Джастин Флеминг (родился 3 января 1953 года) — австралийский драматург , либреттист и автор . Он писал для театра , музыкального театра , оперы , телевидения и кино , а его работы были поставлены и опубликованы в Австралии, США, Канаде, Великобритании, Бельгии, Польше и Франции. Флеминг был адвокатом и вице-президентом Австралийской гильдии писателей и членом правления Австралийского национального центра драматургов. [1] Он является членом Почетного общества King's Inns, Дублин.
Родившийся в Сиднее в 1953 году, Флеминг является одним из шести детей докторов Джастина Флеминга и Гвен Флеминг из Сиднея, Австралия. Его отец Джастин Флеминг-старший был пионером в области сосудистых хирургов , служившим в Королевских военно-воздушных силах Австралии во время Второй мировой войны. [2] Мать Гвен Флеминг (урожденная Ласби), также врач, была одной из первых женщин-майоров в Медицинском корпусе австралийской армии во время войны. [3] Пара познакомилась во время службы в военном госпитале Конкорда и поженилась вскоре после войны, у них было шестеро детей - Маргарет, Пол, Джастин, Джудит, Джеймс и Питер. [4]
Флеминг учился в средней школе при колледже Святого Игнатиуса в Ривервью , иезуитском колледже в Сиднее. [5] Здесь его обучали английской литературе Джозеф Касл и Чарльз Макдональд, SJ , а классике Чарльз Фрейзер, SJ. Среди его современников в колледже были писатели Джерард Виндзор и Ник Энрайт , а также композитор Стюарт Д'Арриетта. Музыку его обучали Лоррейн Хендерсон, Жюльен Хорн и Тесса Бирни . После окончания средней школы Флеминг поступил на факультет искусств в Университете Нового Южного Уэльса и посещал курсы актерского мастерства с Хейзом Гордоном и Зикой Нестер в Театре Ансамбля в Сиднее. В 1972 году он присоединился к Gemini Productions, работая на телевидении, и написал сценарии для фильмов «Крёстные отцы» , «Шоу True Blue» (ATN 7) , «Спойлер» и «Молодые врачи» . [5]
В 1973 году Флеминг начал заочное обучение на юридическом факультете Сиднейского университета, где он стал директором Общества Гилберта и Салливана, с постановками, включая «Пираты Пензанса» , «HMS Pinafore» и «Гондольеры» . С 1974 года он работал помощником судьи и получил свою первую юридическую степень в 1978 году. [5] Впоследствии он получил степень магистра права с отличием в Лондонском университетском колледже . Он был помощником судьи окружного суда Джона Линкольна с 1974 по 1978 год и в течение нескольких лет был адвокатом в Дублине и Сиднее, прежде чем полностью посвятить себя писательству. [6] Флеминг написал свои первые пьесы в конце 1970-х годов, все еще работая в юридической сфере. Он завершил рукопись для Hammer в 1978 году и Doubted his Empire в 1979 году. [5]
Флеминг женат на писательнице и ученой, профессоре Фей Брауэр. У них двое детей/пасынков, Лара и Маркус, и двое внуков, Юра и Оливе.
Первая пьеса Флеминга, «Молот» , была поставлена на Сиднейском фестивале в 1981 году, а затем в 1982 году последовало «Индийское лето» . В 1983 году в Сиднейском оперном театре сэр Роберт Хелпманн сыграл главную роль для Sydney Theatre Company в мировой премьере пьесы Флеминга «Кобра » . [6] Хелпманн сыграл пожилого лорда Альфреда Дугласа , горько размышляя о своих печально известных юношеских отношениях с Оскаром Уайльдом .
В 1989 году Sydney Theatre Company поставила Harold in Italy в Sydney Opera House ; позже он был поставлен Teatr Studyjny в Лодзи, Польша. [6] The Deep Blue был поставлен в The Bush, Лондон , в 1991 году, а в следующем году Ensemble Rep Studios поставили The Nonsense Boy . Флеминг дважды был награжден стипендией Нэнси Кизинг для писателей в Cité internationale des arts в Париже (1993, 1998), где он написал The Starry Messenger и Burnt Piano (на французском Le piano brulé ). Последняя была поставлена в Австралии и выиграла New York New Dramatists' Award в 2000 году и была представлена в Нью-Йорке в марте 2001 года. Она вошла в шорт-лист различных наград, включая литературную премию NSW Premier's Literary Awards , и выиграла резиденцию Banff PlayRites в Канаде. [6] Драматург Гарольд Пинтер был поклонником творчества Флеминга, особенно портрета Сэмюэля Беккета в « Сгоревшем пианино ». Пинтер описывал Флеминга как писателя «авторитетного и выдающегося». [7]
Другие пьесы включают адаптации пьесы Эмиля Золя « Универмаг » ( Au Bonheur des Dames ) в театре Old Fitzroy и «Кенгуру » Д. Г. Лоуренса в Центре исполнительских искусств Иллаварры, 27 августа 2003 года.
