stringtranslate.com

Форт Джона Брауна

Форт Джона Брауна в 2013 году
Рисунок опубликован в 1883 году. Обратите внимание на слова над дверьми и крутой холм позади.

Форт Джона Брауна был изначально построен в 1848 году для использования в качестве караульного и пожарного дома федеральным арсеналом Харперс-Ферри в Харперс-Ферри, Вирджиния (с 1863 года Западная Вирджиния). Военный отчет 1848 года описывал здание как «коробку для машин и караульного дома 35 1/2 x 24 фута, одноэтажный кирпичный, покрытый шифером, с медными желобами и водосточным желобом…» [1]

Здание получило известность, когда стало убежищем для Джона Брауна , борца с рабством, во время его рейда на Харперс-Ферри в 1859 году , в котором он надеялся начать отмену рабства. Это единственное сохранившееся здание Арсенала; остальные были разрушены во время Гражданской войны .

Здание быстро стало туристической достопримечательностью; слова John Brown's Fort — новое название — были написаны на трех дверях, чтобы привлечь туристов. Его переносили четыре раза: в 1891 году на Всемирную Колумбийскую выставку в Чикаго, в 1895 году на ферму Murphey Farm около Харперс-Ферри, в 1909 году в кампус исторически черного колледжа Storer в верхнем городе Харперс-Ферри и в 1968 году Службой национальных парков на его нынешнее место в нижнем Харперс-Ферри, недалеко от его первоначального места. Обелиск стоит там, где он изначально располагался. Здание, обелиск и кампус Storer теперь являются частью Национального исторического парка Харперс-Ферри .

Форт изображен на карте «Прекрасная Америка» в Западной Вирджинии . [2]

Рейд Джона Брауна

Оружейная палата Харперс-Ферри в 1862 году, слева — пожарная машина.
Иллюстрация интерьера машинного отделения непосредственно перед тем, как дверь была сломана. Обратите внимание на заложников слева.

Джон Браун планировал захватить оружейную и связанный с ней арсенал и использовать их для снабжения армии аболиционистов и беглых рабов -партизан . Начав свой рейд ночью 16 октября, Браун и его небольшая армия из 21 человека (16 белых и 5 черных) захватили оружейную и арсенал и сумели взять в заложники 60 жителей Харперс-Ферри. Местное ополчение и вооруженные горожане убили нескольких участников восстания. Они заставили Брауна занять позицию в прочном пожарном депо, где люди Брауна разместили несколько заложников, и приготовились использовать здание для обороны. Ночью 17 октября морские пехотинцы США, а затем полковник-бревет Роберт Э. Ли и его помощник Дж. Э. Б. Стюарт по указанию президента Бьюкенена прибыли в Харперс-Ферри, чтобы подавить восстание Брауна. На следующее утро, используя лестницу в качестве тарана, морские пехотинцы выломали дверь и штурмовали пожарное депо. Один морской пехотинец и несколько людей Брауна были смертельно ранены в ходе атаки. Некоторым людям Брауна удалось сбежать, но большинство было схвачено, включая Брауна, которого зарезал командир морской пехоты лейтенант Грин. Заложники были освобождены.

После рейда

Паровозное депо с надписью «Форт Джона Брауна» для привлечения туристов, около 1885 г.

Машинное отделение было единственной частью арсенала Харперс-Ферри, которая сохранилась после Гражданской войны . [3] В Харперс-Ферри и вокруг него происходили ожесточённые бои, и во время войны он несколько раз переходил из рук в руки.

Чтобы привлечь туристов, которые в основном были чернокожими, на здании паровозного депо были написаны слова «Форт Джона Брауна». Это «было туристическим объектом — почти святыней — для афроамериканцев в конце девятнадцатого века». [4] Однако к 1882 году оно пришло в упадок; крыша и окна исчезли. [5]

Многие кирпичи были взяты и/или проданы в качестве сувениров; [6] : 187  У Фредерика Дугласа был один в его доме в Вашингтоне. [7] В девятнадцатом веке серебряные гравюры Форта были прикреплены к сувенирным кирпичам; один находится в музее Парка (см. изображение справа). [6] : Таблица 9, после стр. 90  Другой был нарисован и передан в неназванный музей. [8]

Некоторые белые горожане, для которых Браун был скорее безумцем и предателем, чем героем, были недовольны ни наличием этого сооружения в их городе, ни привлечением черных туристов. [6] : 181 

Четыре хода

Вид с берегов реки Потомак ; первоначальное место расположения форта отмечено обелиском на переднем плане, а сам форт в настоящее время находится в 150 футах к северу.

Переехать в Чикаго

Чтобы переместить пути в менее подверженное наводнениям место, Baltimore and Ohio Railroad выкупила Форт и землю под ним, намереваясь переместить или снести здание. В 1891 году здание было продано за 1000 долларов (что эквивалентно 33 911 долларам в 2023 году) [9] покупателю, который хотел использовать его в качестве достопримечательности на Всемирной Колумбийской выставке в Чикаго (первый переезд), «но предприятие оказалось неудачным, просто потому, что не было ничего, что могло бы соединить «Коричневый Форт» с Чикаго». [10] Здание было разобрано и брошено на пустыре после выставки. [11] В другом отчете говорится, что оно использовалось для хранения грузовых вагонов. [6] : 182 

В 1894 году движение возглавила вашингтонская журналистка Кейт Филд , которая также помогла спасти историческое место штата «Ферма Джона Брауна» [6] : 182  , чтобы сохранить здание и перенести его обратно в Харперс-Ферри. [6] : 182–183  Его нельзя было перенести на прежнее место, поскольку в 1894 году железная дорога Балтимора и Огайо накрыла его насыпью, подняв железнодорожную линию на несколько футов, чтобы уменьшить угрозу затопления. [11] Первоначальное место было отмечено в 1895 году железной дорогой Балтимора и Огайо белым каменным обелиском. [12] Он находится в 150 футах (46 м) от нынешнего местоположения форта и также является частью Национального исторического парка Харперс-Ферри. [13]

Возвращение в район Харперс-Ферри

Форт Джона Брауна на ферме Мерфи

Baltimore and Ohio Railroad предложила бесплатную доставку разобранного форта обратно в Харперс-Ферри (2-й переезд); они потеряли пассажиропоток, когда форт был перемещен в Чикаго. В качестве нового участка Александр и Мэри Мерфи предложили 5 акров (20 000 м 2 ) своей фермы примерно в 2 милях (3 км) выше Харперс-Ферри; колледж Сторера предложил только 2 акра. [11] Среди тех, кто внес вклад в сбор средств на его разборку и реконструкцию, были Уильям Мак-Кинли , в то время губернатор Огайо, и Розуэлл П. Флауэр , губернатор Нью-Йорка. [14] Реконструкция форта Джона Брауна на ферме Мерфи была завершена к ноябрю 1895 года и включала ворота, окружавшие форт. Для замены утраченных потребовалось восемь тысяч кирпичей. [15] : 88  Пока он находился в этом месте, Мерфи использовал его как «казарму» и «для размещения урожая пшеницы». [16]

Ферма Мерфи, первоначально основанная 1 сентября 1869 года, была приобретена Службой национальных парков через Фонд общественных земель 31 декабря 2002 года; теперь она является частью Национального исторического парка Харперс-Ферри .

Перемещение форта обратно в Харперс-Ферри привлекло афроамериканских посетителей, как и надеялась железная дорога. Первый национальный съезд Национальной лиги цветных женщин собрался в Вашингтоне, округ Колумбия, и совершил экскурсию в Харперс-Ферри, чтобы увидеть форт Джона Брауна. [15] : 19 

Посетители достигли пика в 1906 году, когда первая американская встреча Ниагарского движения — предшественника NAACP , чья первая встреча состоялась в Форт-Эри, Онтарио , Канада — состоялась в Харперс-Ферри, в колледже Сторера . Участники провели на месте мемориал Брауну под названием «День Джона Брауна» (17 августа). Более ста выдающихся афроамериканских мужчин и женщин прошли от Сторера до места расположения Форта, среди них были У. Э. Б. Дюбуа , Льюис Дуглас и У. Т. Гринер. Лидер процессии, врач из Бруклина по имени Оуэн Уоллер, «снял обувь и носки и пошел босиком, как будто он ступал по святой земле ». [17] Марш к Монументу Свободы, картина Ричарда Фицхью.

Перейти в колледж Сторер

Форт Джона Брауна на территории кампуса колледжа Сторер. За ним находится Линкольн-холл.
Плакат с анонсом форта Джона Брауна, колледж Сторер, Харперс-Ферри, Западная Вирджиния

Как прямой результат, Форт был снова перенесен (третий переезд) в 1909 году с этого «несколько недоступного» места [18] в колледж Сторер , где он оставался до 1969 года, дольше (по состоянию на 2021 год), чем в любом другом месте с 1859 года. Колледж, который закрылся в 1955 году, купил Форт Джона Брауна у Александра Мерфи за 900 долларов — Мерфи (~10 237 долларов в 2023 году) хотел получить компенсацию за ущерб, нанесенный его урожаю многочисленными туристами — и перенес его в кампус колледжа. [ нужна цитата ] Он был разобран. Когда он находился на кампусе Сторер, он был непреднамеренно собран задом наперед, так как строители не поняли, что стеклянный негатив, который они использовали в качестве ориентира, имел перевернутое изображение. [15] : 88 

В то время он использовался как музей колледжа. Стеклянные витрины музейного качества содержали «коллекцию старых ружей, шлемов, денег и других диковинок». [19] Была добавлена ​​надземная галерея. [20] : 101  Колледж опубликовал «Капитан Джон Браун и Харперс Ферри» , брошюру о Брауне и форте, написанную исследователем Брауна Бойдом Статлером. [21]

Студенты проводили экскурсии по Форту. «Они очень гордились этим. Этот символ свободы много значил для этих студентов». [22] В то время такие студенческие экскурсии были обязательными для многих студентов, чтобы дать им практику публичных выступлений. [23]

В 1918 году выпускники школы Сторера заплатили за мемориальную доску, прикрепленную к западной стене пожарной части (фото справа). [24] На мемориальной доске написано:

Мемориальная доска, установленная выпускниками колледжа Сторер на форте Джона Брауна.

ЧТОБЫ ЭТА НАЦИЯ МОГЛА ПОЛУЧИТЬ
НОВОЕ РОЖДЕНИЕ СВОБОДЫ
, ЧТОБЫ РАБСТВО БЫЛО
НАВСЕГДА ИСЧЕЗЛО С АМЕРИКАНСКОЙ ЗЕМЛИ .
Джон Браун
и его 21 человек отдали свои
жизни.
В ПАМЯТЬ ОБ ИХ
ГЕРОИЗМЕ ЭТА ТАБЛИЧКА
РАЗМЕЩЕНА НА ЭТОМ ЗДАНИИ, КОТОРОЕ С
ТОГО ВРЕМЕНИ ИЗВЕСТНО ВЫПУСКНИКАМИ
КОЛЛЕДЖА СТОРЕРА КАК ФОРТА ДЖОНА БРОНЗА 1918 ГОДА.



Служба национальных парков , через свое Историческое американское обследование зданий , опубликовала многочисленные фотографии, планы и описания здания, каким оно было в колледже Сторер. [18]

Когда колледж закрылся, музейная коллекция была продана с аукциона, чтобы погасить долги, а взятые взаймы экспонаты были возвращены их владельцам. [15] : 89 

Служба национальных парков приобретает и перемещает здание.

Перемещение форта обратно в нижнюю часть Харперс-Ферри в 1968 году.

