stringtranslate.com

Фон Ганновер против Германии

Дело Фон Ганновер против Германии [2004] [1] (жалоба № 59320/00) было рассмотрено Европейским судом по правам человека в 2004 году. Суд постановил, что немецкое законодательство нарушает статью 8 Европейской конвенции о правах человека.

Связанные дела: дело фон Ганновер против Германии № 2 (заявление № 40660/08), рассмотренное в феврале 2012 г. [2] и дело фон Ганновер против Германии № 3 (заявление № 8772/10), рассмотренное в сентябре 2013 г. [3]

Факты

Каролина, принцесса Ганноверская , старшая дочь принца Монако Ренье III , некоторое время пыталась предотвратить публикацию своих фотографий в немецкой прессе. В 1999 году немецкие суды вынесли постановление о запрете публикации фотографий с участием ее детей, заявив, что их потребность в защите больше, чем у взрослых. Однако Конституционный суд Германии постановил, что не было никакого нарушения частной жизни, поскольку Каролина, принцесса Ганноверская, была публичной фигурой, в частности, «фигурой современного общества par excellence».

Суждение

24 июня 2004 года Суд единогласно постановил, что имело место нарушение статьи 8 Европейской конвенции о правах человека . Он признал, что сцены из повседневной жизни, включающие такие действия, как занятия спортом, прогулки, выход из ресторана или отдых, носили исключительно частный характер, но также отметил, что «фотографии, появляющиеся в бульварной прессе, часто делаются в атмосфере постоянного преследования, которое вызывает у соответствующего лица очень сильное чувство вторжения в его личную жизнь или даже преследования», и что «контекст, в котором были сделаны эти фотографии — без ведома или согласия заявителя — и преследования, которым подвергаются многие публичные личности в своей повседневной жизни, нельзя полностью игнорировать».

Судьи Кабрал Баррето и Зупанчич представили совпадающие мнения, но по разным причинам.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Официальный текст
  2. Пресс-релиз 045 (2012) относительно более позднего дела ЕСПЧ 07.02.2012.
  3. ^ ЕСПЧ. "HUDOC - Европейский суд по правам человека". hudoc.echr.coe.int . Получено 15.11.2018 .

Внешние ссылки