stringtranslate.com

Форт Варангал

Форт Варангал расположен в округе Варангал , Телангана , Индия . Он был столицей династии Какатия и Мусунури Наяка . Форт, по-видимому, существовал по крайней мере с 12-го века, когда он был столицей Какатия . Форт имеет четверо декоративных ворот, известных как Какатия Кала Торанам , а также форт Оругаллу, который изначально был входом в ныне разрушенный большой храм Шивы. Арка Какатия была принята и официально включена в эмблему Теланганы после раздвоения Андхра-Прадеша . [1] Форт включен в « предварительный список » объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО и был представлен Постоянным представительством Индии при ЮНЕСКО 10/09/2010. [2] [3]

История

Конная статуя Рудрама Деви , одного из правителей династии Какатия и строителя фортового комплекса.

Первоначально Варангал находился под властью династии Раштракута в VIII  веке н. э. и Западной империи Чалукья в X веке н. э.; в XII  веке он перешел под контроль суверенной династии Какатия . [4] Хотя точная датировка его строительства и последующих улучшений неизвестна, историки и археологи в целом сходятся во мнении, что более раннее кирпичное строение было заменено каменным Ганапатидевой (1199 н. э. - 1262 н. э.) и было завершено его дочерью Рудрама Деви , которая правила до 1289 года, и дополнительно укреплено ее внуком Пратапарудрой II , чье правление стало известно как «Золотой век». Двадцать лет спустя королевство было завоевано Делийским султанатом . [5]

Ганапатидева, Рудрама Деви и Пратапарудра II II все увеличили высоту форта, построив ворота, квадратные бастионы и дополнительные круглые земляные стены. Это относит строительство к концу периода Какатия . [6]

В 1309 году Малик Кафур , генерал Алауддина Хальджи , атаковал форт с большой силой в 100 000 человек [7] и окружил его. Пратапарудра II  II и его люди укрепились в грозном каменном форте и храбро сражались в течение нескольких месяцев с вторгшейся армией. Поскольку осаду не могли снять более шести месяцев, Пратапарудра II  II согласился на перемирие с Кафуром, поскольку последний развязал огромные разрушения в соседних городах и деревнях. Это перемирие включало в себя примечательный алмаз Кох-и-Нур вместе с различными драгоценными сокровищами, которые он привез обратно в Дели. [8]

Эта осада была задокументирована Амиром Хосровом , который описал, как укрепления состояли из прочной внешней укрепленной глиняной конструкции с глубоким рвом спереди, который должен был быть заполнен землей, прежде чем армия могла его преодолеть. Внутренняя крепость была построена из камня и окружена рвом, который мусульманские солдаты переплывали. Форт, описанный Хосровом, соответствует двум внутренним кругам укреплений, которые существуют сегодня, и виден сверху. [7] Когда Кафур наконец покинул форт в марте 1310 года, он увез добычу на 2000 верблюдах. [8] Условия заключения мира с Делийским султанатом включали пункт о том, что Пратапарудра II II будет платить ежегодную дань и что он будет кланяться каждый день Дели как царь-данник, обозначая свой подчиненный статус султану Дели.

В 1318 году форт Варангал снова подвергся нападению со стороны султанской армии Кутбуддина Мубарака Шаха под командованием Хусро-хана , сына Алауддина Хальджи, и был взят в осаду. Захватчики возвели 450-футовый (140-метровый) земляной вал через ров, что позволило им проломить каменные стены форта и захватить его. Пратапарудра II II снова выплатил султану огромную дань в виде контингента лошадей и слонов, что стало ежегодной платой Делийскому султанату.