Когда создавался национальный памятник Харперс-Ферри , он не включал форт Джона Брауна или его первоначальное местоположение. Местное черное сообщество выступало против его переноса с территории колледжа, а попечители колледжа были «щепетильны» в отношении передачи его Службе парков. Службу парков обвинили в использовании «белого патернализма» для противодействия желаниям черных и принижения значения рейда для афроамериканцев. [15] : 89 

В 1960 году Служба национальных парков приобрела здание, которое оставалось главной туристической достопримечательностью в Харперс-Ферри. В начале 1960-х годов местные концессионеры управляли в нем частным сувенирным магазином. [15] : 89  Многие посетители приезжали, чтобы посетить его в колледже, до такой степени, что они затруднили реализацию планов Службы парков относительно бывшего колледжа. Суперинтендант парка Джозеф Прентис хотел «радикально устранить орды посетителей и их автомобилей из этого места». [15] : 89 

Чтобы достичь этой цели, удалив «единственную важную достопримечательность из кампуса колледжа Сторер», [15] : 89  в 1968 году, Служба парков переместила его еще раз (4-й переезд). Первоначальное местоположение закрыто насыпью железной дороги Балтимора и Огайо , поэтому его переместили в место, близкое к первоначальному, самое центральное место в Харперс-Ферри. Теперь форт является частью Национального исторического парка Харперс-Ферри и находится в 150 футах (46 м) к востоку от своего первоначального местоположения, в 39°19′22.95″N 77°43′46.43″W / 39.3230417°N 77.7295639°W / 39.3230417; -77.7295639 . [1] Это самая посещаемая туристическая достопримечательность в штате Западная Вирджиния.

С точки зрения управления толпой, Форт был установлен на Арсенальной площади, чтобы воспрепятствовать парковке в нижней части Харперс-Ферри. Были установлены спутниковая парковка и автобусы-шаттлы.

Строение не является полностью аутентичным из-за того, что его много раз разбирали, перемещали и собирали заново. Двери не оригинальные; здание было выкрашено в серый цвет в Оружейной палате. (См. плакат справа.) Как указано выше, 8000 кирпичей заменяют оригинальные, взятые в качестве сувениров. Это также не реплика, поскольку части здания были «перестроены в обратном порядке», потому что строители работали с негативом и не понимали, что его нужно перевернуть, чтобы правильно увидеть здание. [15] : 92  В 2005 году его описывали как «немного меньше своего первоначального размера». [6] : 187  «Возраст различных частей здания не может быть аутентифицирован», — таков комментарий Исторического обследования американских зданий . [18]

В публикации Harpers Ferry Historical Association говорится, что «в Музее Джона Брауна» сейчас находятся оригинальные ворота арсенала. Их забрал Александр Мерфи, который использовал их в качестве внешних ворот на свой угольный склад и пытался продать их в 1927 году. [25] В 1991 году они были переданы в дар Службе национальных парков Джимом Куном, праправнуком Мерфи. [26]39°19′24.42″с.ш. 77°43′47.59″з.д. / 39.3234500°с.ш. 77.7298861°з.д. / 39.3234500; -77.7298861

После того, как Служба национальных парков перенесла здание, она приобрела первоначальное место и части бывшей территории Оружейной палаты посредством обмена землями с CSX , оператором бывшего маршрута Балтимор — Огайо с 2021 года . [15] : 90  По состоянию на 2021 год у Службы национальных парков не было непосредственных планов по его использованию.

Споры вокруг колокола Арсенала

Во время оккупации Харперс-Ферри армией США, контингент солдат из Мальборо, Массачусетс , снял колокол, висевший в пожарной части арсенала Харперс-Ферри. Тридцать лет спустя его перевезли в Мальборо, [27] где он и остался. Харперс-Ферри пытался вернуть колокол, но безуспешно. [28]

В июле 2011 года Говард Свин из Чарльстона, Западная Вирджиния , заявил, что колокол был взят без разрешения. С юридической точки зрения, по словам Свинта, он был украден и по-прежнему принадлежит федеральному правительству. Свинт подал иск в Окружной суд США в Бостоне, но поскольку оригинальные федеральные записи колокола, подтверждающие право собственности, были, по-видимому, утеряны в пожаре, судья отклонил дело без предубеждения. [29] Судебные иски Свинта вызвали споры в районе Мальборо, [30] [31] [32] [33] но колокол остался в Массачусетсе. [29]

Копия в Discovery Park of America

Приблизительная копия пожарной части была построена в 2012 году в музее Discovery Park of America в Юнион-Сити, штат Теннесси . Есть маркер, объясняющий связь с рейдом Джона Брауна. [34] [35] [36]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab "Национальный исторический парк Харперс-Ферри - Форт Джона Брауна". www.nps.gov . Служба национальных парков . Получено 15 сентября 2016 г. .
  2. ↑ Монетный двор США (2016). «Национальный исторический парк Харперс-Ферри Квотер». Прекрасная Америка Квотерс.
  3. ↑ Сотрудники. «Форт Джона Брауна». Служба национальных парков . Получено 29 апреля 2022 г. Форт Джона Брауна, как стало известно это сооружение, был единственным зданием Оружейной палаты, избежавшим разрушения во время Гражданской войны.
  4. ^ Брофи, Альфред Л. (апрель 2008 г.). «Создание Харперс-Ферри». h-Net (h-Civil War) . Получено 15 декабря 2018 г.
  5. ^ "Общие заметки". New York Times . 20 августа 1882 г. стр. 6 – через newspapers.com .
  6. ^ abcdefg Шакель, Пол А. (2005). «Форт Джона Брауна. Оспариваемый национальный символ». Terrible Swift Sword. Наследие Джона Брауна . Афины, Огайо : Ohio University Press . С. 179–189. ISBN 0821416308.
  7. ^ Куорлз, Бенджамин (1974). Союзники за свободу. Черные и Джон Браун . Нью-Йорк: Oxford University Press . стр. 180. LCCN  73-90372.
  8. ^ "Маленькие местные жители". Shepherdstown Register ( Шепердстаун, Западная Вирджиния ) . 28 января 1897 г. стр. 3 – через newspapers.com .
  9. ↑ Люк, Элизабет (6 января 1917 г.). «Форт Джона Брауна» после многих путешествий находит свое пристанище — старый паровозный сарай, купленный колледжем Сторера после смерти мисс Кейт Филд, которая стремилась сделать его национальной святыней». Indianapolis News . стр. 19.
  10. ^ Тейт, Тилден Гарнетт (18 января 1898 г.). «Рейд Джона Брауна. Его захват, суд, казнь и комментарии». Spirit Of Jefferson ( Чарльз Таун, Западная Вирджиния ) . стр. 2 – через newspapers.com .
  11. ^ abc Field, Kate (11 августа 1895 г.). «Дом для форта Джона Брауна. Кейт Филд обращается с призывом о пожертвованиях наличными. Стремится построить здание в Харперс-Ферри». Chicago Chronicle ( Чикаго, Иллинойс ) . стр. 20 – через newspapers.com .
  12. ↑ Zittle, John Henry (1905). A Correct History of the John Brown Invasion at Harper's Ferry, West Va., 17 октября 1859 г., составлено покойным капитаном Джоном Х. Зиттлом из Шепердстауна, Западная Вирджиния, который был очевидцем многих событий, и отредактировано и опубликовано его вдовой. Hagerstown, Maryland : Mail Publishing Company. стр. 256.
  13. ^ "John Brown Monument". Appalachian Studies Association et al. 22 мая 2019 г. Получено 21 марта 2021 г.
  14. ↑ Филд, Кейт (11 августа 1895 г.). «Призыв Кейт Филд — пусть форт Джона Брауна вернется в Вирджинию. — Бесплатное место — Также бесплатный транспорт до Харперс-Ферри. — Нужно всего лишь 500 долларов дополнительно, чтобы отправить домой знаменитую старую достопримечательность». The Inter Ocean (Чикаго, Иллинойс) . стр. 7 — через newspapers.com .
