stringtranslate.com

Бродячая собака (фильм)

«Бродячая собака» (野良犬, Nora inu ) — японский криминальный фильм в жанре нуар, снятый в 1949 году и написанный в соавторстве с Акирой Куросавой , в главных ролях Тосиро Мифунэ и Такаси Симура . Это был второй фильм Куросавы 1949 года, спродюсированный Ассоциацией киноискусства и выпущенный Shintoho . Он также считается детективным фильмом (одним из самых ранних фильмов в этом жанре) [2] , который исследует настроение Японии во время ее болезненного послевоенного восстановления. Фильм также считается предшественником современных жанров полицейских процедур и фильмов о напарниках-полицейских , основанных на его предпосылке объединения двух полицейских с разными личностями и мотивами для расследования сложного дела. [3]

Сюжет

Действие фильма происходит во время сильной жары в середине лета в послевоенном Токио . У Мураками ( Тосиро Мифунэ ), недавно назначенного детектива по расследованию убийств в токийской полиции, крадут пистолет Кольт , когда он ехал в переполненном трамвае . Он гонится за карманником , но теряет его. Раскаивающийся Мураками сообщает о краже своему начальнику Накаджиме в полицейском управлении. После того, как Накадзима уговаривает его провести расследование кражи, неопытный Мураками получает наводку от одной из женщин, которая ехала в трамвае, и несколько дней скрывается на городских задворках, пытаясь проникнуть на незаконный рынок оружия . В конце концов он находит торговца, который соглашается продать ему украденное оружие, но когда Мураками арестовывает девушку торговца на бирже, он приходит в отчаяние, обнаружив, что она ничего не знает о его пропавшем оружии.

С помощью самопромахнувшейся пули, извлеченной из ствола дерева Мураками, полицейский эксперт по огнестрельному оружию определяет, что кольт Мураками использовался для ограбления женщины с 40 000 иен. Накадзима объединяет его с опытным детективом Сато ( Такаси Симура ). После того, как Сато умело допрашивает девушку, два детектива узнают, что торговец оружием Тачибана, который использует псевдоним «Хонда», является поклонником бейсбола . Они следят за местным бейсбольным матчем с большой посещаемостью, разыскивая Тачибану, и умудряются выманить его из толпы, прежде чем взять его под стражу. Карточка на рис, найденная у него, показывает, что пистолет был одолжен Юсе, разочарованному ветерану войны, который связался с якудза, чтобы прокормить себя. Детективы опрашивают сестру Юсы, одного из его сообщников якудза и его возлюбленную, танцовщицу Харуми Намики ( Кейко Авадзи ); но ни один из этих визитов не дает никаких полезных зацепок. Сато приглашает Мураками пообедать к себе домой, где он знакомится с женой и детьми Сато.

Пистолет Мураками снова используется, на этот раз для убийства другой женщины во время ограбления. Он и Сато продолжают допрашивать Намики в доме ее матери. Она по-прежнему не хочет разговаривать, поэтому Сато уходит, чтобы проследить за перемещениями Юсы, в то время как Мураками остается, надеясь, что мать Намики сможет убедить ее начать сотрудничать. Сато находит отель, в котором остановилась Юса. Он пытается позвонить Мураками, но как раз в тот момент, когда он собирается раскрыть местонахождение Юсы, преступник (подслушав, как владельцы отеля упоминают о присутствии полицейского) дважды стреляет в Сато, прежде чем скрыться. Сато, тяжело раненный, но живой, шатаясь, выходит за дверь, теряет сознание от потери крови и его доставляют в больницу. Обезумевшего Мураками насильно увозят из больницы по приказу Накаджимы, когда он становится непослушным и начинает громко кричать.

На следующее утро Намики меняет свое мнение и сообщает Мураками, что Юса звонил и просил ее встретить его на вокзале, чтобы они могли покинуть город. Мураками мчится на станцию ​​и умудряется получить положительное опознание Юсы, приняв во внимание его возраст, белый костюм, запятнанный грязью, и леворукость — три подсказки, которые он собрал за последние несколько дней. Юса пытается убежать, и Мураками преследует его в лесу; Юса успевает ранить его в руку, но затем паникует, тратит последние две пули и выбрасывает пистолет. Мураками, несмотря на свою травму, сбивает Юсу с ног, надевает на него наручники, забирает пистолет и берет его под стражу. Несколько дней спустя в больнице Сато выздоравливает и поздравляет Мураками с получением первой повестки. Мураками признается, что сочувствует ситуации Юсы, на что Сато отвечает, что таких, как Юса, гораздо больше, и что со временем он потеряет эту сентиментальность, поскольку арестует больше людей.

Бросать

Производство

Черно-белое изображение двух мужчин, смотрящих в левую часть кадра и идущих перед кирпичной стеной. Смелая серия вертикальных полосатых теней покрывает все изображение. Мужчина средних лет справа носит белую фетровую шляпу, средне-темный костюм и белую рубашку с открытым воротом. Перед ним, слева от изображения, молодой, более высокий мужчина носит кремовый костюм, белый берет и рубашку и светлый полосатый галстук. Каждый мужчина держит пистолет в правой руке.
Фильм «Бродячая собака» содержит элементы, ассоциирующиеся с фильмами в стиле нуар , и является предшественником жанра фильмов о напарниках-полицейских .

Куросава упоминал в нескольких интервью, что его сценарий был вдохновлен фильмом Жюля Дассена « Голый город» и работами Жоржа Сименона . [4] «Бродячая собака» была первым фильмом, в котором Куросава сотрудничал с Рюдзо Кикусимой , причем первый отправил последнего в Токийское столичное полицейское управление, чтобы собрать дела, которые они могли бы использовать в качестве основы для сценария фильма, выбрав случай, когда молодой детектив потерял свой пистолет. Он также черпает вдохновение из современных дебатов в Японии о поколении «после войны» с его очевидным ростом преступности и преступности. Несмотря на то, что « Бродячая собака» является одним из самых известных послевоенных фильмов Акиры Куросавы, сам режиссер не всегда был так высоко оценен. Куросава изначально сказал, что он невысоко оценил фильм, назвав его «слишком техническим», а также заметив, что в нем «вся эта техника и ни одной настоящей мысли». Его отношение изменилось к 1982 году, когда он написал в своей автобиографии, что «ни одна съемка не проходила так гладко», и что «отличный темп съемки и хорошее настроение команды можно почувствовать в готовом фильме». [5] Однако Куросава был раздражен, когда кто-то из ASPCA обвинил его в заражении собаки бешенством для начального кадра фильма, где собака тяжело дышит от жары. Ему пришлось написать письмо американским оккупационным чиновникам, отрицая это обвинение, и позже он сказал, что никогда не испытывал «более сильного чувства сожаления по поводу поражения Японии в войне». [6]

«Бродячая собака» в основном снималась в студии, арендованной Toho, где было построено более тридцати декораций. Иширо Хонда , который впоследствии снимет несколько фильмов о монстрах, таких как «Годзилла» и «Мотра» , был главным помощником Куросавы, снимая кадры второй группы для 10-минутной последовательности бродящего по Токио Мураками, и часто дублировал Тосиро Мифунэ в поясных кадрах. Позже Куросава похвалил Хонду за то, что он помог ему запечатлеть атмосферу Токио после Второй мировой войны. Фильм знаменует собой первое появление Минору Тиаки , Норико Хонмы и Исао Кимуры в фильме Куросавы. Тиаки впоследствии появится еще в десяти фильмах режиссера, Хонма сыграл медиума в «Расёмоне» , а Кимура сыграл самого молодого из семи самураев в «Семи самураях» . Сцена бейсбольного матча была снята на настоящем стадионе Коракуэн .

Фильм также был дебютом шестнадцатилетней Кейко Авадзи , которая играет Харуми Намики, танцовщицу и подругу Юсы, злодея фильма. Она была выбрана среди других актрис из-за ее злобной внешности. Куросава описал ее как слишком избалованную и что она не могла плакать по команде, и больше никогда не брал ее в другие свои фильмы. Позже Авадзи пожалел о ее непрофессионализме во время съемок. Куросава так сблизился со своим актерским составом и съемочной группой во время съемок, что позже заметил, что ему было трудно расстаться с ними после завершения съемок. [7]

Выпускать

Фильм «Бродячая собака» был выпущен в кинотеатрах Японии компанией Toho 17 октября 1949 года. [8] Фильм был выпущен в кинотеатрах США компанией Toho International с английскими субтитрами 31 августа 1963 года. [8]

Прием

Stray Dog имеет рейтинг одобрения 95% на Rotten Tomatoes на основе 20 рецензий со средней оценкой 7,90/10. [9] На киноконкурсе Mainichi Film Concours 1950 года фильм получил награды за лучшую мужскую роль (Такаси Симура), лучшую музыку к фильму (Фумио Хаясака), лучшую операторскую работу ( Асакадзу Накаи ) и лучшую работу художника-постановщика ( Со Мацуяма ). [1] [8] Фильм был включен в «Лучшую десятку» года по версии журнала Kinema Junpo, заняв третье место. [ 8 ] В 2009 году фильм занял 10-е место в списке величайших японских фильмов всех времён по версии японского киножурнала Kinema Junpo . [10]

Переделать

Фильм был переделан в 1973 году под названием «Нора ину » для Shochiku . [8] Позднее он был переделан для телевидения в 2013 году. [11]

Фильм на индийском тамильском языке «8 Thottakkal » был частично вдохновлён [12] , на который в 2018 году был сделан ремейк на каннада под названием « 8MM Bullet », [13] на телугу под названием «Senapathi» (2021) [14] и на малаялам под названием «Corona Papers» (2023).

Ссылки

  1. ^ abc Galbraith IV 2008, стр. 73.
  2. ^ Бро, Деннис (2014). Класс, преступление и международный фильм нуар: глобализация темного искусства Америки. Лондон: Palgrave Macmillan. С. 162–67. ISBN 978-1137290137. Получено 9 июня 2017 г. .
  3. ^ "FilmInt". Film International . 4 (1–6). Швеция: Kulturrådet : 163. 2006. Получено 28 апреля 2012. Помимо того, что «Бродячая собака» является прекрасным предшественником популярных сегодня фильмов о напарниках-полицейских и полицейских процедурных фильмов , она также является сложным жанровым фильмом, в котором исследуется тяжелое положение солдат, возвращающихся домой в послевоенную Японию.
  4. ^ "Обзор DVD Stray Dog от Гэри Морриса". imagesjournal.com . Получено 12 октября 2011 г.
  5. ^ "Бродячая собака: Куросава достигает совершеннолетия". criteria.com . Получено 12 октября 2011 г.
  6. ^ Конрад, Дэвид А. (2022). Акира Куросава и современная Япония , 68-73, McFarland & Co.
  7. Акира Куросава, «Что-то вроде автобиографии» , 1981 г.
  8. ^ abcde Гэлбрейт IV 2008, с. 74.
  9. ^ "Бродячая собака (Нора ину) (1963)". Rotten Tomatoes . Получено 1 июля 2020 г. .
  10. ^ "Величайшие японские фильмы журнала Kinema Junpo (версия 2009 года)". Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 26 декабря 2011 года .
  11. ^ "Нора ину". Архивировано из оригинала 14 января 2013 года.
  12. ^ Данду, Сангита Деви (31 декабря 2021 г.). «Обзор фильма 'Senapathi': Раджендра Прасад раскрывает свою темную сторону». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 3 января 2022 г.
  13. ^ "Обзор фильма 8MM Bullet: Flick утверждает, что вдохновлен фильмом Акиры Куросавы 1949 года «Бродячая собака», но это лишь половина правды". Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Получено 17 ноября 2018 года .
  14. ^ Данду, Сангита Деви (31 декабря 2021 г.). «Обзор фильма 'Senapathi': Раджендра Прасад раскрывает свою темную сторону». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 3 января 2022 г.

Источники

Внешние ссылки