Декларация независимости Филиппин ( филиппинский : Pagpapahayag ng Kasarinlan ng Pilipinas ; испанский : Declaración de Independentencia de Filipinas ) [a] была провозглашена генералом филиппинских революционных сил Эмилио Агинальдо 12 июня 1898 года в Кавите-эль-Вьехо (современный Кавит , Кавите ), Филиппины . Он подтвердил суверенитет и независимость Филиппинских островов после 300 лет колониального правления Испании .
.svg/1280px-Flag_of_the_Philippines_(1898%E2%80%931901).svg.png)
В 1896 году началась Филиппинская революция . В декабре 1897 года испанское правительство и революционеры подписали перемирие, Пакт Биак-на-Бато , требующий, чтобы испанцы заплатили революционерам 800 000 мексиканских песо [b] , а Агинальдо и другие лидеры отправились в изгнание в Гонконг . В апреле 1898 года, в начале испано-американской войны , коммодор Джордж Дьюи на борту USS Olympia отплыл в Манильский залив, возглавляя Азиатскую эскадру ВМС США . 1 мая 1898 года Соединенные Штаты победили испанцев в битве в Манильском заливе . Эмилио Агинальдо решил вернуться на Филиппины, чтобы помочь американским войскам победить испанцев. ВМС США согласились перевезти его обратно на борту USS McCulloch , и 19 мая он прибыл в Кавите. [3]
Независимость была провозглашена 12 июня 1898 года между четырьмя и пятью часами дня в Кавите в родовом доме генерала Эмилио Агинальдо в Кавите-эль-Вьехо (современный Кавит ), Кавите , примерно в 30 километрах (19 миль) к югу от Манилы . На мероприятии был развернут флаг Филиппин , изготовленный в Гонконге Марселой Агонсильо, Лоренцой Агонсильо и Дельфиной Хербозой, и исполнен национальный гимн Marcha Filipina Magdalo , ныне известный как Lupang Hinirang , который был написан Хулианом Фелипе и исполнен духовым оркестром Сан-Франциско-де-Малабон .
Акт Декларации независимости был подготовлен, написан и зачитан Амбросио Риансаресом Баутистой на испанском языке. [4] Декларацию подписали 98 человек, [5] среди которых был офицер армии США, который был свидетелем провозглашения. В последнем абзаце говорится, что на слушаниях присутствовал «незнакомец» ( в английском переводе — extranjero в оригинальном испанском, что означает иностранец ), г-н Л. М. Джонсон, которого описывали как «гражданина США, полковника артиллерии». [6] Несмотря на свой предыдущий военный опыт, Джонсон не занимал официальной должности на Филиппинах. [7] Единственный экземпляр «Acta de la Proclamacion de Independencia del Pueblo Filipino» или «Свидетельства о рождении филиппинской нации», написанный от руки подполковником Хосе Баньюэло, был продан за 11,4 млн филиппинских песо на аукционе Leon Gallery 14 сентября 2024 года. [8] [9]
Однако провозглашение независимости Филиппин было обнародовано 1 августа, когда многие города уже были организованы в соответствии с правилами, установленными диктаторским правительством генерала Агинальдо. [10] [11] 190 муниципальных президентов разных городов из 16 провинций — Манила , Кавите , Лагуна , Батангас , Булакан , Батаан , Инфанта , Моронг , Таябас , Пампанга , Пангасинан , Миндоро , Нуэва-Эсиха , Тарлак , Ла-Унион и Замбалес. — ратифицировал Провозглашение независимости в Бакуре , Кавите .
Позднее в Малолосе , Булакан , Конгресс Малолоса изменил декларацию по настоянию Аполинарио Мабини , который возражал против того, что первоначальная прокламация по сути ставила Филиппины под защиту Соединенных Штатов.
Декларация никогда не была признана ни Соединенными Штатами , ни Испанией . Позже, в 1898 году, Испания уступила Филиппины Соединенным Штатам по Парижскому договору 1898 года , положившему конец испано-американской войне.
Филиппинское революционное правительство не признало договор или американский суверенитет, и впоследствии вступило в конфликт с Соединенными Штатами и проиграло его, который американцы первоначально называли «Филиппинским восстанием», но теперь в целом и официально именуемым Филиппино-американской войной . Эмилио Агинальдо был захвачен американскими войсками 23 марта 1901 года [12] [ не удалось проверить ] [ мертвая ссылка ] и опубликовал заявление, в котором признал и принял суверенитет Соединенных Штатов над Филиппинами. [13] [ не удалось проверить ] [ мертвая ссылка ] 2 июля 1902 года военный министр США Элиху Рут телеграфировал, что филиппинское восстание закончилось, и повсюду, за исключением районов, населенных племенами моро , были созданы провинциальные гражданские правительства . [14] Очаги сопротивления продолжались в течение нескольких лет.
После окончания Второй мировой войны 4 июля 1946 года Соединенные Штаты предоставили Филиппинам независимость по Манильскому договору . [15] 4 июля отмечалось на Филиппинах как День независимости до 4 августа 1964 года, когда по совету историков и по настоянию националистов президент Диосдадо Макапагал подписал Закон Республики № 4166, объявляющий 12 июня Днем независимости страны . [16] Ранее 12 июня отмечалось как День флага , и многим правительственным зданиям настоятельно рекомендуется вывешивать филиппинский флаг в своих офисах.
В настоящее время Декларация хранится в Национальной библиотеке Филиппин . [1] Она не выставлена на всеобщее обозрение, но ее можно просмотреть при наличии разрешения, как и любой другой документ, хранящийся в Национальной библиотеке.
Во время Филиппино-американской войны американское правительство захватило и отправило в США около 400 000 исторических документов. [17] В 1958 году документы были переданы правительству Филиппин вместе с двумя комплектами микрофильмов всей коллекции, при этом федеральное правительство США оставило себе один комплект. [17]
Где-то в 1980-х или 1990-х годах Декларация была украдена из Национальной библиотеки. [1] В рамках более масштабного расследования широкомасштабной кражи исторических документов и последующего публичного призыва к возвращению украденных документов Декларация была возвращена в Национальную библиотеку в 1994 году историком и профессором Филиппинского университета Милагрос Герреро, которая выступила посредником в возвращении документов. [17]
Акт провозглашения независимости филиппинского народа ( испанский : Acta de la proclamación de independentencia del pueblo Filipino ; филиппинский : Paggawa ng Pagpapahayag ng Kasarinlan ng Sambayanang Pilipino ) является частью длинной череды деклараций независимости, включая Декларацию Соединенных Штатов. Независимости . Он включает в себя список претензий к испанскому правительству, восходящий к приезду Фернана Магеллана в 1521 году, и наделяет «нашего знаменитого диктатора дона Эмилио Агинальдо всеми полномочиями, необходимыми для того, чтобы он мог выполнять обязанности правительства, включая прерогативы помилования». и амнистия». [18]
8183 документов, в основном классифицированных как Филиппинские революционные документы, были возвращены в Национальную библиотеку. Один профессор Филиппинского университета вернул более 6000 документов. Среди возвращенных документов были рукопись суда над Андресом Бонифасио, Декларация независимости, Пакт Биак-на-Бато и письмо Леонор Риверы родителям Рисаля от 10 декабря 1893 г.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)