Французская Фландрия ( французский язык : La Flandre française , произносится [flɑ̃dʁə fʁɑ̃sɛz] ) [1] является частью исторического графства Фландрия , где фламандский язык — группа нижнефранконских диалектов голландского языка — был (и в некоторой степени остается) традиционно разговорный. Этот регион расположен в современном северном французском регионе О- де -Франс и примерно соответствует округам Лилль , Дуэ и Дюнкерк на северной границе с Бельгией . Вместе с французскими Эно и Камбрези образует французский департамент Норд .
Французская Фландрия состоит в основном из плоских болот в богатых углем регионах к югу от Северного моря . Он включает в себя два направления:
Когда-то Фландрия была частью древней и средневековой Франции с момента возникновения Франкского королевства (происшедшего от Империи Карла Великого ) под властью Меровингских монархов , таких как Хлодвиг I , который был коронован в Турне , и постепенно попала под контроль Англии , а затем Испании. , ставший частью Испанских Нидерландов и удержанный Испанией в конце Восьмидесятилетней войны . Когда французская национальная военная мощь вернулась под власть Бурбонов с королем Людовиком XIV «Королем-Солнце» (1638–1715), часть исторически французской Фландрии была возвращена Королевству.
Регион, который сейчас называется «Французская Фландрия», когда-то был частью феодального государства Графство Фландрия , затем частью Южных Нидерландов . Он был отделен от графства (часть бургундского наследия Габсбургов ) в 1659 году в результате Пиренейского мира , положившего конец французско-испанскому конфликту в Тридцатилетней войне (1618–1648), и к нему были присоединены другие части региона. в последовательных договорах 1668 и 1678 годов. Регион был передан Королевству Франции и стал частью провинции Фландрия и Эно . Основная часть вошла в состав современного французского административного департамента Норд , хотя некоторые западные части региона, отделившиеся в 1237 году и ставшие до уступки французам графством Артуа , сейчас входят в состав Па-де-Кале .
Во время Второй мировой войны под «французской Фландрией» подразумевалась вся территория Нор-Па-де-Кале , которая сначала была присоединена к военной администрации оккупированной немцами Бельгии, затем была частью Бельгийско-Нордфранкрайха под управлением рейхскомиссара и, наконец, частью теоретического рейхсгау . Фландрии.
Французская Фландрия, богатая углем , обращенная к Северному морю и граничащая с обычно могущественными соседями, неоднократно подвергалась сражениям за тысячу лет между Средневековьем и Второй мировой войной.
Традиционный язык северной Французской Фландрии ( Вестхук ), родственный голландскому языку , известен как западно-фламандский , в частности, субдиалект, известный как французский фламандский , на котором ежедневно говорят около 20 000 человек и время от времени используют 40 000 человек. [2] Традиционным языком Валлонской Фландрии (часть Романской Фландрии ) является пикард (и его диалекты, такие как Ch'ti или Rouchi ). Во многих школах этого региона школьникам преподают фламандский язык, отчасти в попытке возродить этот язык. [3]
В 2008 году успех фильма Bienvenue chez les Ch'tis осветил эту часть Франции широкой аудитории.
