stringtranslate.com

Филипе Тохи

Сополемалама Филипе Тохи (родился 23 августа 1959 года в Тонга ) — тонганский художник, живущий в Новой Зеландии с 1978 года . [1] Он выставлялся на крупных выставках в Новой Зеландии и за рубежом. Его работы представлены в нескольких крупных коллекциях. В 2010 году в альманахе «Искусство и Азиатско-Тихоокеанский регион » его описывают как «главного посла тонганского искусства». [2]

Выставки

Основные коллекции, в которых хранятся его работы

Награды, резиденции и симпозиумы по скульптуре

В 2004 году Тохи был награжден званием художника Островов Кука Комитетом по Тихоокеанским искусствам Творческой Новой Зеландии . [12] Тохи использовал эту резиденцию для исследования туфунга лалава , традиционной тонганской системы использования креплений при строительстве домов и каноэ. [13] В 2006 году он был одним из трех художников, проживавших в Центре визуальных искусств Сэйнсбери во время выставки « Тихоокеанские встречи: искусство и божественность в Полинезии, 1760–1860» [14] Он получил премию Creative New Zealand Senior Pacific Artist Award на церемонии вручения премии Arts Pasifika Awards 2009. В 2023 году Тохи получил премию лауреата Фонда искусств Новой Зеландии . [15]

Тохи принимал участие в симпозиумах по каменной скульптуре, в том числе:

Лалава

Ранние скульптуры Тохи были в основном из камня и дерева. Совсем недавно он добился признания за большие современные скульптуры из алюминия и стали, вдохновленные lalava — тонганским словом, обозначающим традиционную обвязку из кокосовых плетенок . [19] Эта обвязка или связывание была описана как «пантихоокеанская технология, используемая в домах, каноэ и инструментах до появления западных материалов». [1] [20]

Техника лалава — это искусство, а также практическое ремесло. [21] Практикующие, например, используют разноцветные шнуры для создания замысловатых узоров. Примером может служить Fale Pasifika в Оклендском университете, для которого Тохи делал лалаву в 2004 году. [9] [22] Обсуждая эту работу, Тохи сказал, что лалава — это не только связывание, но и выражение языка и связей с прошлым.

Общественные скульптуры

У Тохи есть ряд скульптур, расположенных в общественных или полуобщественных местах.

Хаамонга матаа Мауи, 1996

Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева , Веллингтон, Новая Зеландия.

Эта скульптура, сделанная из андезитового камня и имеющая высоту 174 см, размещена на выставке Tangata o le Moana: история тихоокеанских народов в Новой Зеландии . [10]

На этикетке этой скульптуры Те Папа поясняет, что она изображает глаз полубога Мауи в каменном обрамлении, и что форма основана на форме древних каменных памятников, найденных в Тонга. Вольный перевод названия — «видение Мауи». [23] Примером массивного древнего тонганского каменного памятника является Хаамонга 'а Мауи .

Хаупапа (женщина), 1998

Галерея Говетта-Брюстера, Нью-Плимут, Новая Зеландия

Без названия, 2000, установлен в 2006 г.

Скульптура без названия (2000, 2006) на площади, Палмерстон-Норт

Площадь, Палмерстон-Норт, Новая Зеландия

Эта работа является одной из десяти скульптур из андезита, вырезанных в рамках проекта Pacific Rim Millennium Experience (PRiME). [24]

Комната Тихоокеанская,2002

Вход в Тихоокеанский зал в здании парламента Новой Зеландии спроектирован Яном Джорджем , а деревянная резьба была вырезана четырьмя резчиками из южной части Тихого океана : Яном Джорджем с Островов Кука, Фату Феу'у с Самоа , Филипе Тохи с Тонга и Палалаги Манетоа с Ниуэ . Она рассказывает о том, как тихоокеанские народы с этих островов прибыли в Новую Зеландию и обосновались в этой новой стране.

Халамоана (Океанский путь), 2003

Угол улиц Бруэм и Паудерхэм, Нью-Плимут .

