stringtranslate.com

Васкаганиш

Васкаганиш ( кри : ᐙᔅᑳᐦᐄᑲᓂᔥ / wâskâhîkaniš , Маленький домик ; французское произношение: [waskaɡaniʃ] ) — община кри , насчитывающая более 2500 человек, в устье реки Руперт на юго-восточном берегу залива Джеймс в Северном Квебеке , Канада. Васкаганиш является частью территории, называемой « Eeyou Istchee » («Земля людей» на языке кри), охватывающей традиционные территории народа кри в регионах залива Джеймс на территории нынешних Северного Квебека и Онтарио.

В 2018 году община Васкаганиш отметила свой 350-летний юбилей. Деревня расположена на месте бывшего форта Руперт, первого торгового поста Компании Гудзонова залива на Гудзоновом заливе.

История

Предварительный контакт

Считается, что человеческое присутствие в районе залива Джеймса началось около 7000 лет назад, хотя самые ранние артефакты, недавно найденные в районе Васкаганиш, датируются возрастом около 3000-3500 лет. Группы аборигенов-охотников мигрировали с юга и запада, сначала как сезонные охотничьи отряды, а затем окончательно обосновались в месте, известном как Ию Истчи (традиционная территория кри в восточной части залива Джеймса). Хотя численность населения колебалась на протяжении столетий, период до контакта характеризуется натуральным хозяйством, основанным на охоте и отлове мелкой и крупной дичи, рыболовстве и сезонном собирательстве. [3]

Согласно исследованию аборигенной торговли пушниной, [4] охотничьи группы кри из трех или четырех семей переезжали из традиционных сезонных рыболовных и охотничьих лагерей. Они часто останавливались вблизи водоразделов. [3] [4] [5]

В 2012 году местный житель Васкаганиша нашел грубые на вид каменные лезвия и наконечники стрел в пруду Сондерс-Гус на территории Васкаганиша, возраст которых может составлять от 4000 до 7000 лет. [6] В 2012 году археологические группы проводили раскопки около порогов Смоки-Хилл примерно в 20 километрах от Васкаганиша, традиционного места для рыбалки с плотиной, где семьи собирались ежегодно в конце лета на протяжении поколений. До строительства гидроэлектростанции и частичного отвода реки Руперт, обнажившего береговую линию, естественное течение загоняло рыбу в плотину. [7] После отвода пруды для ловли сачками стали непригодны для использования. К 2011 году в Гравийном карьере скопления ряпушки были больше , хотя и меньше, чем в предыдущие годы. [8]

Доконтактные торговые отношения между кри и другими аборигенными группами были «в основном сосредоточены на обмене шкур лосей на «зерновые», «кукурузу» и табак». [9] Доконтактный межплеменной торговый путь кри- монтанье шёл от Васкаганиша до реки Святого Лаврентия через реку Руперт и реку Сагеней . [10]

Пост-контакт

Была выдвинута гипотеза [11] , что роковая зимовка Генри Гудзона в 1610-1611 годах произошла на территории племени васкаганиш. [11] В 1610 году Гудзон достиг того места, которое сейчас называется Гудзонов пролив , но к ноябрю его новое судно, «Дискавери» , затерялось льдами в заливе Джеймса , и им пришлось сойти на берег.

Карта четвертого путешествия Гудзона.

29 сентября 1668 года Nonsuch под командованием Захарии Гиллама и под руководством Медара де Гросейе бросил якорь в устье реки Руперт . В 1668 году Rupert House или Charles Fort в Васкаганише на южном берегу реки Руперт был основан как первый торговый пост, за два года до того, как была образована Компания Гудзонова залива . В октябре 1669 года они вернулись в Англию с грузом бобровых шкур, которые они приобрели у народа кри в обмен на такие товары, как ножи, чайники, бусы, иглы и одеяла. Это привело к тому, что англичане завладели водоразделом Гудзонова залива, образовав Землю Руперта под управлением Компании Гудзонова залива в 1670 году. После этого пост занимали спорадически, и были добавлены новые здания. К 1680-м годам на традиционных землях кри залива Джеймса существовал ряд торговых постов, и кри имели обширный торговый союз с Гудзоновской империей. В качестве посредников охотники, трапперы и торговцы кри собирали меха у других Первых Наций во внутренних районах. [12] Будучи первыми трапперами Гудзоновской империей, кри стали домашней гвардией для Гудзоновской империей, помогая с поставками и обслуживанием торговых постов зимой. [10]

В 1670-1679 годах губернатором был Чарльз Бейли . В 1672 году Чарльз Альбанель добрался до форта Чарльз из региона Святого Лаврентия. Обнаружив, что все англичане отправились на охоту, он подождал неделю, оставил письмо и вернулся в Квебек. В 1674 году Альбанель снова добрался до форта и был отправлен в Англию. В 1681 году, опасаясь нападения французов, ниже по течению на вершине холма был построен новый форт Чарльз. В 1686 году французы захватили форт и сожгли его. В 1688 году англичане попытались восстановить форт, но Д'Ибервиль снова захватил его, на этот раз с моря. В течение следующего столетия восточное побережье залива Джеймс посещали корабли Гудзонова залива из форта Олбани .

В 1776 году это место было вновь занято и названо Домом Руперта или Фортом Руперта или Фортом Руперта. С тех пор и до начала 1900-х годов Форт Руперт был важным торговым пунктом, снабжавшим внутренние общины и другие пункты через реку Руперт регулярными бригадами каноэ . В 1991 году археолог Дж. В. Чизм нашел места расположения двух фортов Чарльза. [13] Первый находился на месте нового туристического домика (Auberge Kanio Kashee Lodge), а второй — у англиканской церкви. [14] [15]

Дом управляющего и другие постройки, Руперт Хаус, около 1921 г.


Современная история

Проект залива Джеймс и Соглашение о заливе Джеймс-Северный Квебек (JBNQA)

Жизнь народа кри из Васкаганиша и Ию-Истчи сильно пострадала от проекта «Джеймс-Бей ». Хотя проект был прославлен основными средствами массовой информации как «Проект века», народ кри не согласился на его строительство. Фактически, с ними вообще не консультировались, и они не знали о существовании проекта, пока строительство уже не началось. Одним из основных пунктов разногласий были права землепользования. Земля вокруг залива Джеймс была традиционной территорией кри и инуитов на протяжении тысяч лет. По сравнению с другими районами Канады, где были заключены договоры, которые (по крайней мере, теоретически) разъясняли права коренных народов и европейских поселенцев на землю, в Ию-Истчи такие соглашения никогда не заключались. Таким образом, заинтересованные стороны в проекте залива Джеймс (Hydro Quebec и правительство Квебека) не имели установленных законных прав на землю, на которой они уже начали строительство крупнейшего из когда-либо построенных гидроэлектростанций.

В ответ на проект народ кри сформировал Большой совет кри и избрал Билли Даймонда Великим вождем, чтобы представлять народ Ию Истчи в отношениях с правительством Квебека. Помимо прав на землепользование, кри выразили обеспокоенность по поводу непоправимого ущерба окружающей среде, уничтожения традиционных мест охоты и рыболовства и воздействия на традиционный образ жизни кри.

В конечном итоге народ кри из Ию-Истчи и Большой совет не смогли предотвратить строительство плотины. Однако в ходе переговоров они заключили историческое Соглашение залива Джеймса и Северного Квебека (JBNQA), которое содержало положения о землепользовании, экономическом развитии, самоуправлении коренных народов и финансировании культурных, социальных и медицинских услуг для бенефициаров. Хотя изначально были трудности с ратификацией договорных обязательств, финансирование, связанное с JBNQA, позволило значительно улучшить условия жизни общин кри, например, создать системы водоснабжения и канализации. Это также привело к созданию Совета по здравоохранению и социальным услугам залива Джеймса (CBHSSJB) и Совета школ кри (CSB). [16]

Подъездные пути

Васкаганиш стал доступен по дороге в 2001 году, когда гравийная подъездная дорога соединила сообщество с James Bay Road . До 2001 года в сообщество можно было добраться только на самолете или лодке.

Известные люди из Васкаганиша

Билли Даймонд был вождем племени кри Васкаганиш с 1970 года и Великим вождем Великого совета кри Ию Истчи. [17]

Кинорежиссер Нил Даймонд родился и вырос в Васкаганише. Его опыт детства, когда он смотрел вестерны вместе с другими местными детьми в подвале церкви, вдохновил его на создание Reel Injun . [18] [19]

Образование

Школьный совет кри управляет двумя школами в Васкаганише: начальной школой Мемориала Энни Вискичан (начальной) (ᐋᓃ ᐧᐄᔥᑲᒑᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐅᑲᒥᒄ) и школой Виинибекуу (средней) (ᐧᐄᓂᐯᑰ ᒋᔅ ᑯᑕᒫᒉᐅᑲᒥᒄ). [20] [21]

Ссылки

  1. ^ "Waskaganish". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  2. ^ ab https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&SearchText=waska&GENDERlist=1&STATISTIClist=1&DGUIDlist=2021A00052499806 для Васкаганиша, Terres réservées aux Cris
  3. ^ ab "Древнее территориальное занятие". Кри из Первой нации Васкаганиш . Получено 24 августа 2013 г.
  4. ^ ab Morantz, Toby (1984). «Экономические и социальные приспособления жителей залива Джеймс к торговле пушниной». В Шепард Кретч (ред.). Торговля пушниной в субарктическом регионе: социальная и экономическая адаптация коренных народов . Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии. С. 55–80. ISBN 978-0-7748-0374-8– через Google Книги .
  5. ^ Левеск, К.; Бернард, Н. (2001). «История и социальные изменения Джеймса Бэй Кри» (PDF) . В Г. Дюэме (ред.). Atlas Historique du Québec [ Исторический атлас Квебека ] (на французском языке). Том. V: Le Nord: Habitants etmutations (Север: обитатели и переходы). Квебек: Университет Лаваля Press. стр. 54–68. ISBN 2-7637-7804-6.
  6. ^ «Артефакты на севере Квебека могут иметь возраст 7000 лет: археологи начали раскопки после обнаружения редких наконечников стрел на территории васкаганишей». Монреаль: CBC News. 25 августа 2013 г.
  7. ^ "Waskaganish". Культура кри. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
  8. ^ "Rupert Bay Cisco мигрируют вверх по реке впервые после изменения русла реки" (PDF) . Hydro Quebec. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
  9. ^ Хант, Джордж Т. (1940). Войны ирокезов: исследование межплеменных торговых отношений. Издательство Висконсинского университета. ISBN 978-0-299-00163-6.
  10. ^ ab Inuit Heritage Trust IHT (2008). "Инуиты-первые нации". Оттава, Онтарио: Canadian Heritage . Получено 24 августа 2013 г.
  11. ^ ab 2000-2013 Брайан Бэк (2013). "Waskaganish". Сообщества кри в Квебеке . Получено 24 августа 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Первые нации в Канаде". AADNC . Получено 24 августа 2013 г.
  13. ^ Чизм, Дж. (1988). События XVII века в Васкаганише: предварительный исторический отчет в археологической перспективе (PDF) .
  14. ^ Элизабет Браун Лоузи (1999). Пусть тогда будут запомнены: История фортов торговли мехом . ASIN  0533125723.
  15. Артур С. Мортон (ок. 1950). История Канадского Запада до 1870-7 гг .
  16. ^ "Категория ресурса: The Eeyouch of Eeyou Istchee". Великий совет кри (Eeyou Istchee) . Получено 13.02.2019 .
  17. ^ "Билли Даймонд". Сила перемен. Архивировано из оригинала 2008-01-27 . Получено 2008-02-03 .
  18. ^ Скендерис, Стефани (18 февраля 2010 г.). "A reel shame". CBC News . Получено 3 декабря 2010 г.
  19. ^ Koepke, Melora (18 марта 2010 г.). «Настоящий Нил Даймонд». Журнал Hour . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  20. ^ "Annie Whiskeychan Memorial School". Совет школы Кри . Получено 23 сентября 2017 г.
  21. ^ "Школа École Wiinibekuu и начальная школа École Annie Whiskeychan Memorial". Совет школ Кри . Получено 23 сентября 2017 г.

Внешние ссылки