stringtranslate.com

Фернет

Несколько марок фернета, продаваемых в Аргентине. Слева направо: Cinzano , Luxardo , Ramazzotti , 1882, Fernet-Branca и Martini .

Фернет ( итал. [ferˈnɛt] ) — итальянский тип амаро , горького , ароматного спиртного напитка . Фернет изготавливается из ряда трав и специй, которые различаются в зависимости от бренда, но обычно включают мирру , ревень , ромашку , кардамон , алоэ и особенно шафран [1] на основе дистиллированного виноградного спирта .

Fernet обычно подается как дижестив после еды, но также может подаваться с кофе и эспрессо или смешиваться с кофейными и эспрессо-напитками. Обычно он содержит 45% алк./об . Его можно подавать комнатной температуры или со льдом.

Итальянский ликер Fernet-Branca , созданный в 1845 году, имеет культ в международном сообществе барменов и чрезвычайно популярен в Аргентине . [2] Южноамериканская страна потребляет более 75% всего фернета, производимого в мире [3], и, благодаря популярности продукта, здесь также находится единственный ликероводочный завод Fratelli Branca за пределами Италии. [2] Поскольку его традиционно смешивают с кока-колой , фернет также внес свой вклад в то, чтобы Аргентина стала одним из крупнейших потребителей кока-колы в мире. [3] Фернет и кока-кола (исп. fernet con coca ) настолько распространены в Аргентине, что их называют «неофициальным напитком страны». [2] Это сочетание называется fernandito .

Популярность

В Аргентине

Fernet con coca (англ. Fernet and Coke), культурная икона Аргентины.

Фернет был завезен в Аргентину итальянцами во время Великой волны европейской иммиграции в страну в конце 19-го и начале 20-го века. [4] Он особенно связан с провинцией Кордова , которую называют «мировой столицей фернета»; там ежегодно потребляют почти три миллиона литров, что составляет чуть менее 30 процентов национального потребления. [5] Национальное производство составляет около 25 миллионов литров, из которых 35% продается в городе Буэнос-Айрес и провинции . [6] [7] Fernet-Branca на сегодняшний день является самым популярным брендом в стране, лидирующим на рынке и достигшим «мифического» статуса среди аргентинцев. [8] Другие популярные бренды включают 1882, Capri, Ramazzotti и Vittone. [5]

Фернет обычно смешивают с кока-колой , смешанным напитком , известным как фернет кон кока (по-испански «фернет и кола») или фернандо . [8] [9] Несмотря на то, что напиток был доступен долгое время, он стал гораздо более популярным в середине 1980-х годов, чему способствовала реклама Fratelli Branca на телеканалах национального масштаба, [10] его популярность с тех пор неуклонно росла. [11] Потребление фернета значительно возросло в первом десятилетии 21-го века. [4] К началу 2010-х годов популярность относительно недорогого фернета была настолько высока, что многие бары в Буэнос-Айресе убрали его из своих меню, чтобы стимулировать продажи более дорогих напитков. [4]

В Соединенных Штатах

Этот напиток был популярен в районе залива Сан-Франциско еще до введения сухого закона . [1] В 2008 году на Сан-Франциско приходилось 25% потребления в США. [12] В барах Сан-Франциско фернет обычно подают в виде шота, за которым следует имбирный эль . [1]

В Чешской Республике

Бренд Fernet Stock чешского производства популярен в Чехии [13] , где его подают в виде шотов или в составе различных коктейлей.

Коктейли

Фернет можно добавлять в коктейли, хотя его сильный вкус может подавить другие ингредиенты. Он может заменить биттеры в рецептах; например, коктейль Fanciulli — это Manhattan с фернетом вместо биттера Angostura . [14]

Шеф-повар Фергус Хендерсон предлагает рецепт, названный как «Чудо», так и «Доктор Хендерсон», который приближается к Branca Menta (фернет с ментолом и мятой), смешивая две части фернета с одной частью мятного крема со льдом. Рецепт описывает этот коктейль как лекарство от переедания. [15]

В популярной культуре

Фернет-Бранка является главной героиней романа Джеймса Гамильтона-Патерсона 2004 года о жизни эмигрантов в Тоскане « Готовим с Фернетом Бранкой» . [16]

Песня Silverada 2019 года "You Look Good in Neon" ссылается на Fernet в припеве. Поклонники группы стали покупать шоты этого напитка на концертах. [17]

Смотрите также

Медиа, связанные с Fernet на Wikimedia Commons

Ссылки

  1. ^ abc Cavalieri, Nate (2005-12-07). "Миф о Фернете". SF Weekly . Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Получено 2020-06-27 .
  2. ^ abc Compton, Natalie B. (26 ноября 2018 г.). «Как Фернет захватил Аргентину». Vice . Vice Media . Получено 12 июня 2019 г. .
  3. ^ ab Lahrichi, Kamilia (14 марта 2017 г.). «Аргентина любит свой фернет, горький итальянский ликер». CNN Travel . Получено 12 июня 2019 г.
  4. ^ abc Petovel, Пабло (1 января 2013 г.). «Todo lo que hay que saber sobre el Fernet» (на испанском языке). Диа и Диа. Contenidos Mediterraneos . Проверено 20 марта 2016 г.
  5. ↑ Аб Маркетти, Николас (15 октября 2015 г.). «Eligieron el mejor Fernet de Argentina y no es el que estás pensando» (на испанском языке). Ла Вос дель Интерьер . Группа компаний Кларин . Проверено 20 марта 2016 г.
  6. ^ "El fenómeno fernet". Clarín (на испанском). Архивировано из оригинала 2009-03-08 . Получено 2014-08-11 .
  7. ^ "Los argentinos vuelven с вермутом и импортным виски" . Кларин (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г.
  8. ^ ab «EBranca reconoce que la mezcla defernet con Coca nació en Córdoba» (на испанском языке). Ла Вос дель Интерьер . Группа компаний Кларин. 3 мая 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  9. ^ Rathbun, AJ (2009). Dark Spirits: 200 изысканных коктейлей с бурбоном, бренди, скотчем, виски, ромом и морсом. Harvard Common Press. стр. 207. ISBN 978-1-55832-427-5.
  10. ^ "Promos y Publicidades Canal 9 Argentina (1987/88)". 11 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 21.12.2021 – через www.youtube.com.
  11. ^ Весино, Диего. «Ферне: история любви Аргентины». Конексион Брандо. Ла Насьон . Проверено 11 декабря 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Кертис, Уэйн (ноябрь 2008 г.). «Горькое начало: как научиться любить бодрящий итальянский ликер». The Atlantic .
  13. ^ "О Společnosti - Stock Spirits" . www.stock.cz (на чешском языке) . Проверено 29 июня 2020 г.
  14. ^ Фелтен, Эрик (2009-01-03). «Как сделать горький Fernet-Branca намного более легким для глотания». Wall Street Journal .
  15. ^ Хендерсон, Фергус (апрель 2004). Целый зверь: От носа до хвоста . Ecco. ISBN 0-06-058536-6.
  16. ^ Майкл Дибдин (2004-06-19). "Странное варево". The Guardian .
  17. ^ Хадак, Джозеф (2 августа 2019 г.). «Как Майк и Moonpies взорвали свой образ Red Dirt на Abbey Road». Rolling Stone . Получено 4 ноября 2022 г.