«Фидель и Фортунио» — комедия, написанная Энтони Мандеем и впервые опубликованная в 1584 году. [1] Ее авторство оспаривается, но ученые в настоящее время в целом согласны с тем, что инициалы «AM», появляющиеся в первом издании пьесы, относятся к Энтони Мандею. [2] Ее главный интерес в настоящее время заключается в ее возможном влиянии на Шекспира, поскольку пьеса была поставлена примерно в то время, когда он прибыл в Лондон и утвердился как актер, а позже как драматург. Она также дает нам представление об английском языке до влияния Шекспира на язык. Пьеса основана на итальянской пьесе « Il Fedele» Луиджи Паскуалиго .
Фидель — итальянский джентльмен, который возвращается из поездки за границу и обнаруживает, что его возлюбленная Виктория влюбилась в его друга Фортунио, который в свою очередь любит ее. Однако Фортунио не уверен в любви Виктории, и пьеса начинается с того, что он просит оппортуниста по имени капитан Крэкстоун расследовать это, хотя Крэкстоун сам тайно влюблен в Викторию. Виктория, в свою очередь, не уверена в любви Фортунио к ней и нанимает колдунью по имени Медуза, чтобы очаровать его и заставить полюбить ее. В сюжет вводятся учитель Фиделя, Педанте, и служанка Виктории, Аттилия. Другой персонаж, Вирджиния, влюблена в Фиделя, и Фортунио обращает на нее свое внимание после того, как его ложно убеждают, что Виктория предала его. После дальнейших перипетий и злоключений пьеса заканчивается счастливо: Фортунио женится на Вирджинии, а затем заключаются новые браки между Фиделем и Викторией, Крэкстоуном и Аттилией, а также Педанте и Медузой. [3]
Пьеса могла оказать влияние на Шекспира, например, в ингредиентах, используемых ведьмой Медузой, которые удивительно похожи на ингредиенты, используемые ведьмами в «Макбете» для произнесения своих заклинаний, например:
Сюжет «обманутого любовника» — это версия сюжета, использованного в романе « Много шума из ничего» .