Ла Форж был мальчиком-сопрано. [1] Сначала он учился игре на фортепиано со своей старшей сестрой, а в 1900 году поехал в Вену, чтобы учиться у Теодора Лешетицкого . Начиная с 1906 года он много записывался для компании Victor Talking Machine как солист и аккомпаниатор. В качестве солиста он записывал произведения Шопена, Листа и Макдауэлла . В исполнении он обычно аккомпанировал полностью по памяти, что считалось необычным подвигом для концертмейстера. В своей биографии «Пути песни» Ла Форж утверждал, что у него «репертуар из более чем пяти тысяч заученных наизусть аккомпанементов, охватывающих все школы». [2] Он гастролировал по Европе , России и США в качестве аккомпаниатора Марселлы Зембрих . Ла Форж переехал в Нью-Йорк в 1920 году, где стал учителем музыки, тренером и аккомпаниатором. Он преподавал ряду важных американских певцов, в том числе Мэриан Андерсон , Лоуренса Тиббетта , Мари Пауэрс , Эмму Отеро и Ричарда Крукса . Он был аккомпаниатором многих звезд вокала и инструменталистов того времени, включая Йоханну Гадски , Эрнестину Шуман-Хейнк и Маргарет Маценауэр . [3] Его давние музыкальные отношения с сопрано Метрополитен-опера Лили Понс с 1937 года до его смерти привели к организации сольных туров с флейтистом Фрэнком Версачи по восточному побережью и в Британской Колумбии.
Ла Форж умер за фортепиано, выступая на ужине Клуба музыкантов Нью-Йорка на Манхэттене 5 мая 1953 года, президентом которого он был с 1935 года .
Музыкальные произведения
В период с 1906 по 1940 год Ла Форж написал около 40 песен для голоса и фортепиано, а также несколько соло для фортепиано, хоровые произведения и по крайней мере одно соло для скрипки и фортепиано. Некоторые из песен являются священными, и большинство из них были опубликованы индивидуально Г. Ширмером , а некоторые были переизданы в различных песенных антологиях и сборниках американских авторских песен того же издательства. Многие из его ранних песен были написаны на немецкие тексты по образцу German Lied. Позже песни были написаны в более доступном стиле «концертной баллады», довольно популярном в то время. [5] Многие из них были написаны для конкретных певцов, чтобы продемонстрировать их индивидуальные таланты.
Песни известны своим мастерством, полным фортепианным сопровождением и изысканным музыкальным стилем. Его пьеса 1919 года « Song of the Open» была отмечена Аптоном как представитель американской песни эпохи 1900–1930 годов. [6]
Он также был весьма успешным аранжировщиком народных песен; Вильямиль упоминает «отличный набор мексиканских народных песен». [5] Возможно, более значимой была его работа в качестве важного составителя песен для студентов в сборнике из нескольких томов, который он создал вместе с Уиллом Эрхартом , «Пути песни» .
Перед распятием (Dinanzi al crocifisso) (принцесса Габриэле Вреде; английская версия Роберта Хантингтона; итальянская версия Паоло Руска), 1912 г.
Благослови Господа (Псалом 103), Карл Фишер, 1933 г.
Но наступит час
Разве ты не знал
Помилуй меня, Боже, Священная песня для голоса и фортепиано, 1942 г.
«Издайте радостный шум», Карл Фишер, 1938 год.
О, пой Господу
Шепард
Мольба (Минни К. Брейд), Фламмер, 1918 г.
Научи меня, Господи, Карл Фишер, 1938 год.
Они, которые надеются на Господа, Галактика, 1942 год.
Опубликованные хоровые произведения
Первый псалом, SATB или TTBB а капелла
Опубликованные фортепианные соло
Этюд для педали состенуто, для фортепиано, издательство Карла Фишера, 1943 г.
Гавот [7]
Гавот и Мюзетт
Импровизация
Романс, 1911
Сувенир из Вьенны [8]
Концертный вальс, 1912 г. [9]
Опубликованные инструментальные соло
Романс, скрипка и фортепиано
Аранжировки и редактирование
«Эхо-песня» Генри Бишопа , транскрипция для голоса, флейты и фортепиано Ла Форжа, Ширмера, 1940 г.
Фантазия «Летучая мышь», отрывки из «Летучая мышь» Иоганна Штрауса II в переложении для голоса, флейты и фортепиано Ла Форжа, Ширмер, 1943 г.
Маленькая ласточка (O légère hirondelle), вальсовая песня из оперы Мирей Шарля Гуно , транскрипция для голоса, флейты и фортепиано Ла Форжа, Ширмер, 1942
Любовь-Весенний прилив (La primavera d'or) Александра Глазунова , транскрипция для голоса и фортепиано, Ширмер, 1913
Menuet Varié (Менуэт с вариациями), анонимное французское произведение XVIII века, переписанное для голоса, флейты и фортепиано Ла Форжем, Ширмером, 1940 г.
Мексиканские песни для голоса и фортепиано в аранжировке и переводе издательства La Forge, G. Ricordi:
1. Pregúntales á las Estrellas (О, спроси у звезд, возлюбленная) , мексиканская народная песня, 1922 г.
2. Crepuscúlo (Сумерки) , мексиканская народная песня, 1922 г.
3. Эль Сефиро (Зефир) , мексиканская народная песня, 1922 г.
4. «Ла Палома» («Голубь») Себастьяна Ирадье, 1922 год.
5. Ла Голондрина (Ласточка) , мексиканская народная песня, 1922 г.
6. « En Cuba» (кубинская песня) Эдуардо Санчеса де Фуэнтеса, 1923 год.
7. «Эстреллита» («Маленькая звезда») Мануэля Понсе , 1923 год.
8. Yo paso la Vida («В печали и вздохах») Хосе Исласа, 1926 г.
«На прекрасном голубом Дунае» Иоганна Штрауса II в переложении для голоса и фортепиано Ла Форжа, Дж. Рикорди, 1928 г.
«Пути песни» , составлено, аранжировано, переведено и отредактировано Фрэнком Лафоржем и Уиллом Эрхартом, издателем М. Уитмарка, 1938 г.
«Сказки Венского леса» Иоганна Штрауса II , соло для фортепиано в переложении для голоса и фортепиано Ла Форжа, Ширмер, 1912 [10]
Сноски
^ Вилламил, с. 254
^ Пути песни
^ Ла Форж Уэбб, Лаура (1993). Среди Плеяд и других звезд музыкальные воспоминания о Фрэнке Лафорже . Дорранс.
^ «Фрэнк Ла Форж, ведущий концертмейстер, умер, играя на пианино за ужином» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 6 мая 1953 года . Проверено 8 января 2015 г. Фрэнк Ла Форж с Парк-авеню, 1040, концертмейстер, преподаватель вокала и известных певцов, упал замертво в 9:45...
^ abc Вилламил, с. 255
^ Аптон, с. 177
^ записано для Виктора в 1908 году: http://victor.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/200006795/B-4989-Gavotte.
^ непроверенная публикация, но записанная для Виктора в 1910-1911 годах: http://victor.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/200009842/B-9733-Souvenir_de_Vienne
^ записано для Виктора в 1925 году.
^ заголовок: «Переписано и исполнено мадам Марселлой Зембрих»
Рекомендации
Карман, Джудит Э., с Уильямом Гаеддертом, Ритой Реш и Гордоном Майерсом (2001), Art Song в Соединенных Штатах, 1759–1999 (третье изд.), Лэнхэм, Мэриленд: The Scarecrow Press, Inc., стр. 219 –220, ISBN 0-8108-4137-1{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Аптон, Уильям Трит (1930), Art-Song в Америке , Бостон: Oliver Ditson Company, стр. 177
Вилламил, Виктория Этниер (1993), Путеводитель по американской авторской песне 1870–1980 годов для певцов , Лэнхэм, Мэриленд и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 254–255, ISBN 0-8108-2774-3
Внешние ссылки
http://www.lieder.net/lieder/l/laforge.html Тексты некоторых песен Фрэнка Ла Форжа
https://www.youtube.com/watch?v=r9T1DUOwV-g Лили Понс исполняет песню Фрэнка Ла Форжа
Ноты к «Концертному вальсу», G. Schirmer, Inc., 1912.