  15. ^ abcdefghij Мойер, Тереза ​​С.; Шакель, Пол А. (2008). Создание Национального исторического парка Харперс-Ферри: Дьявол, две реки и мечта . Ланхэм, Мэриленд : AltaMira Press . ISBN 978-0759110656.
  16. ^ «Заметки из окрестностей». Shepherdstown Register ( Шепердстаун, Западная Вирджиния ) . 20 августа 1903 г. стр. 2 – через newspapers.com .
  17. ↑ Куорлз, Бенджамин (2001). Союзники за свободу и черные о Джоне Брауне . Da Capo Press. стр. 4–14, на стр. 4.
  18. ^ abc Kissling, Herbert H. (1958), Фотографии. Письменные исторические и описательные данные (PDF) , Историческое американское обследование зданий HABS WV-21-5, Служба национальных парков
  19. ^ "Sto[r]er College Faces Crisis". Evening Sun ( Балтимор, Мэриленд ) . 13 апреля 1955 г. стр. 38 – через newspapers.com .
  20. ^ Берк, Дон Рейнс (2015). Американский Феникс: История колледжа Сторера от рабства до десегрегации, 1865–1955 . Моргантаун, Западная Вирджиния : Storer College Books, отпечаток West Virginia University Press . ISBN 978-1940425771.
  21. ↑ Статлер, Бойд (1930). Капитан Джон Браун и Харперс-Ферри: история рейда и старого пожарного депо, известного как форт Джона Брауна (2-е изд.). Харперс-Ферри, Западная Вирджиния : колледж Сторера .
  22. ^ Schelle, Crystal (5 февраля 2017 г.). «Storer College: заявление о равенстве». The Herald-Mail ( Хейгерстаун, Мэриленд ) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "Форт Джона Брауна". Служба национальных парков . 2016. Получено 2 апреля 2021 г.
  24. ^ Гамильтон, Кэлвин Дж. «Форт Джона Брауна». scienceviews.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  25. ^ «Старейшина Харперс-Ферри продает ворота арсенала. Они были установлены Вашингтоном и фигурировали в рейде Джона Брауна в 1859 году». New York Times . 11 ноября 1927 г. стр. 12.
  26. ^ Harpers Ferry Historical Association (осень 2009 г.). «Благодарность за пожертвования от семьи Кюнс» (PDF) . The View : 8. Получено 15 марта 2021 г.
  27. ^ «Находки часов, проданных отцом Джона Брауна — внучка аболициониста рассматривает часы в Калифорнии». Lake Placid News ( Лейк-Плэсид, Нью-Йорк ) . 19 июля 1940 г. стр. 7 — через NYS Historic Newspapers.
  28. ↑ Джоан Эбшир (12 марта 2008 г.). "The John Brown Bell" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2013 г. . Получено 10 декабря 2013 г. .
  29. ^ ab Thompson, Elaine (27 июня 2020 г.). «Мэр: символ эпохи Гражданской войны останется на месте». Milford Daily News . Получено 15 марта 2021 г. .
  30. ↑ Кендалл Хэтч (20 июля 2011 г.). «Возобновляется битва за колокол Джона Брауна в Мальборо».
  31. ↑ Поль Бродер (24 июля 2011 г.). «Битва у колокола Джона Брауна».
  32. ↑ Metrowest Daily News (25 июля 2011 г.). «Редакционная статья: Верните колокол».
  33. ↑ Поль Бродер (29 июля 2011 г.). «Юридическая реальность за колоколом Брауна». Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г.
  34. ^ "Дом пожарной станции в Discovery Park Of America". Dreamstime. 2013. Получено 15 ноября 2018 г.
  35. ^ Кодл, Гленда (29 марта 2013 г.). «Пожарная часть DPA на основе исторического здания» (PDF) . Union City Daily Messenger . Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2018 г. . Получено 20 ноября 2018 г. .
  36. ^ Хьюз, Сандра (2017). «Пожарная часть». База данных исторических маркеров.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки