stringtranslate.com

Balticconnector

Balticconnector — двунаправленный газопровод между Ингой ( Финляндия) и Палдиски (Эстония) , эксплуатируемый Gasgrid Finland и Elering . Он соединяет газовые сети Эстонии и Финляндии и обеспечивает Финляндии доступ к подземному газохранилищу Инчукалнс в Латвии . [1] [2]

Подводный трубопровод и близлежащий кабель передачи данных были повреждены в октябре 2023 года. Трубопровод был отремонтирован и снова введен в эксплуатацию через шесть месяцев. Китайские власти сообщили, что якорь гонконгского флага судна NewNew Polar Bear был ответственен за разрыв трубопровода. [3] Китайские власти пришли к выводу, что это был несчастный случай, в то время как «расследования как в Эстонии, так и в Финляндии продолжаются». [4]

Техническое описание

Проект состоит из 77 километров (48 миль) двунаправленного морского трубопровода между Инго в Финляндии и Палдиски в Эстонии, 21 километр (13 миль) наземного трубопровода в Финляндии между Инго и Сиунтио и 55 километров (34 мили) наземного трубопровода в Эстонии между Палдиски и Киили . [5] [6] [7] Также имеются измерительные и компрессорные станции в Инго и в Керсалу , Эстония. [5] [6] Морская часть эксплуатируется совместно Elering и Baltic Connector, в то время как наземные участки трубопровода будут разрабатываться каждой стороной отдельно. [5] Первоначально также предлагался альтернативный 140-километровый (87 миль) маршрут от Вуосаари (район Хельсинки) до Палдиски. [8]

Морской участок и финская береговая секция используют 500-миллиметровые (20-дюймовые) трубы с рабочим давлением 80 бар (8000 кПа). Эстонский береговой участок использует 700-миллиметровую (28-дюймовую) трубу с рабочим давлением 55 бар (5500 кПа). В Эстонии трубопровод подключен к существующему 700-миллиметровому (28-дюймовому) трубопроводу из Латвии , который будет расширен. [9] Первоначальная мощность трубопровода составляет 0,9 миллиарда кубических метров в год (32 миллиарда кубических футов в год). Позже она увеличится до 2,6 миллиарда кубических метров в год (92 миллиарда кубических футов в год). Стоимость трубопровода составила 300 миллионов евро, из которых 206 миллионов были профинансированы Европейской комиссией . [6]

Береговой участок в Эстонии был построен EG Ehitus AS, дочерней компанией Eesti Gaas, а морской участок был построен Allseas . [6] Морской трубопровод был проложен трубоукладочным судном Lorelay . [10] Трубы были поставлены Corinth Pipeworks Pipe Industry SA, Греция . [11]

История

Первоначально проект был предложен финской газовой компанией Gasum в сотрудничестве с Eesti Gaas из Эстонии. После внедрения третьего энергетического пакета ЕС , EG Võrguteenus , бывшая дочерняя компания Eesti Gaas, заменила последнюю. [12] Позже EG Võrguteenus была приобретена и стала частью эстонского оператора системы передачи Elering . [13] В октябре 2015 года Gasum отказалась от проекта из-за коммерческой жизнеспособности. [14] Она была заменена финской государственной компанией Baltic Connector OY. [15]

Технико-экономическое обоснование было завершено в мае 2007 года. Предварительная программа оценки воздействия на окружающую среду была выполнена в 2010 году. В 2010 году Европейская комиссия профинансировала исследование возможностей создания более диверсифицированной сети природного газа в регионе Балтийского моря , которое также включало проект Balticconnector. [1] Исследования морского дна начались в ноябре 2013 года . [12] [16] [17]

Соглашение о строительстве было подписано между Elering и Baltic Connector 17 октября 2016 года. [5] Краеугольный камень трубопровода был заложен 8 июня 2018 года в Инго . На церемонии присутствовали министр экономики и инфраструктуры Эстонии Кадри Симсон , министр окружающей среды и энергетики Финляндии Киммо Тииликайнен , член Европейской комиссии Юрки Катайнен и руководители Elering и Baltic Connector Oy. [6] Прокладка морского трубопровода началась 20 мая 2019 года и была завершена 24 июня 2019 года. [18] [10] Защитное ограждение морского участка было завершено к 12 июля 2019 года. [19]

Береговой участок в Эстонии был заполнен газом 23 октября 2019 года, а морской участок — 27 ноября 2019 года . [7] Трубопровод был открыт 11 декабря 2019 года церемониями в Хельсинки и Палдиски. На церемониях присутствовали президенты Эстонии и Финляндии Керсти Кальюлайд и Саули Ниинистё , министры экономики Таави Аас и Мика Линтиля , заместитель генерального директора Энергетического директората Европейской комиссии Клаус-Дитер Борхардт и руководители Elering и Baltic Connector Oy. [20]

Balticconnector начал коммерческую деятельность 1 января 2020 года. За первый месяц работы он обеспечил более трети потребности Финляндии в газе, 885 ГВт·ч. Для сравнения, внутреннее потребление в Эстонии составило 565 ГВт·ч. [21]

После ввода в эксплуатацию газового соединения между Польшей и Литвой в 2022 году Эстония и (через Balticconnector) Финляндия были подключены к польскому и внутреннему газовому рынку ЕС, [22] и наоборот; Эстония получила поставки СПГ через терминал СПГ Inkoo в мае 2023 года. [23]

После вторжения России на Украину в феврале 2022 года северо-восточные европейские государства решили ввести санкции против Российской Федерации и ее поставок газа. Прошлые поставки в Balticconnector осуществлялись из России, но с 2023 года данные LSEG показали, что судоходные терминалы в Клайпеде и Инго отдавали предпочтение газу из США и Норвегии. [2] [23] В июне 2024 года ЕС официально санкционировал поставки российского СПГ в своем 14-м пакете. [24]

2023 инцидент с повреждением

Newnew Polar Bear (ранее Baltic Fulmar ) подозревается в нанесении ущерба подводной инфраструктуре.

По состоянию на 2023 год трубопровод транспортировал 30 ГВт-ч/день из Финляндии в Эстонию. 8 октября 2023 года около 02:00 по местному времени две компании-операторы Gasgrid Finland и Elering (Эстония) заметили внезапное падение давления в линии с 34,5 бар до 12 бар, а затем до 6 бар. [25] Операторы закрыли клапаны, чтобы остановить поток. Позже они обнаружили утечку, вызванную поврежденной трубой в море. [26] Телекоммуникационный кабель EE -S1 , расположенный рядом с трубопроводом, также был поврежден. [27]

10 октября 2023 года правительство Финляндии объявило, что повреждение трубопровода могло быть преднамеренным и вызвано «внешней деятельностью». [27] Утечка расследуется Финской пограничной службой и Финской службой разведки безопасности . [26] Норвежский сейсмологический институт NORSAR сообщил, что обнаружил «вероятный взрыв» в 40 км к северу от Палдиски (примерно там, где пересекаются Balticconnector и Nord Stream ) 8 октября в 01:20 по местному времени. [28] [27] Несколько дней спустя следователи заявили, что повреждение «судя по всему, было механическим, а не взрывным». [29]

11 октября 2023 года командующий ВМС Эстонии заявил, что финские снимки повреждений показали, что бетонное покрытие трубопровода было сломано, а трубопровод был сильно поврежден с одной стороны и смещен с места. Финский член Европейского центра передового опыта по противодействию гибридным угрозам предположил, что одной из возможностей было то, что якорь судна протащился по трубопроводу. Незадолго до инцидента рядом с трубопроводом находились пять крупных кораблей. [29] Национальное бюро расследований Финляндии начало расследование потенциального «преднамеренного повреждения» трубопровода китайским судном в ответ. [30]

Подводные повреждения, сфотографированные в октябре 2023 года.

21 октября 2023 года финские власти сообщили, что китайское судно Newnew Polar Bear находилось в этом районе во время инцидента и что роль этого судна расследуется. [31] 24 октября 2023 года было сообщено, что финские власти наблюдали выбоины на морском дне, начинающиеся с одной стороны трубопровода и заканчивающиеся на другой стороне, недалеко от того места, где они обнаружили поврежденный якорь судна, у которого отсутствовала большая часть одной лапы . Якорь был извлечен; сообщается, что у NewNew Polar Bear отсутствует якорь. [32]

Во время отключения подача газа в финскую газовую сеть осуществляется с помощью FSRU Exemplar — плавучей регазификационной установки мощностью 40 ТВт·ч/год, пришвартованной в порту Инкоо . [2] [33] Газ также может поставляться с терминала СПГ в Хамине мощностью 6 ГВт·ч/день [25] и с биогазовых установок. Операторы трубопровода заявляют, что ремонт займет не менее пяти месяцев, а самое раннее запланированное возобновление работы — апрель 2024 года. [34] 27 октября премьер-министр Эстонии Кая Каллас высказала свои подозрения в нечестной игре. [35]

Проект по ремонту морского трубопровода возглавила норвежская энергетическая компания Equinor от имени операторов Gasgrid Finland и эстонского оператора электросетей Elering . [36] Трубопровод возобновил коммерческую эксплуатацию после завершения ремонта 22 апреля 2024 года. [37] [38] [39]

12 августа 2024 года правительство Китая признало, что инцидент произошел по вине NewNew Shipping Line «по случайности», вызванной «сильным штормом». Эстонские следственные органы подали запрос правительству Китая «о сборе доказательств с судна и его экипажа», но этот запрос еще не был удовлетворен. [3]

Реакции

Президент Эстонии Алар Карис потребовал ответа на вопрос, как мог произойти инцидент, заявив: «Мы знаем, что причиной является не природа, а, вероятно, деятельность человека. Кто, почему и как? Халатность или умысел? На эти вопросы еще предстоит ответить». [30]

Правительство Финляндии заявило, что «все указывает» на то, что китайское судно повредило трубопровод намеренно, а министр по делам Европы Андерс Адлеркройц заявил, что трудно поверить, что это не было преднамеренным или сделано без ведома Пекина.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab BEMIP Gas Regional Investment Plan 2012–2021 (PDF) (Отчет). ENTSOG . стр. 14, 21, 68, 71. Получено 24 января 2014 г.
  2. ^ abc "Explainer: Что такое трубопровод Balticconnector?". Reuters . 10 октября 2023 г. Получено 11 октября 2023 г.
  3. ^ ab Bermingham, Finbarr (12 августа 2024 г.). «Пекин признает, что китайское судно уничтожило ключевой балтийский газопровод «случайно»». South China Morning Post . Получено 27 сентября 2024 г.
  4. ^ Стэндиш, Рид (14 августа 2024 г.). «Брифинг по Китаю в Евразии: Пекин признал, что его судно повредило Балтийский трубопровод. Что теперь?». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 27 сентября 2024 г.
  5. ^ abcd "Elering, Baltic Connector OY подписали соглашение о строительстве газового соединения". ERR . BNS . 17 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  6. ^ abcde "Краеугольный камень газопровода Balticconnector заложен в пятницу". ERR . BNS . 8 июня 2018 . Получено 10 июня 2018 .
  7. ^ ab "Установлен газопровод Эстония-Финляндия в качестве Balticconnector fille". ERR . 29 ноября 2019 . Получено 12 декабря 2019 .
  8. ^ "Balticconnector Executive Summary" (PDF) . Gasum . Февраль 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 . Получено 15 мая 2011 .
  9. ^ "Европейская комиссия выделяет Эстонии и Финляндии 187,5 млн евро на газопровод". ERR . BNS . 15 июля 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  10. ^ ab "Lorelay завершает укладку морского трубопровода Balticconnector". Offshore Magazine . 25 июня 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  11. ^ "Греческая компания Corinth Pipeworks будет производить газовую трубу Balticconnector". ERR . 5 января 2018 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  12. ^ ab "Gasum планирует эстонский канал". The Baltic Times . 27 ноября 2013 г. Получено 24 января 2014 г.
  13. ^ "TSO Elering подписывает слияние с дочерними компаниями". The Baltic Course . 16 декабря 2015 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  14. ^ "Gasum Dumps Balticconnector Plan". Subsea World News . 6 октября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  15. ^ "Elering совместно со своим финским партнером подает заявку на грант в Комиссию ЕС". Балтийский курс . 15 октября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  16. ^ "Balticconnector Seabed Studies Under Way". ERR . 20 ноября 2013 г. Получено 24 января 2014 г.
  17. ^ "Исследования морского дна газопровода Balticconnector начинаются в Эстонии". Балтийский курс . 20 ноября 2013 г. Получено 24 января 2014 г.
  18. ^ Woellwarth, Lydia (24 июня 2019 г.). «Укладка трубопровода Balticconnector завершена». World Pipelines . Получено 15 июля 2019 г. .
  19. ^ "Следующие испытания под давлением для морского трубопровода Balticconnector". Offshore Magazine . 12 июля 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  20. ^ "Открыт газопровод Balticconnector между Эстонией и Финляндией". ERR . 11 декабря 2019 . Получено 12 декабря 2019 .
  21. ^ "Более 800 ГВт·ч природного газа было передано через Balticconnector в январе". ERR . 15 февраля 2020 г. . Получено 19 февраля 2020 г. .
  22. ^ "Открытие газового соединения между Польшей и Литвой". Европейская комиссия . 5 мая 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  23. ^ ab «Финский Inkoo FSRU принимает груз СПГ из США» . СПГ Прайм . 22 мая 2023 г.
  24. ^ Фой, Генри; Хэнкок, Элис (20 июня 2024 г.). «ЕС вводит санкции против российского СПГ» . Financial Times . Получено 22 октября 2024 г.
  25. ^ ab "Объяснение: Что такое трубопровод Balticconnector?". Reuters . 10 октября 2023 г.
  26. ^ ab "Финляндия geht nach Pipeline-Leck von "äußerer Einwirkung" aus". Тагешау (на немецком языке) . Проверено 10 октября 2023 г.
  27. ^ abc "Финляндия расследует предполагаемый саботаж на газопроводе Baltic-connector". BBC . 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  28. ^ "Сейсмический сигнал обнаружен вблизи газопроводов в восточной части Балтийского моря - jordskjelv.no". Jordskjelv (на норвежском языке). NORSAR . 10 октября 2023 г.
  29. ^ ab Henley, Jon (11 октября 2023 г.). «НАТО обещает отреагировать, если повреждение газопровода Финляндия-Эстония будет преднамеренным». The Guardian . Получено 11 октября 2023 г. .
  30. ^ ab RFE/RL. «Финляндия открывает расследование возможного «преднамеренного повреждения» трубопровода в Балтийском море». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 6 января 2024 г.
  31. ^ «Финляндия заявляет, что расследование повреждения трубопровода сосредоточено на китайском судне». Politico . 21 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2023 г. .
  32. ^ "Финляндия заявляет, что повреждение газопровода, вероятно, вызвано волочением якоря". BBC News . 24 октября 2023 г. . Получено 24 октября 2023 г. .
  33. ^ Чучук, Аида (9 декабря 2022 г.). «FSRU от Excelerate скоро прибудет в Финляндию». Offshore Energy . Получено 11 октября 2023 г.
  34. ^ Расмуссен, Луиза Брейш (11 октября 2023 г.). «Ремонт Balticconnector займет не менее пяти месяцев, говорят операторы» . Reuters . Получено 12 октября 2023 г.
  35. ^ «Эстония заявляет, что повреждение трубопровода в Балтийском море и все кабели связаны». 27 октября 2023 г.
  36. ^ Jungle, Neon. "Ремонт трубопровода Balticconnector успешно завершен". CoreMarine . Получено 12 сентября 2024 г. .
  37. ^ "ГАЗОПРОВОД BALTICCONNECTOR ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПОСЛЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ". Natural Gas World. 22 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  38. ^ "Газопровод Balticconnector снова в работе после шестимесячного простоя". 22 апреля 2024 г.
  39. ^ "Газопровод Balticconnector Финляндия-Эстония возобновляет работу | Enerdata". 24 апреля 2024 г.

Внешние ссылки