stringtranslate.com

Хондэ (район)

Хондэ ( кор .  홍대 ) — район в Сеуле , Южная Корея, недалеко от университета Хонгик («Хонгик Дэхакё» на корейском языке), в честь которого он и назван. [1] Он известен своим городским искусством и культурой инди-музыки , местными магазинами, клубами, кафе и развлечениями. Район расположен в районе Мапо в западной части Сеула, простираясь от Согё-дона , Хапчжон-дона и Соган-дона .

Характеристики

Под влиянием Университета Хонгик (Хонгдэ), престижного частного университета, известного своей программой изящных искусств, район был построен на основе художественных душ с 1990-х годов. В первые дни, благодаря дешевой арендной плате, бюджетные музыканты и уличные художники начали переезжать в мастерские района Хонгдэ. В истинном смысле этого слова корейская инди- сцена началась с двух групп, Sister's Barbershop и Crying Nut в Хонгдэ в середине 1990-х годов. До этого многие кавер-группы играли около Синчона и Идэ . Позже другие группы, такие как Jaurim , Peppertones и Idiotape, начали играть на площадках в Хонгдэ, и район начинает иметь репутацию Мекки городского искусства и андеграундной клубной культуры. [2] Теперь в этом районе проходят фестивали и выступления уличного искусства , а также музыкальные концерты независимых художников и мейнстримных артистов.

Многие приезжают в Хонгдэ из-за его эстетически уникальных особенностей. На улицах Хонгдэ много граффити-муралов. Одной из самых известных областей с этими муралами является улица Хонгдэ Мурал (также известная как «улица Пикассо»). [3]

Как и другие многокультурные столичные районы , эта улица переживает процесс джентрификации . Однако, несмотря на недавний взрыв элитных брендовых магазинов, который подталкивает артистов переезжать в южную часть города около станции Hapjeong , улица по-прежнему пользуется репутацией главного места города для инди-музыкантов. Множество концертных площадок и фестивалей привлекают гуляк из самых разных посетителей. [4] [5] YG Entertainment , крупнейшее агентство K-pop , также находится недалеко от улицы. [6]

Культура

Источник: [7]

Район Хондэ стал известен своим разнообразием и культурой инди-арта, которая включает в себя независимые киоски с одеждой, винтажные магазины, художественные студии, модные кафе и клубы. [8] Кроме того, он стал домом для танцоров, музыкантов и даже начинающих независимых групп K-Pop , которые выступают через то, что известно как Busking или Street Performing . Busking помогает исполнителям улучшить свои навыки, получить известность и даже немного заработать на своих выступлениях. [9] В 2016 году район Хондэ был признан одним из самых крутых районов в мире. [10]

Хондэ ночью (2014)

Клубная жизнь

Хондэ также известен в разговорной речи как одно из лучших мест для клубной жизни в Сеуле. Клубная сцена Хондэ берет свое начало в 1990-х годах и зародилась в студийных кафе и барах в конце 1980-х годов; с тех пор она превратилась в разнообразную культуру. Клубы стали важным местом, где люди собираются и делятся музыкой, танцами, а также общаются друг с другом. Эти клубы также создали пространство для многочисленных начинающих диджеев и музыкантов, чтобы выступать, а также предоставляют широкий спектр музыкальных жанров для посетителей, таких как танцевальная музыка , техно , рок и хип-хоп . Хотя многие клубы открыты для всех, кому исполнилось 19 лет, есть некоторые клубы, которые по-прежнему строго соблюдают неписаные правила, такие как дресс-код и запрет на посещение иностранцами. [11]

Инди-группа играет в местном клубе.

Кафе

В конце 1990-х годов эта художественная культура распространилась на создание модных кафе, которые теперь превратились в знаменитую культуру тематических кафе, известную сегодня в Корее. Некоторые популярные кафе включают 943 King's Cross Café, которое оформлено в стиле Гарри Поттера , [12] кафе с животными, где посетители могут посещать и играть с различными животными, такими как кошки, собаки и даже овцы. [13] Кафе с персонажами также довольно распространены и включают в себя персонажей, таких как Cinnamoroll от Sanrio , а также кафе Line Friends и кафе Kakao Friends .

Уличная еда

В Хондэ также много уличной еды и продавцов еды. Предлагаемая еда варьируется от ттокпокки и шашлычков из рисовых лепешек до хотток и шашлычков из засахаренных фруктов.

Красота Шоппинг

Hongdae славится различными корейскими косметическими продуктами. В Hongdae есть Etude House и tonymoly, популярный косметический бренд в Корее, и есть различные бренды цветных линз. (lensvery, lenssis korea hongdae и т.д.) Он состоит в основном из магазинов продуктов, используемых подростками и молодыми людьми в возрасте 20 лет в Корее,

События

Зандари Феста

Выставка уличного искусства

Zandari Festa [14] назван в честь «Зандари», старого названия района Хондэ. «Зандари» подразумевает небольшой мост, и амбиции фестиваля также состоят в том, чтобы стать мостом между артистами и зрителями вокруг местной инди-музыкальной сцены. Каждую осень он проводится в течение 3 дней в заранее запланированных клубах, принимающих живые выступления. Фестиваль поощряет группы приглашать себя, артистов также поощряют принимать участие в планировании и продвижении шоу, в которых они играют.

День живого клуба

С марта 2001 года «Club Day» начинался как мероприятие с браслетом, которое позволяло войти в более чем дюжину клубов по цене одного. После 2007 года «Sound Day» также начал работу вместе с концертными площадками инди-музыки. В период с 2008 по начало 2009 года они были приостановлены из-за высокого уровня насилия и беспорядков со стороны солдат армии США и несовершеннолетних лиц. Они снова открылись, но вскоре закрылись в январе 2011 года (как 117-й Club Day), в основном из-за спора о распределении прибыли между популярными живыми/танцевальными клубами и другими бюджетными.

После четырехлетнего перерыва в январе 2015 года шесть клубов живой музыки создали «Live Club Cooperative» и совместно с другими клубами возобновили «Live Club Day» 27 февраля. [15] «Live Club Day» проводится в последнюю пятницу каждого месяца. Система билетов та же, что и раньше, можно получить доступ в несколько клубов для различных жанров, включая рок, джаз, хип-хоп и электронную музыку по одному билету.

Выставка уличного искусства

Торговцы на игровой площадке Хондэ на улице Ваусан-ро 21-гиль

В начале 1990-х годов студенты Колледжа изящных искусств Университета Хонгик начали украшать улицы, стены и дороги вокруг колледжа. К их усилиям вскоре присоединились многие художники со всей страны, и в 1993 году состоялся первый «Фестиваль уличного искусства». [16] Каждый год студенты Университета Хонгик и соседние художники объединяются, чтобы создавать разнообразные произведения визуального искусства на улицах Хондэ, такие как настенная живопись граффити , инсталляции и перформансы.

Свободный рынок

'Hongdaeap Artmarket Freemarket' [17] проводится на 'Hongdae Playground', перед главными воротами университета Хонгик. Он проводится по выходным, с марта по ноябрь с 13:00 до 18:00, организатором которого является некоммерческая организация 'Living and Art Creative Center ( 일상예술창작센터 )' [18] с 2002 года. Блошиные рынки называются "Free Market" по субботам и "Hope Market" по воскресеньям. Это молодые ремесленные рынки вещей, сделанных студентами и уличными художниками. [19] [20] [21] Другие культурные рынки были под влиянием этой оригинальной игровой площадки Freemarket и открываются в случайном порядке в районе Хонгдэ.

Транспорт

Район обслуживается метрополитеном через станцию ​​Hongik University (,Линия Кёнги–Чунгани), станция Хапчжон (и) и станция Сансу (). Кроме того, на этой улице останавливаются различные автобусные маршруты Сеула , а также есть множество такси.