В 1320 году тогдашний правитель Дели, сменивший Хальджи, султан Гияс ад-Дин Туглук , послал своего сына Улуг-хана снова атаковать форт Варангал, поскольку Пратапарудра II не признал Туглуков в качестве повелителей и отказался платить дань. В третий и последний раз форт подвергся нападению султана Мухаммада бин Туглука ( годы правления  1325–1351), который осадил форт. Из-за внутренних разногласий Улуг-хану пришлось отступить в Девагири . После временной передышки в 4–6 месяцев Улуг-хан вернулся в 1323 году с 63 000 конных солдат, вооруженных лучниками, атаковал форт и использовал жестокую тактику, чтобы прорвать стены в течение 5 месяцев с огромными потерями людей, что стало возможным только благодаря упорным попыткам Пратапрудры II, который укомплектовал форт всего несколькими тысячами солдат, поскольку многие из них были отправлены в сельскую местность, и запасами продовольствия, которые были открыты для граждан, чтобы отпраздновать их победу над туглаками. Он прибег к резне населения за пределами крепости, что заставило Пратапарудру II принять капитуляцию и открыть ворота форта. Затем силы султаната разграбили и разрушили столицу внутри и снаружи каменной стены, лишив ее прекрасных храмов, королевских оград, резервуаров для воды, дворцов, сельскохозяйственных угодий и других важных сооружений, оставив ее полностью в состоянии руин. В соответствии с этой традицией Улуг-хан приказал разрушить великий храм Сваямбхушива, где государственное божество, Сваямбху (самопроявленный) Чатурмукхалинга Свами (лингам с четырьмя лицами Господа Шивы ), обожествлялось с начала 11 века н. э. во время правления Пролы II . Все, что сейчас видно от храма, — это остатки, разбросанные по центру форта, напоминающие посетителям о его некогда очаровательном присутствии и великолепной архитектурной красоте в сочетании с превосходной каменной кладкой и скульптурной ценностью того периода, которая оставляет всех в благоговении. Затем власти Туглукана построили огромную мечеть с одной стороны форта, которая была разрушена местными вождями Наяка в 1335 году. [ когда? ] Пратапарудра II, который сдался и был отправлен в Дели, погиб по дороге на берегах реки Нармада . Говорят, что он покончил жизнь самоубийством в 1323 году. [9] Город Варангал затем был переименован в Султанпур, и с 1324 по 1332 год там чеканились императорские монеты. Делийский султанат удерживал Султанпур до 1335 года, когда местные Наяки (72 вождя) [10] образовали союз и взяли его под контроль. [11] Затем форт перешел под контроль султаната Бахмани , династии Кутб-ШахиГолконда и позднее под властью Низама Хайдарабада . [4]

Последующие изменения в форте были сделаны между 15 и 17  веками, в основном за счет добавления барбаканов к четырем воротам в каменной стене и создания ворот во внешней земляной стене. [12] Остатки сооружения можно увидеть сегодня около Варангала. Археологическая служба Индии включила руины в список памятников национального значения . [13]

Мусунури Капая Наяка

Мусунури Капая Наяка был очень видным южноиндийским правителем в 14 веке. Он сделал несколько изменений в стенах форта и защищал его до тех пор, пока султанат Бахмани не захватил его в середине 15  века нашей эры у Речерла Наяка из Рачаконды . [14]

Функции

Форт Варангал состоит из трех концентрических круглых стен с оборонительными укреплениями. [5] Первое сооружение, построенное во время правления Рудрама Деви, имело форму земляной насыпи диаметром 1,5 мили (2,4 км) [5] . Вокруг этой стены был вырыт ров шириной около 150 футов (46 м) [5] , образовавший внешние границы форта во время правления правителей Какатии. Другая стена, построенная для защиты форта после земляной стены и рва, представляла собой укрепленную внутреннюю каменную стену диаметром около 0,75 мили (1,21 км). [5] Это была центральная часть столицы Какатии, называемая фортом. [15] Эта стена была построена из огромных обработанных гранитных каменных блоков очень больших размеров. Эти камни не имели какой-либо правильной формы, но были плотно подогнаны без использования какого-либо раствора. Во время правления Рудрама Деви высота стены была увеличена до 29 футов (8,8 м) [5] по сравнению со строением, которое было построено ранее Ганапатидевой. Стена была укреплена 45 большими прямоугольными бастионами [5] , которые имеют размеры 40–60 футов (12–18 м) по стороне; [5] они простираются за пределы стены до вод рва. Также есть 18 каменных ступеней [5], проложенных по постепенному склону, построенному на внутренних склонах земляной стены в качестве доступа к валам . Эти ступени позволяли солдатам быстро и легко добраться во время войны из любого места в форте, включая вершину валов. Король Пратапарудра II использовал эти ступени, чтобы подняться на вал в 1318 году, одетый в каба , чтобы поклониться Дели в честь султана. [5]

Третье кольцо укреплений представляет собой земляную стену диаметром 12,5 километров (7,8 миль), которая окружает современный город Варангал. [16]

Руины в форте

Несколько туристических достопримечательностей в районе Варангал-Три-Сити.

