Фиах Мак Аода О'Бройн (англизированный как Фи или Фиах МакХью О'Бирн ) (1534 - 8 мая 1597) был главой клана Уи Бхройн (Клан О'Бирн) и лордом Ранела во время елизаветинских войн против ирландских кланов . .
Во время правления королевы Елизаветы I в Англии О'Бирны контролировали территорию в горах Уиклоу к югу от Дублина , охватывающую около 153 000 акров (620 км 2 ). Крепость Ранелаг О'Бирнов находилась на юге, в Баллинакоре в Гленмалуре , где они содержали форт рядом с бродом с мостом и замком в Драмкитте (теперь входящий в состав Баллинакор-Хаус). Территория включала дубовый лес Шиллелаг и часть графства Вексфорд .
Ветви клана Килтимон, Даунс, Клонеро и Ньюрат в целом были лояльны короне, пользуясь преимуществами первородства и системы « сдачи и регранта » по английским законам. Ранелаг О'Бирны были непокорны и считались способными выставить сотню опытных мечников, представляя постоянную угрозу власти Тюдоров в пределах Пале посредством набегов на низины, которые влияли на баланс сил между династиями Батлер (Ормонд) и Фицджеральд (Килдэр) в Ленстере .
Территория О'Бирнов находилась под номинальной властью шерифа, но в 1562 году задача наведения порядка в приграничной зоне была поручена английскому капитану. Местные пристрастия были столь разнообразны, и территория оказалась столь сложной для полиции, что правительство короны мало что добилось, и в течение оставшейся части правления королевы (до 1603 года) О'Бирны оказались искусными в получении официальных помилований.
В 1569 году Ранелаг О'Бирнс под предводительством отца Фиаха, Хью, оказал помощь мятежникам во время восстаний Десмонда . Фиах (по-ирландски ворон) помог сбежать заключенному Эдмунду Батлеру, когда тот упал с веревки, поднимаясь со стен Дублинского замка . После этого он проявил себя хитрым и искусным и в конечном итоге предал амбиции подорвать власть Тюдоров в Ирландии.
В 1572 году Фиах был обвинен в соучастии в убийстве Роберта Брауна из Малкранана, зятя сенешаля графства Вексфорд , сэра Николаса Уайта . Командующий короны в Уиклоу возглавил карательную экспедицию из Ньюкасла около Брея , схватил горца и заставил его, рискуя жизнью, вести войска короны в сердце территории О'Бирна, где шестнадцать деревень были сожжены, а сотни убиты. Фиах сбежал, потеряв двух сестер и двух приемных братьев. В отместку он повел 400 человек в набеги на деревни в Вексфорде, сумев уйти в Гленмалур , ускользнув от войск сенешаля. Но в августе он сдал опеку над первоначальным убийцей в обмен на помилование и штраф в 20 марок.
При правительстве сэра Генри Сиднея О'Бирн поддерживал своего зятя Рори Оге О'Мора , претендента на лордство Лейкс , который поднял восстание в 1577 году. В кровавой схватке с сэром Джоном Харрингтоном многие из домочадцев О'Мора были убиты, хотя сестру О'Бирна пощадили войска короны. После смерти О'Мора О'Бирн отдал сына мятежника на обучение в Баллинакор, который к тому времени стал военной академией.
О'Бирн переписывался с Джеральдом Фицджеральдом, 15-м графом Десмондом , и никогда не терял связи с Джеральдом Фицджеральдом, 11-м графом Килдэром , которому он оказал большую услугу, повесив важного свидетеля, когда Килдэр находился под правительственным расследованием. О'Бирны продолжали свои набеги на скот, пока Фиах не покорился в начале 1579 года в соборе Крайст-Черч в Дублине , где он принес клятвы верности и признал власть коронного правительства. Эта череда набегов и помилований продолжалась некоторое время.
В 1579 году, став преемником своего отца в руководстве О'Бирнов, Фиах присоединился к Джеймсу Юстасу , виконту Балтинглассу , несмотря на историю взаимной вражды между их семьями, во время Второго восстания Десмондов . Летом 1580 года граф Десмонд бежал из Манстера в округ Квинс (при поддержке О'Моров), где он присоединился к О'Бирнам недалеко от границы с Уиклоу. В августе Фиах присоединился к клану Каванаг, чтобы устроить засаду на силы короны в Идроне (графство Карлоу): ирландцы пробились через территорию и, сжегши особняк, казнили тех Каванагов, которые поддались правлению английской семьи Карью .
В том же месяце 1580 года новый лорд-заместитель Ирландии , Артур Грей, 14-й барон Грей де Уилтон , прибыл с 6000 недавно набранных солдат. Он нашел страну в нервном состоянии из-за угрозы испанского вмешательства в пользу мятежников: командующие короны по всей стране были начеку, и Грей был осажден со всех сторон. Было ясно, что необходимо отрезать источник стольких набегов на подбрюшье Дублина, в пределах двадцати пяти миль от города. Ожидалось наступление в провинции Манстер , и прежде чем он мог бы заняться этой кампанией, Грею пришлось разобраться с О'Бирнами, чтобы не дать им напасть на него с тыла, когда он двинулся на юг. Кампания завершилась битвой при Гленмалуре .
В 1580 году Грей повел свою армию на запад через Пейл, игнорируя некоторых ветеранов, которые умоляли его отложить кампанию. Он планировал войти в Гленмалур из соседней долины Глен-оф-Имаал и атаковать крепость О'Бирна; ожидалось, что враг будет выбит из своей крепости, после чего английская кавалерия сметет их в бегстве. О'Бирн оставался в долине Лиффи с Балтингласом, но при приближении королевской армии он отступил в Гленмалур.
Грей изменил свой курс и прошел несколько миль на юг, где к нему присоединился Килдэр, прежде чем направиться на восток по петле и совершить трудный подъем в горы. После ссоры среди своих главных офицеров Грей отправил экспедицию из половины своих сил в королевских ливреях с поднятыми флагами.
Наблюдательный пункт мятежников на вершине Лугнаквиллы забил тревогу, и Грей приказал своим людям спуститься в долину под барабанную дробь. О'Бирн спрятал своих людей в скалистой местности, и английские войска, заметные в своих красно-синих мундирах и белых чулках, мгновенно обнаружили, что скользят вдоль русла реки. Уничтоженные снайперским огнем, они достигли дна на глубине мили от точки входа в долину. Ирландцы не стали ждать: выстрелы раздались с обеих сторон, и керн спустился , чтобы вступить в рукопашную. Войска Грея были разгромлены, потеряв сотни человек, и пришлось бросить много ценного снаряжения. Грей подстегнул свою кавалерию, чтобы остановить преследование и заставить мятежников вернуться в долину, но даже при отступлении в Дублин наказание было сокрушительным.
Несмотря на эту тревожную неудачу, Грей смог разместить гарнизон в этой местности, в надежде, что это сдержит О'Бирна; но набеги продолжались, даже в пригородах Дублина. В последовавшей кампании О'Бирн понес потери и не смог выбить гарнизон, но он держался, даже после того, как корона утвердила свое командование в Манстере, устроив резню в Смервике над папскими вторгшимися силами .
Следующей весной, когда Грей проходил через Уиклоу, О'Бирн показал свои силы на холмах и отправил вылазки, чтобы отрезать разбредающиеся повозки с пластинами. Он настаивал на том, чтобы предложенные ему условия включали прощение Десмонда и гарантию свободы совести. Но теперь долины стали настолько заселены войсками короны, что он был вынужден принять первоначальные условия, и как только заложники были переданы правительству, он получил прощение.
В течение нескольких лет после этого О'Бирн оставался послушным и, после смерти графа Десмонда в 1583 году, даже принял на своей территории своего старого врага Николаса Уайта, во время первого визита туда старшего королевского судьи. Он отдал своего дядю и сыновей в качестве заложников новому губернатору, сэру Джону Перроту , который повесил волынщика, посланного О'Бирном после угона скота, который был совершен под мелодию волынщика. Некоторые из заложников сбежали, но О'Бирн вскоре предстал перед Перротом в английском платье и предоставил еще заложников.
В марте 1587 года ирландская жена английского капитана сэра Томаса Ли дала знать, что ее муж замышляет захватить О'Бирна, и Ли решил отделиться от нее. В 1589 году двадцать два заложника О'Бирна сбежали из-под стражи, включая двух сыновей Фиаха и его зятя, одиннадцать были пойманы. Покорность О'Бирна оставалась под вопросом, и вскоре его обнаружили нападающим на замок Арклоу в отместку за частную обиду.
В 1592 году О'Бирн совершил еще один побег из Дублинского замка. Хью Роу О'Доннелл сбежал из замка годом ранее, но был предан во время побега. Его вторая попытка оказалась успешной, и хотя он получил обморожение, О'Доннелла отвезли в Гленмалур, откуда О'Бирн отправил его домой в провинцию Ольстер. Могила Арта О'Нила (сына Шейна О'Нила), сокамерника, погибшего во время побега, находится к юго-западу от Гранабега в сторону Гленмалура, в таунленде Оуквуд.
О'Бирн снова затих, но Ли в течение всего периода 1594–1596 годов настаивал на том, что он предатель короны, и новая инициатива против него была направлена лордом-заместителем сэром Уильямом Расселом . После рождественских празднеств 1594 года Рассел вытеснил О'Бирна из Баллинакора в трехдневном наступлении и занял его дом гарнизоном. При подходе к крепостным стенам Баллинакора случайно прозвучал барабан, прежде чем войска смогли добраться до ворот, что заставило О'Бирна насторожиться, и ворота были защищены, в то время как те, кто находился внутри, бежали в безопасное место. Это было знаком того, насколько близко правительство подошло к своим усилиям по усмирению гор Уиклоу, и за поимку О'Бирна была объявлена награда в 150 фунтов стерлингов (или 100 фунтов стерлингов за его голову).
О'Бирн и его вторая жена, Роуз О'Тул, были объявлены предателями. Несколько дней спустя его зять Уолтер Риг сжег пригород Дублина Крамлин, а пламя набега было видно в центре Дублина, после чего Рассел приказал открыть городские ворота и послал кавалерию в погоню, но безуспешно. В ответ на это в Баллинакоре был построен форт с участием 100 рабочих О'Бирна, и давление на территорию клана усилилось. Уолтер Риг Фицджеральд был схвачен и повешен заживо в цепях на 24 часа, прежде чем его насадили на пику.
Рассел разбил весенний лагерь в Шиллелаге, охотился, рыбачил и получал головы мятежников, но О'Бирн был неуловим и интриговал с Хью О'Нилом, графом Тирона . О'Бирны совершили нападение на Ати, но Фиах осудил набег. Примерно в это же время его жена, Роуз О'Тул, была схвачена и, после того как ее признали виновной в измене дублинским жюри, приговорена к смертной казни через сожжение; ее жизнь была сохранена только потому, что ее убедили передать Фиаху информацию о том, что его сын Турлоу предает его. О'Бирн доставил Турлоу, который был казнен.
В своих переговорах с Расселом во время перемирия в Девятилетней войне Хью О'Нил включил условия обращения с О'Бирном и подкрепил свою точку зрения захватом форта Блэкуотер, что, как говорили, было ответом на кампанию лорда-депутата в Уиклоу. О'Бирн просил прощения для себя и своей семьи — за исключением своих самых своенравных сыновей — летом 1596 года, к тому времени он был стар и болен. Он предстал на коленях перед советом, заседавшим в Дублине, чтобы просить о помиловании, и получил прощение по ходатайству королевы. Тем не менее, он был в союзе с О'Нилом, выступая в качестве базы Лейнстера для влияния повстанцев и поддерживая силы на границах Пейла.
Форт в Баллинакоре был отбит О'Бирном, и нападения на правительственные войска в Уиклоу возобновились. Он также был союзником О'Моров, Каванагов, О'Конноров и О'Тулов, и, по мнению Рассела, обладал гораздо большими способностями, чем О'Нил. Однако остальные О'Бирны не считались угрозой, более того, клан был разделен, некоторые из них участвовали в охоте на Фиаха, и в Ратдауне был построен новый форт.
Зимой Рассел прочесал горы, забирая скот и головы. Он пересёк мост у брода Баллинакор, преодолев сопротивление 24 сентября 1596 года, и остался на горе со своей кавалерией. Тем временем капитан Ли был отправлен с войском в Фананерин, на западной стороне Гленмалура (т. е. в болоте Мэннинга в 1 миле (1,6 км) к северу от Гринейна к северу от реки), где он сжёг город, прежде чем вернуться в лагерь. О'Нил пожаловался на нападения на О'Бирна, и Ли был оставлен участвовать в спорадических боях. Правительство считало, что О'Нил пытался отвлечь атаки, и поэтому Рассел предпринял последний рывок в марте 1597 года, когда он прошёл через горы к Фананерину и далее к Баллинакору и в долину. Там он устроил показательный обед и посвятил в рыцари офицера на том месте, где во время кампании Грея в 1580 году был убит один из Кэрью .
Рассел отступил, но вернулся два месяца спустя по информации северной ветви клана О'Бирна. Его должны были отозвать в Лондон, и, похоже, поражение самого О'Бирна стало конечной целью его правительства. Лорд-депутат снова прибыл в Фананерин (воскресенье, 8 мая 1597 г.) с войсками, приближающимися к городу с трех направлений. О'Бирн был в компании нескольких мечников, которые были убиты при первом вторжении, и бежал пешком. Изнеможение заставило его искать убежища в пещере, где его догнал капитан Томас Ли . Он был казнен солдатами Ли, и его собственный меч был использован для того, чтобы отрубить ему голову, которую представили Расселу перед его возвращением в Дублин на следующий день. Это был последний успех губернатора в Ирландии. Позже Ли встретился с сыном О'Бирна, Фелимом, в Ратмайнесе и поклялся, что убийство было не его выбором.