В популярной культуре

Район Хондэ широко используется для съемок отечественных телевизионных драм и фильмов, среди которых:

Галерея

Ссылки

  1. ^ 풀지 않고 쌓기만 홍대 재단적립금… 학생들 불만 폭발. www.heraldk.com . 21 марта 2018 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  2. ^ «Дух инди-музыки живёт в кафе и клубах Хондэ». Korea JoongAng Daily . 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ "Хонгдэ (Университетская улица Хонгик) (홍대)" . ПосетитеKorea.or.kr . Проверено 19 апреля 2020 г.
  4. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (19 августа 2009 г.). «Иностранцы приглашены открыть для себя другую сторону Хондэ». The Korea Times . Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 6 марта 2013 г.
  5. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (2 октября 2008 г.). «Вновь открывая художественную сторону Хондэ». The Korea Times . Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 6 марта 2013 г.
  6. Лим, Хён-ук (20 ноября 2010 г.). «Богемный рэп и танцы Хондэ». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 6 марта 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ Ли, Му-Ён (осень 2004 г.). «Ландшафт клубной культуры и политики идентичности: фокусировка на клубной культуре в районе Хондэ в Сеуле». Korea Journal . 44 (3): 66–107 – через USEARCH, Университет Юты.
  8. ^ "Hongdae Hedonism – A Haven For Young Fashion Experts". Корейская организация по туризму . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Получено 6 марта 2013 года .
  9. ^ Жизнь, Звук. «Искусство уличных выступлений и почему люди это делают: издание Хондэ, Сеул | Звук жизни | При поддержке KEF». Звук жизни . Получено 13 декабря 2023 г. .
  10. 15 самых крутых районов мира в 2016 году , получено 17 ноября 2016 г.
  11. ^ Чо, Михье (2019). Предпринимательский сеулит: культура и субъективность в Хондэ, Сеул . США: Michigan Publishing (Университет Мичигана). стр. 27–28. ISBN 9780472125586.
  12. ^ «Уникальные кафе, которые вы должны посетить в Хондэ». KoreaTravelPost — ведущее издание туристических СМИ Южной Кореи . 14 февраля 2022 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  13. ^ Брэдли, Холли (15 августа 2017 г.). «16 кафе, которые заявляют о себе в Хондэ». Душа Сеула . Получено 13 декабря 2023 г.
  14. ^ Официальный сайт Zendari Festa
  15. Ким Да-соль (2 января 2015 г.). «Hongdae's 'Live Club Day' возобновит работу после долгого перерыва». The Korea Herald .
  16. ^ Официальный сайт фестиваля уличного искусства в Хондэ
  17. ^ Официальный сайт Freemarket
  18. ^ Творческий центр жизни и искусства (일상예술창작센터)
  19. ^ "Hongdae Free Market (홍대 프리마켓)". Корейская организация по туризму . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 6 марта 2013 года .
  20. Ли Сон Ён; Ким Ён Вон; Сан Ён Чжу (21 сентября 2012 г.). «Охота за сокровищами на блошиных рынках: в Сеуле процветают общественные рынки секонд-хенда». The Korea Herald . Получено 6 марта 2013 г.
  21. Ли Сон Ён; Ким Ён Вон; Сан Ён Чжу (21 сентября 2012 г.). «Лучшие блошиные рынки Сеула». The Korea Herald . Получено 6 марта 2013 г.
  22. ^ "The First Shop Of Coffee Prince". Корейская телевизионная драма . Корейская туристическая организация . Получено 28 июня 2012 г.
  23. ^ "'Seoul's Got Soul' выходит в соседнюю с вами страну". The Chosun Ilbo . 21 июня 2011 г. Получено 28 июня 2012 г.
  24. ^ Ли, КёнНам (28 сентября 2011 г.). «Первая съемка Чон Иль У для Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld . CJ E&M. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. . Получено 8 января 2013 г. .
  25. ^ "Сиоэн 시오엔 - Хондэ 홍대" . Ютуб . Фредерик Сиоен. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 22 июля 2015 г.

Внешние ссылки