Территория внутри форта имеет осевую дорогу, проложенную в направлении восток-запад, где сейчас есть некоторое человеческое жилье. Центральная часть форта была идентифицирована как археологическая зона, где сейчас видны руины великого храма Шивы, с только отдельно стоящими «входными порталами» или воротами с четырех сторон. Каждые ворота имеют двойные столбы с угловыми кронштейнами, над которыми лежит огромная перемычка ; высота этих ворот составляет 10 метров (33 фута). Ворота имеют обширную сложную резьбу «бутонов лотоса, петлевых гирлянд, мифических животных и птиц с лиственными хвостами». Резьба не включает никаких религиозных символов, что, как говорят, является причиной их сохранности и того, что они не были разрушены мусульманскими захватчиками. [15] Из четырех ворот (местное название charkamou ), северный и южный концы находятся на расстоянии 480 футов (150 м) друг от друга. Восточные и западные ворота находятся на расстоянии 433 футов (132 м) друг от друга. [17]

Хотя храм Шивы был полностью разрушен, сохранилось много руин «стеновых плит, кронштейнов и потолочных панелей», некоторые из которых сейчас выставлены в музее под открытым небом. Все еще сохранились несколько стоящих колонн («храмовые сполии»), которые ранее [ когда? ] султанат Бахмани (14-16 вв. ) использовал для строительства мечети , которая осталась незавершенной.

Первоначальным божеством храма был лингам с четырьмя лицами Шивы, который теперь обожествлен в отдельном святилище к югу от комплекса форта, где регулярно проводятся богослужения. Археологические раскопки в этом районе также обнаружили множество небольших святилищ, построенных в ряд, обожествленных с помощью обетного лингама. [16]

В 150 метрах (490 футов) от археологической зоны находится Куш-Махал, общественный зал, построенный в 14 веке делийскими султанами, захватившими форт. Махал , имеющий прямоугольную форму, построен с огромными наклонными стенами, прорезанными шестью арочными проемами с каждой стороны. Когда-то над этим махалом была деревянная крыша, поддерживаемая пятью поперечными арками , сложенными из камней. На северо-восточном углу есть ступеньки, которые обеспечивают доступ к верхней части сооружения, откуда открывается живописный вид на весь комплекс форта. [16]

В южной четверти археологической зоны находится большой резервуар для воды. Внутри этого резервуара находится характерное природное скальное образование, которое выступает над поверхностью воды. На телугу его называли Оругаллу (что означает: одиночная скала) , что дало форту название «Варангал». На этом камне был построен небольшой храм. Во всем комплексе форта есть много других храмов и водоемов. Также есть три больших зернохранилища недалеко от южных ворот форта. [16]

Сразу за центральным фортом, в земляной стене, которая является вторым кругом комплекса форта в северо-западной части, находится Линга гуди («гуди» означает «святилище»), состоящий из трех небольших храмов; но божества лингама были убраны и видны разбросанными поблизости. [17]

На руинах стены главного храма есть много надписей, свидетельствующих о даре царя Какатии, на колоннах, на камне снаружи форта и во многих других местах, все на языке телугу. [17]

Правящие династии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Арка Какатия, Чарминар в логотипе штата Телангана" . Деканская хроника . 30 мая 2014 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  2. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. "Памятники Кутб-Шахи в Хайдарабаде, форт Голконда, гробницы Кутб-Шахи, Чарминар - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". whc.unesco.org .
  3. ^ "ПРЕСТИЖ ИЛИ СОХРАНЕНИЕ?". Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Получено 12 ноября 2023 года .
  4. ^ аб Сатт(ч) и Сатт(ч)у 2004, с. 85.
  5. ^ abcdefghij Eaton 2005, стр. 17.
  6. Сардар 2007, стр. 25–26.
  7. ^ ab Texas 2001, стр. 153.
  8. ^ ab Puri & Das 2003, стр. 41.
  9. ^ Итон 2005, стр. 20.
  10. ^ «Информация о округе Варангал: История округа Варангал». telanganastateofficial.com. 24 мая 2015 г. Получено 2 июля 2015 г.
  11. ^ Итон 2005, стр. 26.
  12. ^ Сардар 2007, стр. 25.
  13. ^ "Алфавитный список памятников - Андхра-Прадеш". Археологическое обследование Индии . Получено 23 ноября 2012 г.
  14. ^ Забытая глава истории Андхры, Маллампалли Сомашекхара Шарма
  15. ^ ab Michell 2013, стр. 296.
  16. ^ abcd Мичелл 2013, стр. 297.
  17. ^ abc Cousens 1900, стр. 47.

Библиография

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение