. [1]

После выхода на пенсию из Университета Лаврентия в 1993 году Доре вернулся в Сен-Жером, Квебек, где и умер в 2003 году. [2] После его смерти многие из его опубликованных и неопубликованных произведений были переизданы Prise de parole в виде Le recueil de Dorais , трехтомного сборника. [1] Первая книга, Volume I – Les essais , собрала его научно-популярные произведения; вторая, Volume II – Trois contes d'androgynie , была переизданием Hermaphrodismes вместе с никогда ранее не публиковавшимся третьим эротическим рассказом; третья, Volume III – Mémoire d'un religieux québécois, 1928–1944 , собрала его автобиографические произведения и включила в себя первое опубликованное признание того, что Доре идентифицировал себя как гомосексуалиста. [6]

Работы

Ссылки

  1. ^ abc "Фернан Дорэ подходит французскому объекту Онтарио" . L'Express , 17 апреля 2012 г.
  2. ^ ab "Доре был ключевым лидером франкоязычных стран". Sudbury Star , 21 января 2003 г.
  3. ^ abc «Фернан Дорэ и деколонизация границ». Аргумент (том 12 № 1), осень 2009 г. – зима 2010 г.
  4. ^ "Эссе профессора Фернана Дорэ: бессмертные". Ici Radio-Canada , 28 октября 2011 г.
  5. ^ Гаэтан Жерве и Жан-Пьер Пичетт, Dictionnaire des écrits de l'Ontario français: 1613–1993 . Университет Оттавы Press , 2010. ISBN  9782760307575 . п. 385.
  6. ^ "Подростковый возраст, il découvrira son homosensité, cette "tendre atmosphère d'affectivité", comme il la nomme, qui pour lui ne représente alors "rien de mal ni de péché".". «Le Recueil de Dorais, vol.3». Библиотека и национальные архивы Квебека .