Филиппо Сальваторе Джилии

Итальянский священник-иезуит

Титульный лист Saggio di storia americana (Рим, 1780 г.)

Филиппо Сальваторе Гилии (исп. Felipe Salvador Gilij ) (1721–1789) был итальянским священником -иезуитом , жившим в провинции Венесуэла (ныне центральная Венесуэла ) на реке Ориноко . Гилии — весьма известная фигура в ранней южноамериканской лингвистике благодаря его передовому пониманию природы языков. Гилии родился в Легони , Италия ( регион Умбрия ). Большая часть того, что известно об этнологии индейцев таманако , записано Гилии. Одной из его наиболее известных работ была Saggio di Storia Americana, o sia Storia Naturale, Civile, e Sacra De regni, e delle provincie Spagnuole di Terra-ferma nell' America meridionale , впервые опубликованная в четырех томах в 1768 году. Памятная марка с изображением его была выпущен в 1998 году правительством Венесуэлы.

Лингвистические идеи

Гилии признавал звуковые соответствия (например, между /s/  : /tʃ/  : /ʃ/ в карибской семье) и предшествовал третьему дискурсу Уильяма Джонса , предполагающему генеалогические отношения между языками. В отличие от Джонса, Гилии представил доказательства в поддержку своей гипотезы.

Он также обсудил основные концепции лингвистики, такие как территориальные особенности между несвязанными языками, заимствованные слова (среди американских языков и из американских языков в европейские языки), порядок слов , смерть языка , происхождение языка и детские формы детского языка (например, Lallwörter ), обсуждаемые Роман Якобсон .

Матрицы девяти языков Гилии

Гилии обнаружил, что языки, на которых говорят в районе Ориноко, принадлежали к девяти «родным языкам» ( матрицам lenguas ), то есть языковым семьям :

1. Карибе ( Карибан )
2. Салива ( Саливан )
3. Майпуре ( Майпуреан )
4. Отомака и Тапарита ( Отомакоан )
5. Гуама и Квакуаро ( Гуамо )
6. Гуахиба ( Гуаджибоан )
7. Яруро
8. Гуарауно ( Варао )
9. Аруако ( Аруакан )

Эта классификация является одним из самых ранних предложений южноамериканских языковых семей.

Смотрите также

• Классификация языков коренных народов Америки
• Лоренцо Эрвас-и-Пандуро

Внешние ссылки

• «Говорить правду или абсурд: религиозные диалоги между отцом Гилиджем и его индийскими современниками» (18 век, Венесуэла), Техасский университет
• Полностью оцифрованные работы Гилии в Интернет-архиве.

Библиография

• Кэмпбелл, Лайл . (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-509427-1 .
• Дель Рей Фахардо, Хосе. (1971). Aportes Jesuíticos a la Filología Colonial Venezolana (Тома 1-2). Каракас: Католический университет Андреса Белло , Институт исторических исследований, Семинарио языков коренных народов.
• Деневан, Уильям М. (1968). «Обзор Ensayo de historia americana Фелипе Сальвадора Гилиджа и El Orinoco ilustrado y defendido П. Хосе Гумиллы», The Hispanic American Historical Review , 48 (2), 288–290.
• Дурбин, Маршалл. (1977). «Обзор карибской языковой семьи» В Э. Б. Бассо (ред.), Карибоязычные индейцы: культура, общество и язык (стр. 23–38). Тусон: Издательство Университета Аризоны.
• Гилий, Филиппо С. (1780–1784). Сагио ди история американская; o sia, storia naturale, Civile e Sacra de Regni, e delle Provincie Spagnuole di Terra-Ferma nell' America Meridionale descritto dall' abate FS Gilij (т. 1-4). Рим: Периджио. (Переиздано как Гилидж, 1965 г.).
• Гилий, Филиппо С. (1965). Ensayo de historia americana . Товар, Антонио (Пер.). Фуэнтес для колониальной истории Венесуэлы (тома 71–73). Каракас: Библиотека Национальной академии истории.
• Грей, Э.; и Фиринг Н. (ред.). (2000). Языковая встреча в Америке, 1492–1800: Сборник очерков . Нью-Йорк: Berghahn Books.
• Лукотка, Честмир . (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Центр латиноамериканских исследований Калифорнийского университета.