Флеминг был либреттистом и автором текстов для спектаклей Crystal Balls (Compact Opera/тур по Великобритании/Sadler's Wells, Лондон), The Ninth Wonder (Sydney Theatre Company), Tess of the d'Urbervilles ( Savoy Theatre , тур по Лондону и Великобритании), Accidental Miracles (WAAPA/Sydney Theatre Company/Cameron Macintosh), Satango (Griffin Theatre Company/Riverside Theatres/Vegas Theater Company), Ripper (Ensemble Theatre), Laid in Earth (Музыкальный фестиваль Квинсленда), The Merry Widow для Opera Australia , West Australian Opera , Opera Queensland , State Opera of South Australia и Whiteley для Opera Australia. Уайтли был номинирован Гильдией писателей на премию AWGIE в номинации «Музыкальный театр» 2020 года и на Международную оперную премию за лучшую новую работу 2020 года. Флеминг является создателем и либреттистом новой оперы « Хелпманн» по пьесе сэра Роберта Хелпманна , а также получил заказ от Opera Australia на написание нового английского либретто для «Летучей мыши» .
В 2006 году Флеминг был назначен писателем-резидентом Фондом доктора Роберта и Лины Тиль-Дюр в La Casa Zia Lina, Эльба в Италии, где он перевел «Тартюфа » Мольера (под названием «Лицемер ») с французского оригинала на английский. В 2007 году он был удостоен писательской резиденции в Bundanon Артура Бойда , где он написал «Происхождение» , пьесу на тему Чарльза Дарвина , заказанную Melbourne Theatre Company . Он получил резиденцию в Don Bank Museum , Северный Сидней, и был награжден резиденцией Tasmanian Writers' Centre в 2008 году, где он написал «Голос его матери» . [1] В 2011 году компания Bell Shakespeare Company заказала Флемингу перевод пьесы Мольера «Школа жён» , а Ensemble Studio Theatre и Фонд Альфреда П. Слоана в Нью-Йорке — написать пьесу «Солдат разума » о Сантьяго Рамоне-и-Кахале , испанском нейробиологе.
В 2015 году Riverside Theatres выпустили Shellshock , а в 2016 году Griffin Theatre Company и Bell Shakespeare Company совместно спродюсировали The Literati , адаптацию Флеминга пьесы Мольера Les Femmes Savantes . В 2018 году Dresden был показан в KXT в Сиднее, а The Misanthrope — в совместной постановке Bell Shakespeare Company и Griffin Theatre Company; а в 2019 году Bell Shakespeare Company гастролировала с его переводом The Miser . The Scream был номинирован на премию Silver Gull Play Award 2020. Новая пьеса Doris Fitton была номинирована на премию Seaborne Broughton & Walford Foundation Playwrights Award 2021 и выбрана для фестиваля Storytellers Festival 2023. Доктор Джеймс Уолл поручил Флемингу написать новую пьесу Visions .
Флеминг был вице-президентом Австралийской гильдии писателей и входил в совет Австралийского национального центра драматургов. Его пьесы были поставлены и опубликованы во многих странах, включая Великобританию, США, Канаду, Францию, Австралию, Бельгию и Польшу.
Флеминг написал сценарии Burnt Piano и Shellshock . Его работы для телевидения включают Часть первую истории австралийского кино , The Celluloid Heroes для ABC TV . История общего права Флеминга , Barbarism to Verdict , была написана для телевидения ABC/BBC и опубликована на международном уровне издательством HarperCollins с предисловием Джона Мортимера QC . Другие публикации включают истории Флеминга: The Crest of the Wave (Allen & Unwin), The Vision Splendid и All that Brothers Should Be (Beaver Press). Его парижский журнал был опубликован Halstead Press в Paris Studio . [1] Он является автором Stage Lines – Writing Scripts for the Theatre (Phoenix Education) и A Molière Anthology (Five Senses Education). Документы Джастина Флеминга находятся в архивах Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса.