stringtranslate.com

Фестиваль огней (Лион)

Фестиваль огней ( фр . Fête des lumières , [fɛt de lymjɛʁ] ) в Лионе , Франция , — популярное мероприятие, изначально направленное на выражение благодарности Марии, матери Иисуса, которое проводится около 8 декабря каждого года. [2] Эта уникальная лионская традиция гласит, что каждый дом должен разместить свечи вдоль внешней стороны всех окон, чтобы произвести впечатляющий эффект на всех улицах. Фестиваль включает в себя и другие мероприятия, основанные на свете, и обычно длится четыре дня, причем пик активности приходится на 8-й день. Двумя основными центрами активности обычно являются базилика Фурвьер , которая подсвечивается разными цветами, а также площадь Терро , где каждый год проходит новое световое шоу. [3] [4] [5] [6] [7]

История

Избавлен от чумы

Истоки фестиваля относятся к 1643 году, когда Лион был поражен чумой . 8 сентября 1643 года муниципальные советники ( échevins ) пообещали воздать должное Марии, если город будет пощажен. С тех пор торжественная процессия направляется в базилику Фурвьер 8 декабря (праздник Непорочного Зачатия ), чтобы зажечь свечи и принести приношения во имя Марии. Таким образом, отчасти, это событие отмечает день, когда Лион был посвящен Деве Марии. [8]

Торжественное открытие статуи

В 1852 году он стал популярным праздником, когда рядом с базиликой была воздвигнута статуя Девы Марии, возвышающаяся над городом. [2] Теперь, являясь центром фестиваля, статуя была создана известным скульптором Жозефом-Гюгом Фабишем и спонсировалась несколькими известными лионскими католиками. Затем она была принята кардиналом Морисом де Бональдом в 1850 году. Торжественное открытие статуи должно было состояться 8 сентября 1852 года, в день празднования Рождества Богородицы . Однако разлив Соны помешал завершению строительства статуи. Поэтому архиепископ с согласия комитета мирян решил перенести дату на 8 декабря. [2]

К 1852 году в Лионе 8 декабря уже было праздником Непорочного Зачатия Девы Марии. [2] В преддверии инаугурации все было готово к празднествам: статуя была освещена факелами, фейерверки были готовы к запуску с вершины холма Фурвьер, а марширующие оркестры были установлены для игры на улицах. Известные католики того времени предложили осветить фасады своих домов, как это традиционно делалось для крупных событий, таких как королевские шествия и военные победы.

Однако утром в этот большой день на Лион обрушился шторм. [2] Церемониймейстер поспешно решил отменить все и снова перенести празднества на следующее воскресенье. В конце концов небо прояснилось, и жители Лиона, которые с нетерпением ожидали этого события, спонтанно зажгли свои окна, спустились на улицы [2] и зажгли факелы, чтобы осветить новую статую и часовню Нотр-Дам-де-Фурвьер, позже замененную базиликой. Люди пели песни и кричали « Vive Marie! » до поздней ночи. Это празднование затем повторялось из года в год. [2]

Обычай

Свечи на подоконнике 8 декабря.

Традиция теперь предписывает многим семьям в Лионе хранить, часто вместе с рождественскими украшениями, коллекцию витражей или прозрачного стекла, в котором свечи зажигаются на подоконниках 8 декабря. Эти крепкие, рифленые свечи можно найти в магазинах ближе к концу ноября. [9]

В течение ночей Фестиваля огней, несколько районов города зарезервированы только для пешеходов. Фестиваль обычно включает световые шоу, выступления и продавцов еды. [10]

Фестиваль огней, мэрия Лиона, 8 декабря 2015 г.

Историки [ кто? ] отмечают довольно ошибочные представления жителей Лиона о происхождении праздника: путаница в благодарении Марии, а также в датах, когда он проводился, заставляет людей думать, что праздник посвящен основанию базилики Нотр-Дам-де-Фурвьер или исполнению желания после чумы, предположительно разразившейся в XIX веке.

Ежегодно фестиваль привлекает от 3 до 4 миллионов человек. [2] [11]

Меры безопасности после 13 ноября 2015 г.

19 ноября 2015 года, через шесть дней после атаки на Bataclan в Париже, Жерар Коломб объявил об отмене фестиваля [12] из-за объявления чрезвычайного положения в стране. [13] Фестиваль был ограничен традиционными свечами люминьон и инсталляцией, которая отдала дань памяти жертвам террористических атак, чьи имена были вывешены над зданиями набережных. [14] Из-за сохраняющегося риска атак фестиваль 2016 года прошел на меньшей площади, чем обычно, и длился три дня вместо четырех. [15] На входах на мероприятие проводились проверки безопасности, и министр внутренних дел предоставил дополнительные силы безопасности . [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Даты и часы работы на fetedeslumieres.lyon.fr".
  2. ^ abcdefgh "История фестиваля огней на fetedeslumieres.lyon.fr". Архивировано из оригинала 2017-08-29 . Получено 2014-12-30 .
  3. ^ "Программа 2010 года на fetedeslumieres.lyon.fr".
  4. ^ "Программа 2011 года на fetedeslumieres.lyon.fr".
  5. ^ "Программа 2012 года на fetedeslumieres.lyon.fr".
  6. ^ "Программа 2013 года на fetedeslumieres.lyon.fr".
  7. ^ "2014-фестиваль на fetedeslumieres.lyon.fr".
  8. ^ История «праздника света» в Лионе, на histoire-pour-tous.fr
  9. ^ les-lumignons-du-Coeur (Свечи Сердца) на fetedeslumieres.lyon.fr
  10. ^ Фотография Cathedral_Saint_Jean_Baptiste-Lyon во время праздника света на tripadvisor.fr
  11. ^ ab Sherwood, Harriet (9 декабря 2016 г.). «Lyon's Fête des Lumières returns for 2016 amid strict security» (Лионский фестиваль света возвращается в 2016 году в условиях усиленной безопасности). The Guardian . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  12. Статья в Guardian, ноябрь 2015 г.: «Лион отменяет фестиваль света в связи с парижскими терактами» на theguardian.com
  13. ^ «8 декабря: аннулирование Фестиваля Люмьеров» . Ле Прогрес (на французском языке). 19 ноября 2018 г.
  14. ^ дань памяти жертвам террористических атак в Париже на fetedeslumieres.lyon.fr
  15. ^ "Новая комбинированная система безопасности на fetedeslumieres.lyon.fr". Архивировано из оригинала 2016-11-12 . Получено 2016-11-11 .

Внешние ссылки

Где, когда, сколько и более полный путеводитель по Лионскому фестивалю огней