Эта 14-метровая (46 футов) алюминиевая скульптура была заказана архитектором из Нью-Плимута Терри Буном, который также пожертвовал землю, на которой она стоит. [25] [26] Бун сказал, что эта работа выражает философию лалава и что в ней Тохи «расшифровывал язык и символы Тихого океана». [27] В той же статье цитируется Бун о значимости этого места: «Улица Броэм имеет историческое значение...; она спускается по склону к месту на берегу, где высадились маори и европейские поселенцы. Улица заканчивается через дорогу от Len Lye Wind Wand ».

Хаутаха (Собрание вместе), 2004

Хаутаха возле библиотеки Онехунга в Окленде, Новая Зеландия

Возле публичной библиотеки, Онехунга, Окленд.

Эта большая скульптура из сложенных друг на друга стальных труб символизирует объединение разных групп, включая ранних маори, европейских колонистов и более поздних мигрантов с островов Тихого океана. Она также намекает на канатную работу на их лодках. Тохи сказал, что он «видит форму как женскую, обнимающую, приветствующую и охватывающую местных жителей и гостей сообщества». [28] [29]

Матакимоана (Глаз океана), 2007

Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева , Веллингтон, Новая Зеландия.

Эта большая алюминиевая скульптура находится у входа на выставку Tangata o le Moana: история тихоокеанских народов в Новой Зеландии . [30]

В фильме, сопровождающем эту скульптуру, Тохи объясняет, что она отражает важность технологии лалава в Тонга. [31] До того, как промышленные технологии стали обычным явлением в Тонга, лалава использовалась для изготовления фале (зданий), рыболовных крючков и других инструментов. В таких случаях шнуры обычно обматываются вокруг цилиндрических форм, таких как столбы, поддерживающие здание. Тохи объясняет, как он вывел узоры, которые были внутри обертки, чтобы сделать их видимыми.

Путаха, 2014

Путаха, 2014, Университет Мэсси, Веллингтон

Сварной алюминий. Университет Мэсси , кампус Веллингтона, возле входа А.

В информационной брошюре Университета Мэсси об этой скульптуре говорится, что ее название означает «маркер, подобный тем, что есть у мемориального или кумарского бога», и что древние божественные палки «отмечали границы, когда их обматывали веревкой». В брошюре приведена схема нескольких этапов связывания нижней, конической цилиндрической части божественной палки. [32]

Vaka Folau (Каноэ для путешествия), 2014

Экструдированный алюминий, Университет Виктории в Веллингтоне , кампус Келберн, библиотека, второй этаж.

Эта большая скульптура имеет форму ворот в Ван Солвара, район Пасифика Библиотеки Университета Виктории в Кельберне. На ее настенной этикетке объясняется, что она основана на трех треугольниках, представляющих Меланезию , Микронезию и Полинезию . Маленькие волнообразные треугольные формы представляют океан, который связывает эти культурные образования вместе. Вертикальные стороны ворот напоминают два каноэ.

Те Ауаунга Ава – мультикультурный фале и класс на открытом воздухе, 2019

Сталь и дерево, Уолмсли-парк, гора Роскилл, Окленд.

