Flambards — роман для детей и юношества , написанный К. М. Пейтоном , впервые опубликованный Oxford University Press в 1967 году с иллюстрациями Виктора Амбруса . Также «Flambards» — трилогия (1967–1969) или серия (1967–1981), названная в честь первой книги. Действие серии происходит в Англии непосредственно перед, во время и после Первой мировой войны .
В романе «Фламбардс» (первая книга) рассказывается о подростке-сироте и наследнице Кристине Парсонс, которая переезжает жить во Фламбардс, обедневшее поместье в Эссексе, принадлежащее ее хромому и деспотичному дяде Уильяму Расселу и его двум сыновьям, Марку и Уиллу.
Кристина Парсонс, которую шатали по семье с тех пор, как она осиротела в возрасте пяти лет в 1901 году, отправляется жить во Фламбардс к единокровному брату ее матери, калеке Расселу. Ее тетя Грейс предполагает, что Рассел планирует выдать Кристину замуж за его сына Марка, чтобы восстановить былую славу Фламбарда, используя деньги, которые она унаследует на свой двадцать первый день рождения. Марк такой же жестокий, как и его отец, с большой любовью к охоте, в то время как младший сын Уильям боится лошадей после несчастного случая на охоте и стремится стать летчиком. Кристина вскоре находит дружбу с раненым Уильямом, который бросает вызов ее идеям о классовых границах, а также ее любви к лошадям и охоте. Уильям и Кристина в конечном итоге влюбляются и сбегают с охотничьего бала в Лондон, надеясь пожениться.
Четвертая книга, вызвавшая споры, перевернула концовку оригинальной трилогии, произошедшую двенадцать лет спустя и после телесериала.
За книгу «Край облака » Пейтон получила ежегодную медаль Карнеги от Библиотечной ассоциации , присуждаемую лучшей детской книге года, написанной британским подданным . [3] Она получила признание и за первую, и за третью книгу, причем последняя конкурировала с ее работой, удостоенной медали. [4] [a]
Она также выиграла в 1970 году премию Guardian Children's Fiction Prize , присуждаемую газетой The Guardian и оцениваемую группой британских детских писателей. [5] Обычно премия присуждается за одну художественную книгу, опубликованную в течение предыдущего календарного года; в исключительных случаях Пейтон выиграла за трилогию «Фламбардс», завершенную в 1969 году. [6] [b]
В 1979 году трилогия была адаптирована в виде 13-серийного телесериала « Фламбардс» с Кристин МакКенной в роли Кристины Парсонс.
Издательство World Publishing выпустило американское издание первой книги в 1968 году, сохранив иллюстрации Амбруса. [2] Издательство World (Кливленд и Нью-Йорк) также опубликовало американские издания второй и третьей книг в 1969 и 1970 годах, также с оригинальными иллюстрациями, хотя все три романа были переизданы с большим количеством страниц.
