Фонд общества Дхаммы , официально известный как Фонд общества Дхаммы МЛ Маниратана Буннага под патронажем Его Святейшества Сомдета Пхра Ньянасамвары , Верховного Патриарха Таиланда , является благотворительной организацией в буддийской традиции Тхеравады , основанной в 1997 году Танпуйинг МЛ Манитатана Буннаг (1923–2000), фрейлиной Ее Величества королевы Сирикит (1950–2000) и первым председателем Общества Дхаммы (1998–2000). [1] С 1999 года Фонд общества Дхаммы взялся за публикацию Типитака на латинском языке , World Edition. Недавние мероприятия сосредоточены на Типитаке, а именно, организация ежегодной лекции по Типитаке [2] и презентации Типитака в качестве дара Дхаммы. [3]
В 2000 году Общество Дхаммы передало в дар факультету искусств [4] Университета Чулалонгкорн свою частную коллекцию очень редких палийских типитаков на пальмовых листьях и изданий палийских типитаков (первое издание) на различных национальных шрифтах, а также в переводах (более 3000 экземпляров) , которые сейчас размещаются в Международном зале типитаков [ 5] Университета Чулалонгкорн в Бангкоке.
Инициировано в 1999 году Обществом Дхаммы по просьбе из-за рубежа поддержать публикацию издания BE 2500 (1957) Большого Международного Совета Пали Типитака на латинском языке. [6] После предварительного изучения всех доступных электронных рукописей Общество Дхаммы обнаружило, что необходимо заново провести всю корректуру и редактирование на языке пали издания Международного Совета, как в печатном, так и в электронном формате. В 2004 году разработка электронной версии Пали Типитака была завершена и представлена Ее Королевскому Высочеству Принцессе Гальяни Вадхане , Королевскому Матриарху Таиланда. В 2005 году проект по печати был окончательно завершен и был опубликован на латинском языке в 40 томах в знак уважения к Будде и в честь Буддийской Суверенной Монархии Таиланда. Для инаугурационной презентации Ее Королевское Высочество Принцесса Гальяни Вадхана , как Почетный Президент и Королевский Покровитель, возглавила историческое 24-часовое паломничество специальным рейсом из Бангкока в Коломбо, чтобы представить специальное инаугурационное издание в качестве королевского дара Дхаммы Президенту Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка 6 марта 2005 года. [7] Два дополнительных инаугурационных издания были любезно представлены Конституционному Суду Королевства Таиланд [8] и Carolina Rediviva , Университету Уппсалы , Королевство Швеция. Специальное издание World Tipiṭaka с тех пор было представлено международным учреждениям по всему миру по официальному запросу Принцессы-Покровителя и Всемирного Комитета Типитака.