Функциональное пространство для встреч, основанное на традиционном фале, включающем формы лалава, заказанное Оклендским советом. [33] Оно победило в категории «Архитектура малых проектов» на конкурсе NZIA Auckland Architecture Awards 2020. [34]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ ab "SOPOLEMALAMA FILIPE TOHI". Tautai. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года.
  2. ^ Искусство и Азиатско-Тихоокеанский альманах . Art AsiaPacific Pub. 2010. С. 187.
  3. ^ "FILIPE TOHI". Художественная галерея Govett-Brewster. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г.
  4. Джудит Бенаму (23 июня 2000 г.). «United colors of... Biennale de Lyon» (на французском). Les Echos . Получено 8 октября 2021 г.
  5. ^ Stadtgalerie im Sophienhof (Киль, Германия); Нойер Берлинер Кунстферайн; Galerie der Stadt Sindelfingen: Date Line: zeitgenössische Kunst des Pazifik = современное искусство Тихого океана , Берлин: NBK, Neuer Berliner Kunstverein, 2007.
  6. ^ Центр искусств Мангере. Fatuemaka mei falekafa: Опрос, часть первая, 2011 г.
  7. ^ ab "Home AKL". Художественная галерея Окленда. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года.
  8. ^ Тонга, Нина Кинахой и Хелен Кедгли: Tonga ʻi onopooni = Современная Тонга: Порируа, Новая Зеландия: Pataka Art + Museum, 2014.
  9. ^ ab "FILIPE TOHI". Художественная галерея Govett-Brewster. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г.
  10. ^ ab «Загрузка... | Онлайн-коллекции - Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева». Collections.tepapa.govt.nz .
  11. ^ "Празднование Недели тонганского языка (с 1 по 8 сентября)". Блог Te Papa . 3 сентября 2012 г.
  12. ^ "Филипе Тохи награжден званием резидента Creative New Zealand Cook Islands' Residency". The Big Idea. 28 сентября 2004 г. Получено 8 октября 2021 г.
  13. Веттон, Кристи. Taranaki Daily News , Нью-Плимут, Новая Зеландия, 28 сентября 2004 г.: стр. 1.
  14. Взгляд художника, 2: беседа Филипе Тохи с Хилари Скоторн, Журнал музейной этнографии , выпуск 21, март 2009 г., стр. 139-144.
  15. ^ Чумко, Андре (1 сентября 2023 г.). «Девять выдающихся новозеландских художников удостоены награды Arts Foundation Laureate Awards». Материалы . Получено 2 сентября 2023 г.
  16. Sunday Star-Times , Веллингтон, Новая Зеландия, 11 февраля 1996 г.: стр. A4.
  17. Daily News , Нью-Плимут, Новая Зеландия, 19 февраля 1998 г.: 4.
  18. The Evening Standard , Палмерстон-Норт, Новая Зеландия, 25 февраля 2000 г.: 11.
  19. ^ Нина Тонга : «Fatuemaka mei Falekafa: Искусство Сополемаламы Филипе Тохи», Art NZ , выпуск 141, осень, 2012 г., страницы 54-57, 86.
  20. ^ Читэм, Карл; Махина-Туай, Колокеса У.; Скиннер, Дамиан Хью, ред. (1 января 2019 г.). Создание Аотеароа: культурная история создания в Новой Зеландии и Моане в Океании в целом. п. 61.
  21. ^ Читэм, Карл; Махина-Туай, Колокеса У.; Скиннер, Дамиан Хью, ред. (1 января 2019 г.). Создание Аотеароа: культурная история создания в Новой Зеландии и Моане в Океании в целом. п. 61.
  22. ^ "Искусство Fale Pasifica - Оклендский университет" . www.auckland.ac.nz .
  23. Бирч, Марк. Daily News, Нью-Плимут, Новая Зеландия. 26 декабря 1997 г., стр. 4.
  24. ^ "Palmerston North City Centre Arts Trail Guide" (PDF) . Пункт назначения Манавату. 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2017 года.
  25. ^ БРАУН, Гордон. Daily News , Нью-Плимут, Новая Зеландия, 5 августа 2003 г.: стр. 1,
  26. ^ Брианна Макилрайт (10 марта 2020 г.). «Перемещение скульптуры, подаренной Нью-Плимуту, обойдется в 50 000 долларов — но куда?». Материалы . Получено 8 октября 2021 г.
  27. Уолш, Джон: «Halamoana, New Plymouth», New Zealand Architecture , сентябрь 2003 г., стр. 60.
  28. ^ "Хаутаха Филипа Тохи". Большая Идея. 7 марта 2004 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  29. ^ "Hautaha". Auckland Public Art . Получено 18 декабря 2020 г.
  30. Шон Маллон (3 сентября 2012 г.). «Празднование Недели тонганского языка (с 1 по 8 сентября)». Te Papa . Получено 8 октября 2021 г.
  31. «Культура движется » , короткометражный фильм, который можно посмотреть на выставке Те Папы «Тангата о ле Моана» .
  32. ^ "Heritage Jubilee Sculpture Commission, Wellington Campus: Sopolemalama Filipe Tohi Poutaha, 2014, сварной алюминий" (PDF) . Университет Мэсси . Получено 8 октября 2021 г. .
  33. ^ "Te Auaunga Awa – Multicultural Fāle and Outdoor Classroom". Auckland Public Art . Получено 18 декабря 2020 г.
  34. ^ "Мультикультурный фале выигрывает архитектурную премию". Наш Окленд . Получено 18 декабря 2020 г.

Внешние ссылки