Тело О'Бирна разделали, а голову и четвертинки в течение нескольких месяцев висели на пиках на стене над подъемным мостом Дублинского замка . Несколько месяцев спустя замаринованная голова была представлена секретарю совета в Лондоне английским авантюристом, который был разочарован, обнаружив, что серебряная награда за голову О'Бирна уже была выплачена в Ирландии. Королева была возмущена тем, что « голова такого подлого Робин Гуда была торжественно доставлена в Англию ». Оскорбительный предмет был подготовлен к захоронению, но был найден через день или два в Энфилд-Чейз, за пределами Лондона, на развилке дерева.
«За эти годы было предпринято много попыток найти современных потомков вождя Гленмалура, Фича Мак Хью О'Бирна. Ни одна из них не увенчалась заметным успехом». [1]
Тойрдельбхач, старший сын Фиаха, был казнен 18 июля 1595 года. У него было две дочери и ни одного сына.
Второй сын Фиаха, Фелим Буид на Лараг, был депутатом парламента от графства Уиклоу и умер в 1630 году. Он женился на Уинифред О'Тул из Каслкевина (дочери Люка), которая умерла в 1628 году. Сыном пары был Брайан О'Бирн из Баллинкора, объявленный вне закона в 1652 году. Его сыном был полковник Шейн мак Брайан О'Бирн, служивший в армии Ирландской католической конфедерации в 1640-х годах.
Генеалогия семьи доводит потомков Фиаха до 1875 года, в лице братьев Альфреда и Джона Бирн из Слити, графство Лиишь . Альфред, солдат, был старшим и был бы девятым в роду от Фелима, его родословная была Альфред, сын Джеральда из Слити, сын Чарльза из Слити, сын Джеральда из Баллинакилла, сын Чарльза, сын Эдмонда из Баллинакилла (умер в 1737 году), сын Хью, сын Шейна, сын Брайана, сын Фелима, сын Фиаха. [2]
Мак Брадай соглашается, что происхождение от полковника Шейна О'Бирна является правильным, это было подтверждено в генеалогиях Габхала Рагхнаила. Кроме того, он склонен принять происхождение от Эдмонда О'Бирна из Баллинакилла, Клонмор (умер в 1737 году) до Альфреда и Джона.
Однако Мак Брадайг подвергает сомнению подлинность Aodh Ó Broin, предполагаемого сына полковника О'Броина, заявляя, что он «естественно не принадлежит ни к одному из разделов. ... Он назван Aodh Gancagh в описании своего предполагаемого сына Имона, описании, которое связывает последнего, и, подразумевая, первого, с местом под названием Клонмор. Это делает очевидным, что простое 'Aodh Ó Broin' подразумевает Aodh Gancagh из Клонмора, но последнее в своей полной форме было именем дяди Фича Мака Аоды и брата его матери Садхбх. Может ли член семьи Фича, на пять поколений удаленный от Садхбх, по странной случайности носить имя Хью и быть связанным с Клонмором? Это кажется очень маловероятным! Aodh Ó Broin выглядит фальшивым, поэтому генеалогия ... вероятно, ложна, но, возможно, есть кто-то, кто сможет доказать, что я неправ». [3]
Садбх Ни Бхройн была дочерью Фейдхлима Буидхе О Бройна из Клонмора. [4]
Роль О'Бирна затмевается рассказами об О'Ниле в Девятилетней войне . В июне 1597 года О'Нил атаковал на нескольких фронтах — Каррикфергус, Ньюри и Уэстмит — в отместку за убийство своего союзника. Сыновья О'Бирна, Фелим и Редмонд, пережили своего отца и были активны в течение оставшейся части войны.
Отправившись на север в Ольстер, Фелим получил под свое начало форт Блэкуотер. В октябре 1597 года братья вернулись на юг и начали активные действия по указанию О'Нила с войском под командованием О'Моров. В 1599 году Фелим добился успеха против злополучной армии графа Эссекса (см. Эссекс в Ирландии ), и Редмонд вернулся в ряды О'Нила. Война закончилась Меллифонтским договором , и в 1606 году Фелим и Редмонд получили в дар земли, которые остались им в поместье их отца.
Под патронажем Фиаха Макхью О'Бирна была составлена часть Книги О'Бирна , сборника ирландской бардической поэзии . Рукописный экземпляр был продан на аукционе в 2000 году в Дублине.
Фей Макхью О'Бирн воспета в песне П. Дж. Макколла « Следуй за мной до Карлоу» .
«The Marching Song of Fiach Mac Hugh» ирландской фолк-метал группы Cruachan из их альбома Blood for the Blood God повествует о походе О'Бирна в Карлоу.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )