stringtranslate.com

Форт Бабин

Форт Бабин — некорпоративное сообщество, граничащее с регионами Скина и Оминека в центральной Британской Колумбии . Это поселение коренных народов находится на восточном берегу реки Бабин у северной оконечности озера Бабин . [1] По дороге это место находится примерно в 105 километрах (65 миль) к северо-востоку от Смитерса .

Форты

В 1822 году на северном берегу, где озеро образует два рукава, Компания Гудзонова залива (HBC) основала учреждение Бабайн (позже известное как Форт Килмаурс , затем Старый Форт ). Ни Уильям Браун (который был ответственным), ни Джон Стюарт (его начальник) не предприняли в тот год предложенное исследование реки Бабайн до побережья или района Чилкотин , поскольку не хватало мотивации и рабочей силы. [2] В следующем году под началом Брауна был 1 клерк и команда из 5 человек. [3] В течение 1824–1826 годов Браун смог исследовать побережье. [4]

Кожа была редким товаром для торговли, поскольку лоси еще не появились в регионе. Компания Гудзонова заливала шкуры лосей из торговых районов к востоку от Канадских Скалистых гор . Бабине-Ветсуветен хотели высококачественную кожу для похоронных церемоний, тогда как Дакелх использовали кожу в основном для изготовления одежды [5] и прочных мокасин , необходимых для охотничьих экспедиций, которые добывали меха для торговли. [6] Первые нации часто отказывались торговать, если на посту компании Гудзонова залива не было кожи. Спрос был настолько велик, что это мог быть единственный товар, описанный среди общей партии поставок. [7]

В 1926 году Джозеф Макгилливрей сменил Брауна, руководя 1 клерком и командой из 6 человек. Поставки осуществлялись на северо-запад на каноэ из Форт-Сент-Джеймс через Бабин-Портидж , в то время как лосось возвращался на юго-восток. [8] С 1820-х по 1900-е годы рыболовство на озере Бабин играло значительную роль.

В 1830 году были зафиксированы плохие торговые поступления. [9] Чтобы привлечь торговлю Бабина в другие места, в 1836 году форт был перемещен на север из деревни с населением около 150 человек в более централизованное место и переименован в Форт Бабин. [10] Под руководством Уильяма МакБина, представителя смешанной расы, старый форт находился в плачевном состоянии. [11] МакБин также был проповедником-мирянином , который провозгласил гибридную религию. [12]

В 1842 году Уильям Морвик, сменивший МакБина, был назначен на более низкую должность почтмейстера. [13] Через своего переводчика Чарльза Тоина, Морвик имел жаркий спор шесть недель спустя с мужчиной из племени бабин, который хотел обменять мясо карибу на шкуры животных. Когда переговоры о цене возобновились на следующий день, Тоин вызвал мужчину на дуэль на пистолетах. Когда мужчина указал на то, что предпочитает ножевой бой, Тоин отступил, выстрелил из пистолета и порезал руку мужчины. В ответ мужчина ударил Тоина ножом в руку. Ложное сообщение о том, что Морвик застрелил мужчину, побудило родственника смертельно ранить Морвика в голову. Когда новости достигли Форта Сент-Джеймс, отряд из 11 человек под командованием МакБина преследовал преступника, который был застрелен при мирной сдаче. После того, как были сделаны репарации, Дункан Э. Кэмерон взял на себя управление фортом, а МакБин отправился на свою следующую должность. [14]

Опасаясь быть втянутым в межплеменные беспорядки, Кэмерон ушел в отставку в 1845 году. Его преемник Д. Маклин [15] также понимал уязвимость своей небольшой команды из 3 человек. Мир наступил в следующем году, [16] когда католический миссионер отец Джон Нобили пробыл там 12 дней [17] и вернулся на несколько месяцев в 1847 году. [18]

В 1850 году фортом управляли Томас Чарльз [19] , а в 1864 году — Гэвин Гамильтон [20].

К 1867 году внешняя и внутренняя конкуренция (например, новый пост компании HBC Ackwilgate ) (Roucher de Bouille) снизила доходность. [21]

В 1891 году административный надзор за фортом был передан из Новой Каледонии в округ Порт-Симпсон. [22]

Перевозка из Хейзелтона

Во время золотой лихорадки Оминека капитан Уильям Мур улучшил старую тропу Первой нации в 1871 году, которая соединяла Хейзелтон (тогда известный как Форкс) и Форт Бабин. [23] В последующие годы грузы для форта начали поступать по реке Скина в Форкс, а затем по волоку длиной 64 километра (40 миль) . [24] В 1876 году задержки привели к позднему прибытию и сокращению торговли в форте. [25] С 1879 года грузы в Форт Сент-Джеймс также в основном поступали через Скина. [26]

К 1889 году HBC заключила контракт с Vieth и Borland на управление вьючными караванами на волоке Хазелтон-Бабин. [27] В 1897 году HBC была единственной стороной, заинтересованной в покупке предприятия за 4760 долларов. В 1902 году HBC продала операцию Каталине [ 28] за 3960 долларов, что включало 46 мулов и 4 лошадей. К 1905 году он вернул свои инвестиции. [29] Этот маршрут вьючных караванов поднимался через реки Балкли и Сасква, проходил через перевал через хребет Бабин и спускался к озеру Бабин. [30]

Ранние общины

Поскольку азартные игры отвлекали коренное население от занятий охотой, Совет Гудзонова залива стремился воспрепятствовать этой практике с 1820-х годов [31] по 1890 год [32].

Наблюдение 1906 года отметило важность для этой коренной деревни улова лосося, который был как основным продуктом питания, так и товаром обмена. Свайный мост перекинут через реку к деревне на северо-восточной стороне, которая состояла из 30 бревенчатых домов и римско-католической церкви. Расположенный к юго-востоку от заповедника, пост HBC снабжал Форт Сент-Джеймс на озере Стюарт , озеро Маклеод и Форт Грэхем. Пост включал магазин, склад, жилой дом и несколько бревенчатых домов для размещения путешественников летом и шахтеров зимой. Тропа на северо-восток вела к озеру Такла . [30]

Церковь RC управляла дневной школой с 1913 по 1959 год. [33] Новые церковные здания были возведены в Форт-Бабине и Старом Форте в 1915 и 1925 годах соответственно. [34]

Карты

Более поздние сообщества

В 1957 году Департамент по делам индейцев не проконсультировался с членами племени при административном слиянии племени Олд-Форт и племени Форт-Бабин, в результате чего образовалось то, что сейчас известно как Нация Лейк-Бабин (LBN). [38]

Форт Бабин

Fort Babine Indian Reserve #6 — это небольшая община, населенная круглый год. Традиционное название — «Wit'at», что является сокращенной формой «Wit'ane Keh», что означает «место приготовления сушеной рыбы» на языке надутен. Многие члены LBN приезжают сюда в летние месяцы, чтобы получить свой годовой запас лосося, [46] которого вялят в семейных коптильнях . [47]

Почтовое отделение работало с 1950 по 1983 год. [1] [48]

Построенная в 1970-х годах узкая дорога лесного хозяйства Нилкитква является единственным транспортным средством, по которому можно подъехать. [47] В то же десятилетие магазин HBC закрылся. [46]

В 1999 году открылась новая начальная школа. [49] Линии электропередачи были установлены компанией BC Hydro в 1980-х годах и компанией Telus в 2006 году. В том же году было завершено строительство водоочистной станции. [50]

UNBC начал археологические раскопки в 2010 году . Сотни обнаруженных артефактов, возраст которых составляет более тысячи лет, указывают на долголетие и постоянное присутствие сообщества. [51]

В 2014 году провинция передала LBN существующую гостиницу Fort Babine Lodge, 100 000 долларов и дополнительную землю для развития туризма. [52]

Безработица высока, [53] но опрос сообщества 2015 года выявил социальное развитие (29%) как воспринимаемую ключевую потребность. Это включало желание, чтобы больше людей жили в сообществе и улучшились образовательные возможности и службы поддержки. Также было определено управление (21%), что указывает на сильное желание отделиться от резолюций Woyenne. [54]

Старый Форт

Индейский заповедник Old Fort #13 в основном обитаем летом и осенью. Традиционное название — Nedo'ats. Семьи возвращаются, чтобы порыбачить и поохотиться в этом важном месте, куда можно добраться только на лодке. [46]

Опрос выявил инфраструктуру (31%) как первостепенную потребность. Возведение домиков, общественного центра и душевых/бань облегчило бы прием посетителей и позволило бы постоянное проживание. [54]

Сноски

  1. ^ ab "Форт Бабин (сообщество)". Географические названия Британской Колумбии .
  2. ^ Мортон 1988, стр. 77 (66).
  3. ^ Мортон 1988, стр. 85 (74).
  4. ^ Мортон 1988, стр. 89, 94 (78, 83).
  5. ^ Галл 2011, стр. 74.
  6. ^ Мортон 1988, стр. 104 (93).
  7. ^ Галл 2011, стр. 75.
  8. ^ Мортон 1988, стр. 121 (110).
  9. ^ Мортон 1988, стр. 128 (117).
  10. ^ Галл 2011, стр. 65.
  11. Морис 1904, стр. 249 (205).
  12. Морис 1904, стр. 267 (221).
  13. Морис 1904, стр. 251 (207).
  14. ^ Морис 1904, стр. 252–257 (208–213).
  15. ^ Морис 1904, стр. 260–261 (216–217).
  16. Морис 1904, стр. 262 (218).
  17. Морис 1904, стр. 281 (233).
  18. Морис 1904, стр. 282 (234).
  19. Морис 1904, стр. 321 (271).
  20. Морис 1904, стр. 352 (300).
  21. ^ Мортон 1988, стр. 214 (203).
  22. ^ Мортон 1988, стр. 255 (244).
  23. Морис 1904, стр. 368 (316).
  24. ^ Мортон 1988, стр. 276 (265).
  25. ^ Мортон 1988, стр. 247 (236).
  26. ^ Мортон 1988, стр. 249 (238).
  27. ^ Мортон 1988, стр. 278 (267).
  28. ^ Мортон 1988, стр. 280 (269).
  29. ^ Мортон 1988, стр. 281 (270).
  30. ^ ab Ежегодный отчет министра горнодобывающей промышленности, 1906. library.ubc.ca (Отчет). стр. 123–124 (H110–111).
  31. ^ Галл 2011, стр. 66.
  32. ^ Мортон 1988, стр. 268 (257).
  33. ^ «Список федеральных дневных школ для индейцев» (PDF) . indiandayschools.com . стр. 8.
  34. ^ Лардж, RG (1996). Скина, река судьбы . Heritage House. стр. 86. ISBN 1-895811-19-8.
  35. Морис 1904, стр. 415.
  36. ^ Эллиотт, Мари (2011). «История Британской Колумбии: Кладбище Форта Сент-Джеймс». library.ubc.ca . 44 (3): 28 (26).
  37. ^ Тейлор и Вибе 2015, стр. 16 (15).
  38. ^ Куинн 2017, стр. 12 (6).
  39. ^ "Перепись 1991 года" (PDF) . publications.gc.ca . стр. 116 (108).
  40. ^ "Перепись 1996 года" (PDF) . publications.gc.ca . стр. 161 (147).
  41. ^ "Перепись 2001 года". www12.statcan.gc.ca .
  42. ^ "Перепись 2006 года". www12.statcan.gc.ca .
  43. ^ "Перепись 2011 года". www12.statcan.gc.ca .
  44. ^ "Перепись 2016 года". www12.statcan.gc.ca .
  45. ^ «Перепись 2021 года». www12.statcan.gc.ca .
  46. ^ abc Taylor & Wiebe 2015, стр. 17 (16).
  47. ^ ab Quinn 2017, стр. 39 (33).
  48. ^ "Почтмейстеры (Бабин)". www.bac-lac.gc.ca .
  49. ^ "Бабин: Департамент образования". www.lakebabine.com .
  50. ^ "Форт Бэбин". www.lakebabine.com .
  51. ^ Куинн 2017, стр. 48 (42).
  52. ^ "BC Gov News". news.gov.bc.ca. 26 марта 2014 г.
  53. ^ Куинн 2017, стр. 40 (34).
  54. ^ ab Taylor & Wiebe 2015, стр. 32 (31).

Ссылки