Фома Марга ( классический сирийский : ܬܐܘܡܐ ܒܪ ܝܥܩܘܒ , Taomá bár Yaˁqub ) был восточносирийским епископом и автором важной истории монашества на сирийском языке , который процветал в IX веке н. э. Он родился в начале века в районе Салах к северо-востоку от Мосула . Будучи молодым человеком, в 832 году он стал монахом монастыря Бет 'Абхе , который был расположен в месте слияния Большого Заба с одним из его притоков, примерно в 25 милях к востоку от Мосула. Несколько лет спустя он исполнял обязанности секретаря Авраама, который был настоятелем Бет 'Абхе и был патриархом Церкви Востока с 837 по 850 год . [1]
В какой-то момент в течение этих 13 лет Томас был повышен Авраамом до епископа епархии Марга в том же районе, что и Бет 'Абхе, а затем он был еще больше повышен до митрополита Бет Гармая , района, расположенного дальше на юго-восток в горах, граничащих с бассейном Тигра . Именно в период своей жизни в Бет 'Абхе и своего епископства он составил Книгу правителей , которая в основном является историей его собственного монастыря, но включает в себя жития ассирийских христианских святых в других частях Месопотамии и регионах к востоку от Тигра. Работа, вероятно, была задумана в подражание знаменитому Раю Палладия , истории египетского монашества, которая стала хорошо известна сирийскоязычным христианам в версии Анан-Ишо (VI век). [1]
Книга правителей была отредактирована с английским переводом и обширным введением Э. У. Баджа (2 тома, Лондон , 1893; Google Books), который утверждает, что «она занимает уникальное положение в сирийской литературе и полностью заслуживает того почтения, с которым к ней относились и продолжают относиться все классы ассирийцев, которым она известна». В ней приводится подробная история великого монастыря Бет-Абхе за три столетия его существования вплоть до времени автора. Она полна интересных рассказов о святых людях, рассказанных в наивном и искреннем духе, и она проливает много света на историю христианства в персидских владениях. Существует более позднее издание П. Беджана ( Париж , 1901). [1]
