Хелен Рэй Бамбер ОБЕ , урожденная Хелен Балмут (1 мая 1925 г. – 21 августа 2014 г.), была британским психотерапевтом и активистом по правам человека . Она работала с пережившими Холокост в Германии после освобождения концентрационных лагерей в 1945 г. В 1947 г. она вернулась в Великобританию и продолжила свою работу, помогая основать Amnesty International , а затем став соучредителем Медицинского фонда по оказанию помощи жертвам пыток . В 2005 г. она создала Фонд Хелен Бамбер для помощи пережившим нарушения прав человека. [1]
На протяжении всей своей жизни Бамбер работала с теми, кто был наиболее маргинализирован: пережившие Холокост, просители убежища, беженцы, жертвы конфликта в Северной Ирландии, мужчины, женщины и дети, ставшие жертвами торговли людьми, пережившие геноцид, пытки, изнасилования, женское обрезание, бывшие военнопленные британского Дальнего Востока , бывшие заложники и другие люди, которые подвергались пыткам за рубежом. Она работала во многих странах, включая Газу, Косово, Уганду, Турцию и Северную Ирландию.
Отец Бамбера, Луис Балмут, родился в Нью-Йорке. Его семья вернулась в Польшу во время еврейских погромов и снова переехала в Англию в 1895 году, когда Балмуту было девять лет. Ему было около 30 лет, когда он женился на Мари Бадер, которая родилась в Великобритании и имела польское происхождение. Их дочь Хелен Балмут (позже Бамбер) родилась в 1925 году и выросла в Амхерст-парке, еврейском районе на северо-востоке Лондона. Луи Балмут работал бухгалтером днем и философом, писателем и математиком вне рабочего времени. Его жена Мари была певицей и пианисткой, которая надеялась, что их дочь станет знаменитой исполнительницей. [2] Когда младший брат Луи Майкл, который был финансово успешен и с которым вся семья Балмут, включая родителей Луи и Майкла, жила в большом доме Майкла, попал в трудные финансовые времена, Бамбер и ее родители переехали в меньший дом в соседнем Стэмфорд-Хилле . Бамбер перевели из частной еврейской школы в Лондоне в многоконфессиональную начальную школу, откуда она выиграла стипендию в среднюю школу в Тоттенхэме . Она много болела в детстве и, возможно, страдала от туберкулеза . [2]
Дедушка Бамбер был политиком, который следовал идеям Петра Кропоткина , и твердые убеждения ее отца в правах человека проникали в радикальное домашнее хозяйство. Семья остро ощущала нацистскую угрозу, и в 1930-х годах ее отец, который свободно говорил по-немецки, следил за передачами Радио Берлина, чтобы отслеживать разворачивающуюся политическую ситуацию. Он зачитывал семье отрывки из «Майн Кампф» , чтобы подчеркнуть поставленные на карту вопросы, и Бамбер описывает чувство постоянного дурного предчувствия в своем доме. Будучи подростком в конце 1930-х годов, Бамбер присоединилась к группе протестующих, выступавших против Британского союза фашистов Освальда Мосли . [3] Во время Второй мировой войны Бамбер была эвакуирована в Саффолк . [2] Двоюродные братья ее матери, Хаим и Менахем, были видными лидерами в Хашомер Хацаир и убеждали родителей Бамбер отправить ее жить в палестинский кибуц . [4] Менахем Бадер позже будет участвовать в переговорах с СС « кровь за товары » в 1944 году в попытке спасти венгерских евреев. [5]
Ближе к концу войны Бамбер устроилась на работу секретарем к врачу с Харли-стрит , откликнувшись на объявление о наборе добровольцев для помощи евреям, пережившим нацистские концлагеря . В возрасте 20 лет ее назначили в одну из первых реабилитационных групп, которая отправилась в концентрационный лагерь Берген-Бельзен с Еврейским подразделением помощи, чтобы помочь с физическим и психологическим восстановлением многих из 20 000 переживших Холокост в этом лагере . Она говорит: «Мой отец принял это, почти пожав плечами в знак смирения. Я думаю, это было что-то вроде выплаты долга. Я знала, что если бы нацистам удалось вторгнуться в Англию, мы были бы жертвами». Генри Ланцер, ее менеджер в Еврейском подразделении помощи, вспоминает ее как жизнерадостную девушку и прирожденного организатора. «Хелен просто взяла на себя управление [лондонским] штабом, управляла всем этим», — говорит Ланцер. «В том возрасте это было удивительно. Только Бог знает, что делало ее такой эффективной!» [2] [6]
Она рассказала о своем опыте в Бельзене в интервью BBC в 2002 году: «Я не пошла туда в самом начале — я не была там при его освобождении, которое было довольно ужасным и которое мы хорошо знаем по нашим экранам и из свидетельств. Я пошла туда несколько месяцев спустя, после того, как лагерь номер один, который мы видели на экранах, был сожжен. Он был сожжен из-за тифа и свирепствовавшей болезни. [...] К тому времени, как я добралась туда, там были курганы — людей в большом количестве хоронили в рвах. Но выживших, перемещенных лиц, как их тогда стали называть, согнали в то, что было бараками немецкой танковой дивизии. Это были каменные, очень суровые, очень темные и холодные здания, в которых люди жили по несколько человек в комнате без каких-либо удобств. [7] Она рассказывает: «[Я увидела] ужасные зрелища, ампутантов, гангрену, гноящиеся язвы. Люди все еще выглядели ужасно истощенными [...] иногда, когда вы рылись в вещах, вы вспоминали о чудовищности этого: однажды мы наткнулись на огромную кучу обуви, рассортированной по размерам, включая детскую, все аккуратно выстроено; вы никогда не были в безопасности от такого рода конфронтации. [8] Она сказала, что выжившие «впивались пальцами в ваши руки и держались за вас, чтобы донести до вас ужас того, что произошло. Помимо всего прочего, была потребность рассказать вам все, снова и снова и снова. И это было самым важным для меня, осознание того, что вам придется все это принять». Она говорила о том, что она считала своей основной ролью: «Через некоторое время я начала понимать, что самая важная роль для меня была быть свидетелем. Свидетелем уязвимости человечества». [2] «[Там] было не столько горя, сколько излияния какой-то ужасной рвоты, как своего рода ужас». [9] [10] Она описала свою работу так: «Иногда я считала необходимым сказать людям, которые, как я знала, не будут жить: «Вы даете мне свое свидетельство, и я буду хранить его для вас, и я буду чтить его, и я буду свидетельствовать о том, что случилось с вами». [7] Частью ее мотивации для поездки в Бельзен было преодоление собственных страхов: «Я чувствовала, что должна столкнуться с чем-то, со страхом в себе. Я должна была понять страх других людей, и я должна была понять что-то о преодолении страха — жизни. Как человек живет со знанием о зверстве?» [2] Она оставалась в Германии в течение двух с половиной лет, договариваясь об эвакуации в Швейцарию группы молодых выживших, страдающих туберкулезом . [3]
В 1947 году Бамбер вернулась в Англию. Она работала с Еврейским комитетом беженцев и была назначена в Комитет по уходу за маленькими детьми из концентрационных лагерей. [3] В течение следующих восьми лет она обучалась работе с неуравновешенными молодыми людьми и детьми, находясь в тесном контакте с клиникой Анны Фрейд . В это время она также прошла заочное обучение по социальным наукам в Лондонской школе экономики . Также в 1947 году она вышла замуж за Руди Бамбергера, немецкого еврейского беженца из Нюрнберга . Его отца забили до смерти кулаками и дубинками во время погрома фашистского насилия, известного как Хрустальная ночь (9–10 ноября 1938 года). Он сменил свое имя на более британское «Бамбер», и у пары родилось двое сыновей — Джонатан (теперь физик) и Дэвид (теперь скульптор). Пара развелась в 1970 году после 23 лет брака. [2] [3]
В 1958 году Бамбер была назначена раздатчиком милостыни в больнице Св. Георгия в Ист-Энде, а затем в больнице Миддлсекс . После ее кампании в защиту детей Бамбер стала одним из основателей влиятельной Национальной ассоциации по благополучию детей в больницах. [11] Организация установила в Великобритании практику, позволяющую матери оставаться со своим маленьким ребенком. В 1961 году Бамбер присоединилась к новой Amnesty International (основанной в мае) и стала председателем первой британской группы. В 1974 году она помогла создать Медицинскую группу в организации и была назначена секретарем. В знак признания работы Медицинской группы в Amnesty International Британская медицинская ассоциация создала Рабочую группу по пыткам. Она возглавила новаторское исследование правительственных пыток в Чили, Советском Союзе, Южной Африке и Северной Ирландии. [3]
Она вышла из Исполнительного совета Amnesty International в 1980 году вместе с другими членами Медицинской группы. В 1985 году они все покинули Amnesty и основали Медицинский фонд по уходу за жертвами пыток в палатах Национальной больницы трезвости в Лондоне, переехав в Кентиш-Таун два года спустя. Поскольку Медицинская группа часто имела дело с людьми, чьи травмы требовали специализированной физической и психологической помощи, они решили оказывать пациентам долгосрочную помощь. Они лечили до 3000 пациентов в год из более чем 90 стран, роль терапевта была ролью свидетеля — «принимать, а не отшатываться» и часто «просто сидеть и укачивать кого-то, пока они рассказывают свою историю». [3] В 2001 году, сравнивая свою раннюю работу с пережившими Холокост в Бельзене, она сказала: «Я думаю, возможно, тогда и сейчас — потому что теперь я беспокоюсь о нынешних переживших Холокост из более чем 91 страны — человек все еще свидетельствует тем же образом, и это первый подарок, который вы можете сделать тому, кто пережил». [6] [7] Она оставалась директором до 2002 года, пока не ушла в отставку, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами.
В 2005 году, в возрасте 80 лет, в ответ на меняющиеся модели глобального насилия и все более враждебную политическую обстановку, Бамбер основала Фонд Хелен Бамбер, чтобы расширить свою уже налаженную реабилитационную работу с жертвами пыток. [12]
Фонд Хелен Бамбер (HBF) продолжает получать более 800 направлений каждый год. HBF предоставляет экспертную помощь и поддержку беженцам и просителям убежища, которые пострадали от крайнего физического, сексуального и психологического насилия, жестокого обращения и эксплуатации. Их клиенты подвергались зверствам, включая спонсируемые государством пытки, религиозные/политические преследования, торговлю людьми, принудительный труд, сексуальную эксплуатацию и гендерное насилие. В результате своего опыта выжившие имеют множественные и сложные потребности, включая: острые психологические состояния здоровья, серьезные физические травмы и медицинские состояния, крайнюю уязвимость к дальнейшей эксплуатации, риск дальнейших преследований, бездомность, нищету и сильное одиночество. Его специализированная команда терапевтов, врачей и юристов имеет международную репутацию в предоставлении терапевтической помощи, медицинских консультаций, правовой защиты и практической поддержки беженцам и просителям убежища, которые столкнулись с нарушениями прав человека.
В 2013 году было признано, что ей придется отойти от повседневного управления Фондом, и Бамбер приняла на себя новую роль почетного директора (ранее занимавшего должность клинического директора) Фонда. Она умерла в августе 2014 года в Лондоне в возрасте 89 лет и была похоронена на восточной стороне кладбища Хайгейт . [13]
{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )