stringtranslate.com

Форт Брэгг, Калифорния

Форт-Брэгг — город на тихоокеанском побережье Калифорнии вдоль шоссе Шорлайн в округе Мендосино . Город находится в 24 милях (39 км) к западу от Уиллитса , [12] на высоте 85 футов (26 м). [4] По переписи 2020 года его население составляло 6983 человека .

Форт-Брэгг является туристическим направлением из-за вида на Тихий океан . Среди его примечательных достопримечательностей — Стеклянный пляж и Западная железная дорога Калифорнии (известная в народе как «Поезд скунса»).

Историческая достопримечательность Калифорнии , [11] Форт Брэгг был основан в 1857 году перед Гражданской войной в США как военный гарнизон , а не как укрепление . [13] Он был назван в честь армейского офицера Брэкстона Брэгга , который в то время служил США в американо-мексиканской войне (а позже служил в армии Конфедерации во время Гражданской войны). Позже город был включен в 1889 году .

История

Район, ныне известный как Форт-Брэгг, еще до западной экспансии был домом для коренных американцев , большинство из которых принадлежат к племени помо . [14] Исторически они были охотниками-собирателями , жившими вдоль северного побережья Калифорнии. [15]

1855–1867 гг.

В 1855 году исследовательская группа Бюро по делам индейцев посетила этот район в поисках места для создания резервации; Весной 1856 года в Нойо была создана индейская резервация Мендосино . Его площадь составляла 25 000 акров (100 км 2 ), а его границы простирались на север от того, что сейчас является Симпсон-лейн, до Абалобадия-Крик и на восток от Тихого океана до Лысого холма.

Летом 1857 года 1-й лейтенант Горацио Дж. Гибсон, служивший тогда в Президио Сан-Франциско , основал военный пост в резервации, примерно в полутора милях (2,4 км) к северу от реки Нойо , и назвал его для своего бывшего командира капитана Брэкстона Брэгга , который позже стал генералом армии Конфедерации . [16]

Гибсон и рота М 3-го артиллерийского полка покинули Форт-Брэгг в январе 1859 года и были заменены ротой D 6-го пехотного полка , которая пробыла там два года и продолжала наращивать пост.

В июне 1862 года роте D 2-го Калифорнийского пехотного полка было приказано разместить гарнизон на этом посту и оставаться там до 1864 года. В октябре того же года гарнизон Форт-Брэгга был погружен на борт парохода « Панама» и завершил эвакуацию и оставление первого военного поста округа Мендосино. .

Индейская резервация Мендосино была расформирована в марте 1866 года, а три года спустя земля была открыта для заселения.

Последнее сохранившееся здание военного поста Форт-Брэгг находится по адресу 430 North Franklin Street. Возможно, это был склад и магазин интенданта , помещение хирурга или госпиталь.

Примерные границы форта простираются от южной стороны Лорел, к востоку от железнодорожного депо до проезжей части за Франклином, вниз по переулку до точки в 100 футах (30 м) к югу от Редвуд-авеню, к западу от Редвуда и сразу за Офисы компании Georgia-Pacific Corporation, затем на север до границы с Лорел-стрит на железнодорожной станции.

1867–1892 гг.

К 1867 году резервация и военный форпост Форт-Брэгг были заброшены. К 1869 году в устьях каждого ручья строились небольшие лесопилки. Ранчо были заселены. К 1873 году в Форт-Брэгге был порт для пиломатериалов в Нойо.

В 1869 году, после того как форт был заброшен, а земля обследована Геологической службой США, земля резервации была возвращена общественности и выставлена ​​на продажу поселенцам по цене 1,25 доллара за акр. В 1885 году Ч.Р. Джонсон, который вместе с партнерами Кэлвином Стюартом и Джеймсом Хантером управлял лесопилкой в ​​Милл-Крик на реке Тен-Майл, перевез свое лесопильное оборудование в Форт-Брэгг, чтобы воспользоваться гаванью для судоходства.

Компания была зарегистрирована в 1885 году как Fort Bragg Redwood Company. В 1891 году, после слияния с Noyo River Lumber Company, она была переименована в Union Lumber Company.

Железная дорога Форт-Брэгга была основана для перевозки бревен на мельницу. Первые рельсы были проложены вверх по Пудинг-Крик и в 1887 году достигли Глен-Блэра. В Сан-Франциско был куплен трамвай, чтобы возить лесорубов и их семьи на воскресные экскурсии в лес.

Форт-Брэгг был основан в 1889 году, его первым мэром стал Ч.Р. Джонсон, а Кэлвин Стюарт разработал проект карты местности.

Дом Веллера, построенный в Форт-Брэгге для Горация Веллера в 1886 году, является старейшим существующим домом в городе. С 1999 года этот дом, переоборудованный в отель, принимает туристов со всего мира.

1893–1916 гг.

Компания Union Lumber Company была основана в 1891 году путем поглощения некоторых более мелких лесозаготовительных компаний в этом районе. Некоторые из новых земель компании находились в водоразделе реки Нойо к востоку от Форт-Брэгга, что затрудняло вывоз бревен по железной дороге, если не был построен туннель. Джонсон нанял опытных китайских строителей туннелей из Сан-Франциско. После завершения строительства туннеля большая часть китайцев поселилась в Форт-Брэгге и Мендосино. Китайский город с шестью стенами был построен в Редвуде и Макферсоне. Пожилые жители говорят, что со временем большинство китайских детей переехали в другое место.

В 1901 году Union Lumber Company объединила Национальную пароходную компанию для перевозки пиломатериалов, пассажиров и грузов. Единственным связующим звеном с искусственными удобствами для жизни были такие основные продукты питания, как сахар и кофе, которые доставлялись на пароходе. В 1905 году была основана Калифорнийская компания Западной железной дороги и навигации, и были выдвинуты планы провести железнодорожную линию до Уиллитса, где поезда, ведущие в северо-западную часть Тихого океана, будут соединяться с Сан-Франциско.

Землетрясение 1906 года привело к пожару, который угрожал лесопилке и городу. В самом Форт-Брэгге все кирпичные здания были повреждены. Только два не были уничтожены полностью. Многие каркасные дома были снесены с опор. Пожар в центре города сжег весь квартал, граничащий с улицами Франклин, Редвуд и Макферсон, а также западную часть Франклина. Западный квартал Франклина сгорел примерно на полквартала за пересечением улиц Редвуд и Франклин.

После землетрясения большая часть реконструкции центра города была завершена в течение 12 месяцев. По совпадению, землетрясение принесло Форт-Брэггу настоящее процветание, поскольку заводы поставляли пиломатериалы для восстановления Сан-Франциско, а возвращавшиеся из Сан-Франциско корабли с лесом были нагружены кирпичами, использованными для восстановления Форт-Брэгга. [17] С новым процветанием железнодорожная линия до Уиллитса была завершена, и в 1912 году в Форт-Брэгг прибыли первые туристы. К 1916 году Форт-Брэгг стал популярным местом для посещения и поселения.

С 1916 года

Коммерческое рыболовство также сыграло важную роль в экономической базе сообщества. Когда-то Форт-Брэгг был крупным торговым рыболовным портом и был хорошо известен производством качественной рыбной продукции, которая поставлялась на крупные столичные рынки.

В 1916 году компания Union Lumber Company построила железную дорогу от южной развилки реки Тен-Майл до Форт-Брэгга, [18] где осуществлялась ее деятельность. [19] К 1929 году те пиломатериалы, которые не могли быть отправлены по железной дороге на завод компании в Форт-Брэгге, обрабатывались на заводе в Пудинг-Крик, принадлежащем компании Glen Blair Redwood. [19] [20] Компания Union Lumber Company открыла собственное почтовое отделение на Черчман-Крик для обслуживания своих лесозаготовительных лагерей в 1931 году, [21] но действовало только до 1932 года. [12] Железная дорога была удалена в 1945 году, поскольку железнодорожный транспорт был закрыт. заменены автоперевозками; в настоящее время это рекреационный коридор в государственном парке МакКерричер . [18]

В 1969 году компания Union Lumber Company была приобретена Boise Cascade и Джоном Куинси, и в 1973 году она стала называться Georgia Pacific Lumber Company. В 2002 году завод был закрыт после того, как его признали неработающим активом. Участок площадью 400 акров (1,6 км 2 ) в черте города занимает почти всю береговую линию Форт-Брэгга, включая Форт-Брэгг-Лендинг.

По состоянию на июль 2017 года территория завода была продана и находится на реконструкции, включая вывоз токсичных отходов.

Призывы переименовать город

В 2015 году члены Законодательного собрания чернокожих в Калифорнии обратились к Форт-Брэггу с просьбой изменить его название из-за связей Брэкстона Брэгга с Конфедерацией. [16] Тогдашний мэр Форт-Брэгга Линди Питерс заявил, что жители не проявляют большого интереса, и привел затраты, которые каждой компании и учреждению в этом районе придется заплатить, чтобы изменить все адреса. [22]

В июне 2020 года, после убийства Джорджа Флойда , звучали новые призывы сменить имя . 22 июня городской совет Форт-Брэгга рассмотрел вопрос о том, стоит ли вносить предложение в ноябрьское голосование с вопросом, хотят ли они сменить название, [23] но решил вместо этого сформировать специальный комитет для изучения вариантов названия города. [24] По их оценкам, стоимость изменения названия составит 271 000 долларов. Среди альтернативных вариантов, которые рассматривались, было просто повторно посвятить город другому известному человеку по имени Брэгг . [24] К концу января 2022 года комиссия объявила, что не смогла прийти к консенсусу по поводу изменения названия. [25] Тем временем в 2022 году одноименный действующий военный форт в Северной Каролине был переименован в Форт Либерти .

География

Форт-Брэгг имеет среднюю высоту 85 футов (26 м) над уровнем моря. [4]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 2,8 квадратных миль (7,3 км 2 ), из которых 2,7 квадратных миль (7,0 км 2 ) занимает земля и 0,04 квадратных миль (0,10 км 2 ) (что составляет 1,44%) это вода. [ нужна цитата ]

Климат

Благодаря расположению Форт-Брэгга на берегу Тихого океана , в городе очень мягкая погода в течение всего года по сравнению с большинством внутренних мест. Большая часть осадков выпадает с ноября по апрель, летом изредка моросит дождь или легкие ливни. Туман и низкая облачность являются обычным явлением, особенно в ночные и ранние утренние часы. Климат Форт-Брэгга классифицируется как средиземноморский климат с теплым летом ( Köppen : Csb ). [26] Хотя формально Форт-Брэгг известен как субтропический с сухим летом, [26] в Форт-Брэгге очень прохладные летние температуры для субтропического типа климата. Его средиземноморская классификация обусловлена ​​засушливым летом с очень небольшим количеством осадков. [27]

Заморозки случаются в среднем 11,6 дней в году. Рекордная максимальная температура составила 91 ° F (32,8 ° C) 5 октября 1987 года. Рекордная минимальная температура составила 18 ° F (-7,8 ° C) 21 декабря 1990 года, а в 2016 году случилась ледяная буря. [ нужна цитата ] Зимние дни всегда остаются значительно выше нуля. Самый холодный день за всю историю наблюдений составлял 39 ° F (4 ° C) в 1972 году, а самый прохладный день в году достигал в среднем 44 ° F (7 ° C) в норме в 1991–2020 годах. [28] Самая теплая ночь в году имеет среднюю температуру 58 ° F (14 ° C), и ни разу не было зарегистрировано ни одного ночного минимума выше 66 ° F (19 ° C). [28]

Среднее годовое количество осадков составляет 43,16 дюйма (1096 мм). Самый влажный «год дождей» за всю историю наблюдений был с июля 1997 по июнь 1998 года (не менее 79,13 дюймов (2009,9 мм)), а самый засушливый с июля 1976 года по июнь 1977 года (14,90 дюймов (378,5 мм). [28] Максимальное количество осадков за месяц составило 27,02 дюйма (686,3 мм) в январе 1909 года. Максимальное количество осадков за 24 часа составило 4,72 дюйма (119,9 мм) 6 февраля 2015 года. [28]

Снег выпадал только три дня: наибольшее зарегистрированное количество снега составило 3 дюйма (7,6 см) 6 декабря 1913 года, второй - 2 дюйма (5,1 см) 6 января 1907 года, а третий - 0,5 дюйма (1,3 см). см) 12 января 1907 года. [28]

О чрезвычайном морском эффекте Тихого океана свидетельствует тот факт, что в Форт-Брэгге лето уникально прохладное для городов на 39-й параллели северной широты , как внутри страны, так и за рубежом. Чтобы проиллюстрировать крайности Форт-Брэгга, прибрежный климат с более теплым летом, чем в городе, находится на севере, на 66-й широте Ботнического залива между Швецией и Финляндией , что представляет собой чистую широтную аномалию в 27 градусов. Это почти треть расстояния между полюсами и экватором. В некоторых местах в нескольких милях от суши летом наблюдаются постоянно более высокие температуры - явление, типичное для побережья Калифорнии.

Демография

Эстакада Пудинг-Крик

По данным переписи [31] 2010 года в городе проживало 7273 человека, 2812 дворов и 1644 семьи. Плотность населения составила 2644,7 человек на квадратную милю (1021,1/км 2 ). Было 3051 единиц жилья со средней плотностью 1119,1 на квадратную милю (432,1/км 2 ). Этнический состав города составлял 74,8% европеоидов , 16,0% метисов, 4,6% многоэтнических , 2,2% коренных американцев , 1,5% американцев азиатского происхождения , 0,7% афроамериканцев и 0,2% американцев с тихоокеанских островов . 31,8% населения идентифицируют себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы любой национальности.

Было 2840 домохозяйств, из которых 30,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,0% имели домохозяйку без мужа и 42,1% не были семейными. 35,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 15,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,35, а средний размер семьи - 3,04.

В городе население было рассредоточено: 24,6% моложе 18 лет, 9,3% от 18 до 24 лет, 30,0% от 25 до 44 лет, 22,2% от 45 до 64 лет и 13,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,3 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 28 539 долларов, а средний доход семьи - 36 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 833 доллара против 23 287 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 832 доллара. Около 11,9% семей и 20,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 26,5% лиц в возрасте до 18 лет и 10,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

  1. Эти респонденты идентифицировали себя как представители «некоторой другой расы», но Бюро переписи населения опубликовало многочисленные анализы после переписи 2000 года, демонстрирующие, что более 95% этой когорты составляют латиноамериканские мезтисы [32]

Парки и отдых

Тропа, которая тянется более чем на милю вдоль побережья от мыса реки Нойо на север вдоль обрыва над Тихим океаном, достигает бывшей территории завода в Джорджии-Пасифик. [33] До него можно добраться с шоссе 1 (Главная улица) на Сайпресс-стрит. На тропе есть информационные указатели о доевропейских жителях этого района, коренных американцах помо. Тропа ведет к центру для посетителей, поддерживаемому Центром морских наук Нойо. Вдали от берега вдоль тропы находятся скалы, где тюлени выходят на охоту и можно наблюдать за другими морскими обитателями. [ нужна цитата ]

Искусство и культура

Построенный в 1892 году гостевой дом-музей служил жильем владельцам Union Lumber Company, VIP-посетителям и потенциальным покупателям продукции ULCO. Он стал штаб-квартирой Исторического общества побережья Форт-Брэгг-Мендосино, где посетители узнают об истории этого района. [34]

Ботанический сад побережья Мендосино — это сад площадью 47 акров (190 000 м 2 ), расположенный вдоль прибрежных обрывов. [35]

Стеклянный пляж

Стеклянный пляж в Форт-Брэгге

Стеклянный пляж находится на окраине Форт-Брэгга, вдоль океана. В начале 20-го века жители Форт-Брэгга выбрасывали свой бытовой мусор через скалы, принадлежащие Union Lumber Company , на территорию, которая сейчас называется Стеклянным пляжем, выбрасывая стекло , бытовую технику и даже транспортные средства. [36] Местные жители называли его «Свалкой». [37] Чтобы уменьшить размер кучи мусора, были зажжены костры. [37] В 1967 году городские власти закрыли этот район, и на протяжении многих лет проводились различные программы очистки, чтобы исправить ущерб. За несколько десятилетий грохот волн превратил выброшенное стекло в маленькие гладкие кусочки, называемые морским стеклом , которыми покрыт пляж. Район вдоль пляжа в конце улицы Вязов теперь посещают туристы. [38]

Другие интересные места

Транспорт

Форт-Брэгг — западная конечная остановка Калифорнийской Западной железной дороги (также известной как «Поезд скунса»). Паровое пассажирское сообщение было начато в 1904 году, а затем расширено в 1911 году через прибрежные леса Редвуд до города Уиллитс , расположенного в 40 милях (64 км) вглубь страны. Созданный в 1885 году как железнодорожный маршрут для перевозки больших бревен на мельницы, поезд Skunk Train теперь предлагает живописные туры по секвойям. В 1925 году были открыты желтые вагоны «Сканк» с автономным приводом. Маленькие поезда быстро получили прозвище из-за их оригинальных газовых двигателей, что побудило людей сказать: «Вы можете почувствовать их запах раньше, чем увидите». В 1965 году на линии возобновилось летнее паровое пассажирское сообщение между Форт-Брэггом и Уиллитсом с использованием паровозов № 45 и 46, построенных Болдуином, назвав красочный поезд «Супер Скунс» . Выпуск этого поезда был прекращен в 2001 году из-за эмбарго Северо-Западной Тихоокеанской железной дороги , а затем восстановлен в сентябре 2006 года как специальный поезд, который в настоящее время является самой популярной достопримечательностью для туристов в регионе Форт-Брэгг. № 45 продолжает обслуживать экскурсионные поезда из Форт-Брэгга до Нортспура , средней точки CWR, в определенные выходные с лета до начала осени. [ нужна цитата ]

Государственный маршрут 1 (шоссе Тихоокеанского побережья) проходит через Форт-Брэгг, одновременно с главной улицей и обозначенной как Мейн-стрит в пределах города. При этом он движется по двум мостам: мосту через реку Нойо и мосту через Пудинг-Крик. Западная конечная остановка State Route 20 находится в Форт-Брэгге на пересечении с Route 1, двигаясь на восток, она проходит параллельно и в нескольких милях к югу от маршрута Skunk Train до Уиллитса и далее до Невада-Сити , а затем заканчивается на перекрестке с межштатной автомагистралью 80 . [ нужна цитата ]

В городе также есть небольшой частный аэропорт с взлетно-посадочной полосой с твердым покрытием размером 1850 × 60 футов (564 × 18 м). [39] [40]

Правительство

Муниципальное управление

фотография мэрии Форт-Брэгга
Мэрия Форт-Брэгга

Государственное и федеральное представительство

В законодательном собрании штата Форт-Брэгг входит во 2-й Сенатский округ , представленный демократом Майком Макгуайром , [41] и 2-й Законодательный округ , представленный демократом Джимом Вудом . [42]

На федеральном уровне Форт-Брэгг находится во 2-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Джаред Хаффман . [43]

Образование

Дети в Форт-Брэгге обслуживаются Объединенным школьным округом Форт-Брэгга , [44] обычно посещают среднюю школу Форт-Брэгга , среднюю школу Форт-Брэгга, начальную школу Дана Грей и начальную школу Редвуд во время учебы в системе государственных школ, хотя доступны несколько альтернативных школ. также. В 2006 году открылся Учебный центр Three Rivers, чартерная школа, находящаяся под юрисдикцией Чартерной школы Mattole Valley. [45]

В популярной культуре

В Форт-Брэгге и его окрестностях было снято несколько крупных фильмов, в том числе:

Известные люди

Город-побратим

В юности Кен Сасаки отметил, что его дом, Оцути , Япония , расположен на той же широте, что и Форт-Брэгг, и в 2001 году он связался с тогдашним мэром Линди Питерс и посетил его с делегацией, чтобы начать обсуждение соглашения о городе-побратиме. Студенты Форт-Брэгга посетили Оцучи в 2002 году, а в 2005 году мэр Дэйв Тернер утвердил Прокламацию о городах-побратимах. Другие обмены студентами проводились в 2004, 2006, 2008 и 2010 годах, а следующий обмен был запланирован на июль 2011 года . сотрудников до конца марта, чтобы почтить память тысяч погибших. [62]

Рекомендации

  1. ^ ab «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (DOC) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ abcde "Городской совет". Форт-Брэгг, Калифорния . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  3. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  4. ^ abc "Форт Брэгг". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 30 ноября 2014 г.
  5. ^ "Краткая информация о Форт-Брэгге (город)" . Бюро переписи населения США . Проверено 8 января 2022 г.
  6. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Проверено 20 ноября 2014 г.
  7. ^ ab «Офис городского управляющего». Форт-Брэгг, Калифорния . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  8. ^ "Городской клерк". Форт-Брэгг, Калифорния . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  9. ^ «Департамент полиции». Форт-Брэгг, Калифорния . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  10. ^ "Пожарный сейф Форт-Брэгг Юг" . firesafefortbraggsouth.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  11. ^ ab "Форт Брэгг". Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 9 октября 2012 г.
  12. ^ аб Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 61. ИСБН 1-884995-14-4.
  13. ^ Хогл, Джин (1931). Зеленая книга NAC по турам по тихоокеанскому побережью . Национальный автомобильный клуб. п. 43
  14. ^ "Государственный природный заповедник "Ручка кувшина" - История" . Государственные парки Калифорнии . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  15. ^ «Профили сообщества рыболовства на западном побережье и северной части Тихого океана: Вашингтон, Орегон и Калифорния» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований - Национальная служба морского рыболовства - Северо-западный научный центр рыболовства. 2007. с. 426. Архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2017 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  16. ↑ Аб МакГриви, Патрик (17 июля 2015 г.). «Члены Black Caucus добиваются изменения названия города Форт-Брэгг» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  17. Мун, Фреда (7 января 2010 г.). «Печь пекарни Форт-Брэгг снова поднимается». Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния: Публикации Hearst. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  18. ^ ab Генеральный план государственного парка МакКерричер . Департамент парков и отдыха Калифорнии. 1995. с. 186.
  19. ^ аб Меленди, Говард Брент (1952). Сто лет лесной промышленности из красного дерева, 1850–1950 гг . Стэндфордский Университет. п. 266.
  20. ^ Меленди, Говард Брент (1952). Сто лет лесной промышленности из красного дерева, 1850–1950 гг . Стэндфордский Университет. п. 254.
  21. ^ «Новое почтовое отделение открыто в Улко в среду» . Береговой маяк Мендосино . Мендосино, Калифорния. 12 сентября 1931 г. с. 2.
  22. Уокер, Уилсон (16 августа 2017 г.). «Названный в честь генерала Конфедерации, Форт-Брэгг созерцает своего тезку». CBS Сан-Франциско BayArea . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  23. Брэнсон-Поттс, Гейли (14 июня 2020 г.). «Калифорнийский город, названный в честь генерала Конфедерации, рассматривает возможность изменения своего названия». Сакраменто Би .
  24. ^ аб Суини, Рон (23 июня 2020 г.). «Калифорнийский город, названный в честь генерала Конфедерации, не будет вносить изменение имени в ноябрьские бюллетени». Лос-Анджелес Таймс .
  25. Каллахан, Мэри (25 января 2022 г.). «Группа граждан Форт-Брэгга не может прийти к консенсусу по поводу изменения имени» . Пресс-демократ .
  26. ^ ab "Форт-Брэгг, Калифорния, Классификация Кеппена" . Погодная база . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  27. ^ «Форт-Брэгг, Калифорния, средние температуры». Погодная база . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  28. ^ abcdef «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Eureka» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 6 мая 2023 г.
  29. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: FT Bragg 5 N, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 6 мая 2023 г.
  30. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  31. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  32. ^ «Обзор расы и латиноамериканского происхождения: 2000» (PDF) . Бюро переписи населения США . Март 2001 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  33. ^ «Восстановление доступа к побережью в парке Нойо-Хедлендс». КСЭТ . 23 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  34. ^ [1], Гостевой дом-музей.
  35. ^ [2], Ботанический сад побережья Мендосино.
  36. ^ "Стеклянный пляж". Исследовать . Округ Мендосино. 2012 . Проверено 22 декабря 2012 г.
  37. ↑ Аб Ким, Сьюзан К. (16 февраля 2006 г.). «От мусора к сокровищу». CNN Трэвел . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  38. ^ «Стеклянный пляж в Форт-Брэгге, Калифорния: мечта любителя морского стекла» . 16 мая 2013 г.
  39. ^ "82CL - Аэропорт Форт-Брэгг" . ЭйрНав. 31 мая 2012 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  40. ^ «АЭРОПОРТ ФОРТ-БРЕГГ (82CL) | Аэропорты ФОРТ-БРЕГГ» . Пилот Outlook. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 июня 2012 г.
  41. ^ "Сенаторы". Штат Калифорния . Проверено 10 марта 2013 г.
  42. ^ «Собрание членов». Штат Калифорния . Проверено 2 марта 2013 г.
  43. ^ "2-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 1 марта 2013 г.
  44. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Мендосино, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 10 апреля 2024 г.- Текстовый список
  45. ^ "Объединенный Форт-Брэгг - Школы" . www.fbusd.us . Проверено 17 октября 2023 г.
  46. ^ Джонни Белинда на IMDb
  47. ^ Русские идут! Русские идут! на IMDb
  48. ^ Гонки с Луной на IMDb.
  49. ^ За бортом на IMDb
  50. ^ Величественный на IMDb
  51. Хендрикс, Дженни (24 января 2014 г.). «Ошибочная личность». Парижское обозрение . Проверено 5 мая 2014 г.
  52. ^ Брюс Андерсон (ред.). «Письма Ванды Тинаски». Архивировано из оригинала 13 ноября 2002 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  53. МакКонахи, Мэг (6 ноября 2009 г.). «Кэмми Кинг Конлон из Форт-Брэгга среди последних выживших из актерского состава« Унесенных ветром »». Пресс-демократ Санта-Розы . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  54. ^ Ван Несте, Дэн. «Эдвард Норрис - Биография». IMDB . Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  55. ^ "Статистика Рэя Петерсона". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  56. ^ «Путеводитель по образованию индейского племени Оклахомы - Нация чокто в Оклахоме» (PDF) . Департамент образования штата Оклахома . Июль 2014. с. 11 . Проверено 30 июля 2019 г.
  57. Росс, Джим (5 января 2008 г.). «Всех с Новым годом! Сегодня получено множество отзывов… Жизнь продолжается… и все работает…» Семейный бар JR’s BQ . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 6 января 2008 г. Я родился 3 января 1952 года в Форт-Брэгге, Калифорния.
  58. ^ Рональд Кент Шелп, Аль Эрбар (2006). Падший гигант: удивительная история Хэнка Гринберга и история AIG . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-471-91696-3.
  59. ^ Мелин, Гейб. «Музыка Эмили Джейн Уайт». Архивировано из оригинала 13 января 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  60. ^ Тернер, Дэйв. «Помогите Оцучи, письмо от нашего мэра». Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 18 марта 2011 г.
  61. ^ «Глубокие связи между городами-побратимами Оцути, Япония, и Форт-Брэггом, Калифорния, стимулируют действия сообщества и создание фонда помощи» . Все голоса . 16 марта 2011. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 18 марта 2011 г.
  62. Рид, Тони (17 марта 2011 г.). «Город-побратим опустошен». Новости адвокатов Форт-Брэгга . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.

Внешние ссылки