stringtranslate.com

Бекки Шарп (фильм)

Полный фильм

Becky Sharp — американский историческо -цветной драматический фильм 1935 года, снятый Рубеном Мамуляном , с Мириам Хопкинс в главной роли , которая играет главную героиню. Она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . Другие второстепенные роли исполнили Уильям Фавершем , Фрэнсис Ди , Седрик Хардвик , Билли Берк , Элисон Скипуорт , Найджел Брюс и Алан Моубрей . [2]

Фильм основан на одноимённой пьесе 1899 года Лэнгдона Митчелла , которая, в свою очередь, была основана на романе Уильяма Мейкписа Теккерея 1848 года «Ярмарка тщеславия» . [3] Фильм рассказывает историю девушки из низшего класса, которая проникает в семью высшего класса, только чтобы увидеть, как её жизнь и жизни окружающих её людей рушатся. [4] [5] Пьеса стала знаменитой в конце 1890-х годов благодаря актрисе Минни Мэддерн Фиск . Сценарий был написан Фрэнсисом Эдвардом Фараго .

Фильм считался вехой в кинематографе как первый художественный фильм, в котором использовалась недавно разработанная трехполосная технология Technicolor , открыв путь для растущего числа цветных фильмов, которые производились в Великобритании и Соединенных Штатах в годы, предшествовавшие Второй мировой войне. Becky Sharp был, по сути, «демонстрационной» картиной, которая служила для демонстрации и подтверждения этой передовой технологии в цвете. [6] [7]

В 2019 году фильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурную, историческую или эстетическую значимость». [8] [9] [10]

Сюжет

Бекки Шарп ( Мириам Хопкинс ), социально амбициозная молодая леди, умудряется выжить в фоновые годы поражения Наполеона при Ватерлоо . Бекки постепенно поднимается по британской социальной лестнице, преодолевая бедность и классовые различия, благодаря своей лучшей подруге Амелии Седли ( Фрэнсис Ди ), восхваляя любого богатого мужчину, который будет ее слушать.

В своих попытках продвинуться по службе ей удается завязать отношения с рядом джентльменов: маркизом Стайном ( Седрик Хардвик ), Джозефом Седли ( Найджел Брюс ), Родоном Кроули ( Алан Моубрей ) и Джорджем Осборном ( Дж. П. Хантли-младший ), мужем Амелии.

Она поднимается на вершину британского общества, но становится бедствием для светских кругов, оскорбляя влиятельных дам, таких как леди Бейракрес ( Билли Берк ).

Шарп попадает в унижение, когда поет за еду в пивной, но она никогда не остается там надолго. В конце концов, она обманывает своего последнего мужчину и наконец заполучает брата Амелии, Джозефа. [11] [12]

Бросать

Производство

Рубен Мамулян , Мириам Хопкинс , гость Майкл Балкон и Кеннет Макгоуэн на съемках фильма «Бекки Шарп» (1935)

Джон Хэй «Джок» Уитни и Корнелиус Вандербильт Уитни основали Pioneer Pictures специально для производства цветных фильмов и подписали контракт на выпуск фильмов Pioneer через RKO Radio Pictures . [13]

Первоначальный режиссер Лоуэлл Шерман начал снимать 3 декабря 1934 года. Ранние системы Technicolor требовали мощного освещения, что создавало высокие температуры на съемочной площадке. Перемещаясь между жарким интерьером и прохладными зимними температурами на открытом воздухе, Шерман заболел пневмонией и умер в конце декабря. Рубен Мамулян был немедленно привлечен в качестве режиссера. [14] [15] Отснятый материал Шермана был сохранен, и Мамулян сформировал свои последующие сцены Technicolor на основе оригинального сценария. [16] [17] [18]

Развитие цвета

«Бекки Шарп» стал первым художественным фильмом, в котором использовался трехполосный процесс Technicolor, создающий отдельный регистр пленки для каждого из трех основных цветов на протяжении всего фильма. [19] [20] [21]

Более ранние фильмы с живыми актерами , в которых использовался новый процесс Technicolor для части фильма, включают финальный музыкальный номер в полнометражном фильме «Кошка и скрипка», выпущенном MGM в феврале 1934 года, и в коротких эпизодах, снятых для других фильмов, снятых в 1934 году, включая «Дом Ротшильдов» ( Twentieth Century Pictures / United Artists ) с Джорджем Арлиссом и «Кид Миллионс » ( Сэмюэл Голдвин / United Artists) с Эдди Кантором . Warner Brothers выпустили две короткометражки Леона Эррола , «Сервис с улыбкой» (28 июля 1934 года) и «Доброе утро, Ева!» (22 сентября 1934 года), а RKO Pictures выпустили короткометражку «Ла Кукарача» (31 августа 1934 года). [22] [23]

Прием

Грэм Грин в своей статье для The Spectator восторженно отзывался о том, что «цвет — это всё», и характеризовал его использование в фильме как «триумф». Хотя Грин жаловался, что Technicolor «разрушает женские лица», критиковал Хопкинс за её «нерешительную игру» и отмечал, что кульминация фильма в Бате показалась ему «абсурдной» и «глупой», он назвал эти незначительные жалобы «неблагодарными», а его общее впечатление было таково, что фильм «радовал глаз». [24]

Ретроспективная оценка

«Мамулян был очарован цветом... Он увидел в цветовом процессе еще одну возможность для инноваций, которые установили бы стандарт для новой технологии... Его интерес заключался в выборе цвета для психологического эффекта, а не просто реалистичного воспроизведения или декоративных дивидендов. С появлением обработки цвета, особенно обработки Technicolor — с ее нереалистичным, перенасыщенным цветом — Мамулян мог подходить к пленочной среде как художник с палитрой». — Историк кино Марк Спергель в книге « Переосмысление реальности: искусство и жизнь Рубена Мамуляна» (1993) [25]

Историк кино Том Милн о новых технологиях в художественном фильме:

«Бекки Шарп» по-прежнему остается поразительно красивым фильмом, в котором цвет используется так же деликатно, как фарфор Веджвуда ; и он также может по праву претендовать на звание первого фильма, в котором цвет использовался в драматических, а не декоративных целях. [26] [27]

Вступительная последовательность «большого бала» в Ватерлоо

Эта «знаменитая» и «знаменитая» последовательность происходит в поместье герцогини Ричмондской недалеко от крошечной бельгийской деревни Ватерлоо , когда французский император Наполеон Бонапарт приближается во главе своей армии. [28] Герцогиня председательствует на грандиозном балу, гости — члены европейской правящей элиты. Прибывает герцог Веллингтон и предупреждает самодовольную компанию, что военное столкновение с Наполеоном неизбежно. Вдалеке слышится зловещий грохот. Гости колеблются, затем продолжают танцевать. Раздается второй грохот, ближе, затем внезапно окна распахиваются, и видны вспышки выстрелов и пушек. Цвет фильма меняется с белого на зеленый, на желтый, на красный, затем заливается алым, когда начинает разворачиваться одно из самых кровавых и социально значимых сражений в истории Европы. [29] [30]

Режиссер Рубен Мамулян написал в Picturegoer вскоре после выхода фильма: «Цвет, как вы знаете, символичен», добавив: «Это эпизод, в котором диалог не имеет значения... освещение, а также костюмы умудряются подчеркнуть нарастающую драматичность сцены», достигая кульминации в «красном цвете на протяжении всего действия». [31] [32]

Милн добавляет: «Сцена при Ватерлоо — драматическая изюминка фильма... в других местах цвет используется менее показно, но столь же театрально». [33] [34]

Награды и почести

Победы

Номинации

Статус сохранности

В течение многих лет оригинальная трехцветная версия фильма Technicolor была недоступна для просмотра, хотя была доступна 16-миллиметровая версия. Эта версия была напечатана (плохо) на двухцветной бумаге Cinecolor , которая неточно воспроизводила цвета оригинальной пленки. Меньший калибр пленки также привел к более зернистому, плохому изображению.

Восстановление архива кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе

Начиная с 1980-х годов, Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе реставрировал фильм под руководством архивиста Роберта Гитта. Режиссер Рубен Мамулян появился на премьере отреставрированной копии в театре Академии кинематографических искусств и наук в Беверли-Хиллз.

Этап 1 был завершен в 1984 году. Для этапа 2 (около 1988 года) итальянские элементы печати, которые позволили обновить изображение на последней бобине, в то время как несколько склеенный английский саундтрек были отредактированы, чтобы соответствовать итальянскому печатному материалу. Для этапа 3, завершенного в 2002 году, была получена печать из Нидерландов , что позволило улучшить как качество изображения, так и звука. [36]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Браун, Джин (1995). Время кино: хронология Голливуда и киноиндустрии от ее зарождения до наших дней. Нью-Йорк: Macmillan. С. 124. ISBN 0-02-860429-6.В Нью-Йорке премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall .
  2. ^ Милн, 1969 стр. 165-166: Фильмография
  3. ^ Йенсен, 2024 стр. 115
  4. Spergel, 1993, стр. 57: Набросок персонажа Бекки Шарп здесь.
  5. ^ Дженсен, 2024 г., стр. 114: «Коварная, стремящаяся к социальному росту Бекки Шарп — один из самых известных персонажей английской литературы…»
  6. ^ Йенсен, 2024 стр. 115
  7. Милн, 1969, стр. 91: «...первая особенность нового трехцветного процесса Technicolor... некоторое время он использовался в мультфильмах Уолта Диснея ».
  8. ^ Chow, Andrew R. (11 декабря 2019 г.). «См. 25 новых дополнений к Национальному реестру фильмов: от Purple Rain до Clerks». Time . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк . Получено 11 декабря 2019 г. .
  9. ^ "Женщины правят Национальным реестром фильмов 2019 года". Библиотека Конгресса . Получено 17 сентября 2020 г.
  10. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 17 сентября 2020 г.
  11. Spergel, 1993, стр. 157: Здесь можно увидеть, как в фильме изображена героиня Бекки Шарп.
  12. Милн, 1969, стр. 91-100: Рассеянное описание сюжета.
  13. ^ Милн, 1969 стр. 91, стр. 165-166: Фильмография
  14. ^ Йенсен 2024 стр. 114-115
  15. ^ Милн, 1969 стр. 165-166: Фильмография. Лоуэлл умер 28 декабря 1934 г.
  16. ^ Дженсен, 2024 стр. 116-117
  17. ^ "Lowell Sherman's Last". Variety . 1 января 1935 г. стр. 2.
  18. ^ "Бекки Шарп: Детальный вид". Американский институт кино. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Получено 2 сентября 2016 года .
  19. ^ Ранние процессы Technicolor не включали синий регистр, только зеленый и красный.
  20. Danks, 2007: «...первый трехполосный фильм в стиле Technicolor, Бекки Шарп...»
  21. Милн, 1969, стр. 91: «...первая особенность нового трехцветного процесса Technicolor».
  22. Милн, 1969, стр. 91: «Pioneer Pictures… очень успешно стартовали в июле 1934 года с короткометражным фильмом «La Cucaracha», дизайн которого разработал Роберт Эдмунд Джонс, а режиссером был Ллойд Корриган».
  23. ^ Спергель, 1993 стр. 156
  24. Грин, Грэм (19 июля 1935 г.). «Бекки Шарп/Общественный герой № 1/Баркарола». The Spectator .(перепечатано в: Тейлор, Джон Рассел , ред. (1980). The Pleasure Dome. Oxford University Press. стр. 8. ISBN 0192812866.)
  25. ^ Спергель, 1993 стр. 155
  26. ^ Милн, 1969 стр. 91
  27. Spergel, 1993, стр. 157: см. здесь того же Милна, цитируемого Spergel.
  28. ^ Дженсен, 2024 стр. 116-117
  29. ^ Милн, 1969 стр. 91-92, стр. 93
  30. ^ Spergel, 1993 стр. 157: См. здесь, Spergel цитирует Милна.
  31. ^ Милн, 1969 стр. 93
  32. ^ Каллахан, 2007: «...монтаж захватывающей сцены бала в Ватерлоо в фильме «Бекки Шарп» (1935) имеет музыкальную логику и построение».
  33. Милн, 1969, стр. 93: «Театральный, на самом деле, является ключевым словом для Бекки Шарп».
  34. ^ Spergel, 1993 стр. 155: Мамулян «добился впечатляющего эффекта с помощью цвета в «Бекки Шарп…»
  35. ^ "Cinema: Rewards in Venice". Time . 16 сентября 1935 г. Получено 29 марта 2022 г. Кубок за лучший цветной фильм: Бекки Шарп из RKO
  36. ^ Реставрация Бекки Шарп на сайте Архива кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе

Ссылки

Внешние ссылки