Флоренс Гиллам Бердвелл (3 сентября 1924 г. — 15 февраля 2021 г.), [1] иногда называемая Фло Бердвелл , была американским педагогом, музыкантом и певицей. Она преподавала музыкальный театр и оперное пение более шести десятилетий. Она работала профессором вокала в Басовой школе музыки в Университете Оклахома-Сити с 1946 по 2013 год, а затем периодически преподавала мастер-классы в качестве почетного профессора .
В 2024 году Национальная ассоциация преподавателей вокала почтила карьеру и вклад Бёрдвелл, назвав первую премию своего ежегодного Национального конкурса музыкальных театров «Премия Флоренс Бёрдвелл». Конкурс, проходивший в Нью-Йорке и почетным хозяином которого была О'Хара, состоялся 8 января 2024 года. [2]
Она не только научила меня петь технически, но и научила меня петь от души, отражая истинный смысл песни.
Не пой, если не хочешь этого иметь в виду!
— Кристин Ченовет [3]
Родившаяся под именем Флоренс Гиллам Хобин в Дугласе, штат Аризона , Бердвелл была дочерью Уорнера и Грейс (Гиллам) Хобин. [1] Она выросла в Санта-Фе, штат Нью-Мексико , и Лоутоне, штат Оклахома . [1] Она изучала вокал у Инес Силберг в Университете Оклахома-Сити (OCU), где она получила степень бакалавра (1945) [1] и магистра. [4] После дополнительного обучения Бердвелл вернулась в OCU, где присоединилась к факультету вокала. [4]
После ее смерти в 2021 году в возрасте 96 лет газета The New York Times отметила, что за 67 лет работы преподавателем OCU она зарекомендовала себя «как драматичный, серьезный наставник. Она помогала начинающим певцам музыкального театра и оперы раскрывать тайны увлечения публики, но она также могла заставить своих учеников плакать своими откровенными отзывами об их успехах». [5]
В 1985 году Бердвелл получила высшую награду штата в области искусств — премию губернатора в области искусств — от губернатора Оклахомы Джорджа Найя . В 1990 году OCU учредил в ее честь Фонд вокальных стипендий Флоренс Бердвелл. В 2004 году она была признана лауреатом Sigma Alpha Iota , международного женского музыкального братства. [6] В марте 2007 года в качестве мероприятия по сбору средств для финансирования кафедры имени Бердвелл в университете был проведен мюзикл « Звездная ночь» . [4] [7] [8]
Среди учеников Бердвелла были Кристин Ченовет , [9] Келли О'Хара , [9] Лара Титер [4] и Мисс Америка 1981 года Сьюзан Пауэлл . [9]
Когда Ченовет (исполнившая роль Лили Гарленд в спектакле «О двадцатом веке» ) и О'Хара (исполнившая роль Анны Леоновенс в спектакле «Король и я» ) были номинированы на премию «Тони» в 2015 году за лучшую женскую роль в мюзикле, The New York Times поручила репортеру и фотографу освещать прибытие Бердвелл и ее последующий мастер-класс в Нью-Йорке. В отчете Сары Лайалл отмечалось: «Словом «легенда» на Бродвее разбрасываются слишком беспечно — все кажутся легендами, — но в ее возрасте и с ее послужным списком (десятки бывших студентов в этом бизнесе, двое из которых в настоящее время соревнуются друг с другом за премию «Тони») миссис Бердвелл вполне могла бы соответствовать этому званию. За 67 лет преподавания в Университете Оклахома-Сити с 1946 по 2013 год миссис Бердвелл собрала обожающую ее фанатскую базу. Ее студенты никогда не переставали быть ее студентами». [10]
Статья The Times завершилась тем, что Бердвелл поделилась своей философией о важности жесткости по отношению к студентам, готовящимся к карьере артистки. «У миссис Бердвелл были случаи, когда люди сбегали с ее занятий, истерически рыдали и больше не возвращались. «Такова жизнь», — сказала она. «Если они не могут вынести критики, на которую напрашивались, — тогда не приходите». Кроме того, она сказала, что не все созданы для того, чтобы быть артистами. «Есть и другие области», — сказала миссис Бердвелл. «Одной девочке я сказала: «Иди в кулинарную школу», — вспоминает она. «И терапия! Все должны ходить на терапию».