stringtranslate.com

Флаг Гаскони

Нынешние коммуны и департаменты, входящие в состав древней провинции Гасконь.
Герб Гаскони

Флаг Гаскони представляет регион Гасконь , расположенный во Франции . Легенда гласит, что этот флаг появился во времена папы Климента III (срок 1187–1191 гг.), собиравшего гасконцев во время Третьего крестового похода (12 век), но никаких доказательств этому утверждению пока не найдено. В «Хрониках Рожери де Удена» [1] , часто принимаемых в качестве доказательства создания этого флага, упоминаются только кресты, взятые крестоносцами трех наций: французов (красный крест), англичан (белый крест) и фламандский (зеленый крест). На этом флаге изображен крест Святого Андрея , покровителя Бордо , и красный цвет Королевства Англии , которое царствовало в Гаскони с 12 по середину 15 века. После окончания Столетней войны (1337–1453 гг.) флаг вышел из употребления и так и не был заменен.

Современный герб (синий и красный со снопом пшеницы и львом) был создан в Версале судьей оружейного кабинета (начальником протокола) французского короля Людовика XIV в 1697–1709 годах, чтобы символически добавить провинцию к французскому составу. королевский герб. [2]

Современное возвращение исторического флага Гаскони должно передать самобытность и ценности, которые делают эту провинцию страной «douceur de vivre» (сладости жизни): мягкий климат, подлинность взаимоотношений, веселье, хорошие вина и искусство ужина. .

Салтире,ло Сотер

Гасконь не имеет институционального единства с 11 века, поэтому в настоящее время на территории используется несколько версий флага.

Салтире , иногда называемое «Унион Гаскона» (Гасконский союз) , представляет собой белый Андреевский крест на красном фоне. Некоторые говорят, что первоначально оно было дано Папой Климентом III во время Третьего крестового похода , но доказательств этого предположения пока нет.

Часто говорят, что в тексте летописца Роджера Хаудена упоминается, что Папа Климент III подарил кресты королям Франции и Англии ( Ричарду I Английскому, а также герцогу Аквитании и Гаскони) во время конференции в Жизоре в 1188 году и что эти короли затем раздали флаги с крестом своим странам. Следующий текст («Французские флаги» на веб-сайте Heraldica, по состоянию на 22 апреля 2010 г.) посвящен этому событию: Короли Франции и Англии находились на мирной конференции в поле между Жизором и Три в январе 1188 года, когда архиепископ Тирский прибыл с известием о завоевании Иерусалима Саладдином и настоятельным призывом к новому крестовому походу. Об этом событии рассказывает современный летописец Роджер де Ховеден (Р. де Уден, Хроника, изд. Уильяма Стаббса, т. 2, Лондон, 1869, стр. 335). На эту конференцию прибыл архиепископ Тирский, который [...] побудил их сердца принять крест. И те, кто прежде были врагами, по его предательству и помощи Божией, стали в тот день друзьями и приняли крест из его руки; и в этот момент над ними в небе появилось крестное знамение. Увидев это чудо, многие толпами бросились брать крест. И сказали, что цари, принимая крест, выбирали видимый знак для себя и своего народа, чтобы идентифицировать свою нацию. Король Франции и его люди взяли красные кресты; король Англии со своим народом взял белые кресты; и Филипп, граф Фландрский, со своим народом взяли зеленые кресты; и таким образом каждый вернулся домой, чтобы обеспечить себя в пути. [ … ad cognoscendam gentem suam Signum evidens sibi et suis Providerunt,… et sic unusquisque… ]

На этом исходный текст Хаудена заканчивается. Далее следует дополнение Ф. Вельде: «Часто говорят, что система была распространена на другие регионы или страны: крест Бретани был черным, Лотарингский - зеленым, Италия и Швеция - желтым, Бургундский - красным Святого Андрея, Гасконь - белым Святым. Андрея».

Таким образом, мы не можем подтвердить, что гасконская соль пришла из крестовых походов или даже из средневековья. По крайней мере, это было известно на момент написания этой статьи Ф. Вельде. Поскольку Святой Андрей является покровителем Бордо , это может быть намеком на его происхождение.

В четырнадцатом томе Большой энциклопедии , изданной во Франции между 1886 и 1902 годами Анри Ламиро, можно прочитать, что

«aux temps difficiles de la guerre de Cent ans et des lumtes ужасные между арманьяками, представителями национальной партии (croix blanche) и les Bourguignons alliés des Anglais (croix rouge et croix rouge de Saint-André), le drapeau des Anglais victorieux finit par reunir, en 1422, sous Henri VI, sur son champ les croix blanche et rouge de France et d'Angleterre, les croix de Saint-André, blanche et rouge de Guyenne et de Bourgogne» [3]

(В тяжелые времена Столетней войны и ужасной борьбы между арманьяками , представлявшими национальную партию (белый крест), и бургундцами , союзными англичанам (красный крест и красный Андреевский крест), флаг победоносные англичане в конечном итоге собирают в 1422 году при Генрихе VI на своем поле белые и красные кресты Франции и Англии, бело-красные Андреевские кресты Гиени и Бургундии .)

На веб-сайте Gasconha.com на веб-сайт svowebmaster.free.fr возвращается сообщение М. Фурмана (15 декабря 2006 г.), в котором будет написано, что Салтире был объявлен «официальным флагом Гаскони» 13 января 1903 года. но без какой-либо другой точности или источника (возможно, это было в контексте «Фелибриджа» , который тогда развивался).

Красный и белый цвета статистически доминируют в геральдике гасконских стран. Этот красно-белый флаг, или Saltire, lo(u) Sautèr, считается флагом гасконского народа.

Таким образом, этот гасконский сальтир мог иметь некоторые древние традиции. Даже если бы его датировали только концом XIX - началом XX века, он следует правилам вексиллологии (простота, дальняя читабельность). Он соответствует цвету и рисунку таленкеров на многих аренах Гаскони.

Ежеквартальный журнал

' l'Esquarterat' (Эсквартерат)

Однако используется другой флаг: Ежеквартальный. Он соответствует гербу древней провинции Гасконь, помещенному на знамя.

Эта провинция была меньше нынешней Гаскони (также называемой «культурной и языковой Гасконью»), она не включала ни Беарн , ни гасконскую часть Гиенны , но включала баскские провинции Лабур и Сул .

Флаг Дамы

' Drapeau à la Dame' (Флаг Дамы)

Гасконский культурный флаг призван продвигать всю гасконскую культуру. [4] Красный и белый — культурные цвета Гаскони. Треугольная форма и молодой символ, представляющий Гасконь, часто описываемый как треугольник, граничащий с Гаронной , Пиренеями и Атлантическим океаном . Голова посередине — не что иное, как статуя Венеры Брассемпуи . Найденное в Ланд-де-Гасконь, оно датируется 25 000 лет назад и является старейшим известным на сегодняшний день человеческим лицом. Его размер не превышает и 4 см, он вырезан из бивня мамонта с камнем. Этот флаг не получил особой популярности, но иногда используется.

Рекомендации

  1. ^ Chronica magistri Rogeri de Houedene. Том. 2 / изд. Уильям Стаббс, 1868-1870, стр.335 - http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50282q/f442.image
  2. ^ «Английский: Гербы французской провинции Гасконь. Это современный герб, созданный герольдом Людовика XIV для завершения своего герба». 27 июня 2008 г.
  3. ^ Большая энциклопедия: Inventaire raisonné des Sciences, des Lettres et des Arts. Том 14 / Par une société de savantes et de gents de lettres; су ля реж. Де ММ. Бертло,... Хартвиг ​​Деренбург,... Ф.-Камиль Дрейфус,... А. Жири,... [и др.].
  4. ^ «Гиенна и Гасконь (традиционная провинция, Франция)» .