stringtranslate.com

Кристиансунн

Кристиансунд ( США : / ˈ k r ɪ s ən s ʌ n d , ˈ k r ɪ s t i ə n s ʊ n / , [4] норвежский: [krɪstjɑnˈsʉnː] ; исторически писалось какКристианссунди ранее называлосьФосна) —коммунана западном побережьеНорвегииврайонеНордмёрегубернииМёре-ог-Ромсдал .Административный центркоммуны —город Кристиансунн(основан в 1742 году), который является крупнейшим городом всего региона Нордмёре. Другие известные поселения в коммуне включают деревниКвалвог,РенсвикиНедре-Фрей.

Муниципалитет площадью 87 квадратных километров (34 квадратных миль) является 333-м по величине из 356 муниципалитетов в Норвегии. Кристиансунн является 53-м по численности населения муниципалитетом в Норвегии с населением 24 159 человек. Плотность населения муниципалитета составляет 280,4 человека на квадратный километр (726/квадратная миля), а его население увеличилось на 0,1% за предыдущий 10-летний период. [5] [6]

Общая информация

Приход Кристиансунн был основан как муниципалитет 1 января 1838 года (см. закон formannskapsdistrikt ) . Первоначально небольшой островной муниципалитет включал только город Кристиансунн и его непосредственные окрестности. В 1960-х годах по всей Норвегии произошло много муниципальных объединений из-за работы Комитета Шей . 1 января 1964 года муниципалитет Кристиансунн был объединен с крошечным муниципалитетом Грип (население: 104) на северо-западе и районом Дейл муниципалитета Бремснес на острове Нурландет (население: 963). [7] Соседний муниципалитет Фрей был объединен с Кристиансунном 1 января 2008 года, создав гораздо более крупный муниципалитет Кристиансунн.

Топонимия

Муниципалитет назван в честь города Кристиансунн . Исторически он писался как Christianssund . Первый элемент названия происходит от датско-норвежского короля Кристиана VI , который основал город в 1742 году. Последний элемент названия — sund , что означает « пролив » или « звук ». Старое название города/деревни (первоначально остров Киркеландет ) было Fosna или Fosen ( древнескандинавское : fólgsn ), что означает «укрытие» (здесь «скрытый порт»). Его также часто называли Lille Fosen («маленький Fosen»), чтобы отличать его от острова Storfosna («большой Fosen») в Эрланде .

До 1877 года название писалось как Christianssund , с 1877 по 1888 год — как Kristianssund , а с 1889 года — как Kristiansund .

До введения почтовых индексов в Норвегии в 1968 году было легко спутать название Кристиансунд с Кристиансандом на юге. Поэтому было обязательным всегда добавлять N (для севера) к Кристиансунду (Kristiansund N) и S (для юга) к Кристиансанду (Kristiansand S) . Это в значительной степени все еще практикуется и также встречается в некоторых других контекстах, помимо почтовых адресов.

Герб

Герб был дарован 27 июня 1742 года . Герб был дарован королем Кристианом VI и описывается как серебряная или белая река, текущая со скалы , с лососем, плывущим вверх на синем фоне. Водопад, скорее всего, основан на неправильном толковании старого названия города Fosen , так как оно напоминает норвежское слово «водопад». [8] Копия водопада, показанного на гербе, была в конечном итоге построена в 1992 году к 250-летию города. [9]

Церкви

Церковь Норвегии имеет три прихода ( sokn ) в коммуне Кристиансунн. Она является частью Ytre Nordmøre prosti ( деканата ) в епархии Мёре .

Католическая церковь Святого Эйстейна — единственная католическая церковь в Кристиансунне.

География

Муниципалитет граничит с коммунами Смёла и Ауре на северо-востоке, с коммуной Тингволл на востоке, с коммуной Йемнес на юге и с коммуной Аверёй на юго-западе. Небольшой архипелаг Грип расположен в северо-западной части муниципалитета. Муниципалитет окружен Фрейфьордом и Квернесфьордом с открытым морем на северо-западе.

Остров «Нордландет» в Кристиансунде.

Кристиансунн построен на четырех основных островах, а также на многих более мелких островах. Остров Нордландет («Северная земля», в шутку прозванный Marokko ), является вторым по величине островом и местом расположения местного аэропорта, аэропорта Кристиансунн, Kvernberget ( код IATA : KSU). Киркеландет , третий по величине, состоит из двух областей Kirkelandet и Gomalandet . На местном диалекте Kirkelandet («Церковная земля») произносится как «Kirklandet» , без средней буквы e . Самый маленький остров — Innlandet («Сокровенная земля»; в шутку — « Таити »). Самый большой остров в муниципалитете — Фрай , который был частью старого муниципалитета Фрай , который был объединен с Кристиансунном 1 января 2008 года. Самая высокая точка муниципалитета расположена на острове Фрай, Фрайколлен, на высоте 629 метров (2064 фута).

Острова Грип , расположенные к северо-западу от Кристиансунна, также являются частью муниципалитета. Муниципалитет Грип был самым маленьким муниципалитетом Норвегии , а также одним из самых отдаленных, пока не объединился с Кристиансунном в 1964 году. Сегодня остров Грип имеет статус заброшенной рыбацкой деревни, но в летний сезон он является популярной туристической достопримечательностью из-за особого расположения и архитектуры. Ставкирка Грип , вторая по величине ставкирка в Норвегии ( ставкирка Ундредал меньше), также находится в Грипе. Там же находится маяк Грип .

Кристиансунн включает в себя город Кристиансунн, который является одним из самых густонаселенных городов Норвегии, имея, возможно, самый урбанизированный городской центр страны из-за относительно небольшого размера островов, на которых он построен, и очень тесной центральной гавани/городской зоны Киркеландет .

История

8000 до н.э.–1066

Существуют археологические свидетельства о поселении в районе, который сейчас является Кристиансундом, начиная с 8000 г. до н. э . В конце последнего ледникового периода некоторые районы на западном побережье Норвегии были свободны ото льда. Первые свидетельства таких поселений были обнаружены в Волдватнете в Кристиансунде в 1909 г. С тех пор было найдено больше, открытие в Квернбергете в 2007 г., когда проводились археологические раскопки перед расширением аэропорта города. Также были обнаружены находки из бронзового века и раннего железного века. [10]

В эпоху викингов вокруг Кристиансунда происходило много сражений. Самым известным из них была битва при Растаркальве на острове Фрей , где норвежский король Хокон Добрый сражался с группой Эйрикссоннене. Сейчас рядом с Недре Фрей , где произошла битва, стоит памятник .

Средний возраст

Фотография Кристиансунна начала 1840-х годов.

Остров Грип был важным рыболовным сообществом в Средние века и считался самым важным муниципалитетом в регионе в то время. Естественная гавань в Лилле-фосене, недалеко от того места, где сегодня находится Кристиансунд, также часто использовалась для рыболовства.

17-18 век

В XVII веке вокруг района, который мы сегодня знаем как гавань Кристиансунд, образовалось небольшое поселение. По мере того, как прибывало все больше и больше поселенцев, этот район стал важным торговым портом для рыболовства и транспортировки древесины вдоль побережья. Датско-норвежское правительство основало здесь таможенную станцию, которая контролировалась главным торговым портом в Тронхейме . В 1631 году порт был объявлен грузовым .

Голландские моряки привезли знания о производстве клипфиша в Кристиансунд в конце 17-го века, и в течение многих лет город был крупнейшим экспортером клипфиша в Норвегии, экспортируя товары в основном в страны Средиземноморья , такие как Испания и Португалия. Производство клипфиша в городе также было одной из причин, по которой ему был присвоен статус города как kjøpstad в 1742 году. [ необходима цитата ]

19 век по настоящее время

Карта Кристиансунда (1964-2008 гг.)

Город Кристиансунн был основан как муниципалитет Кристиансунн 1 января 1838 года (см. закон о формальном образовании ).

Бомбардировка Кристиансунда происходила с 28 апреля по 1 мая 1940 года во время немецкой оккупации Норвегии во Второй мировой войне. Немецкие авианалеты уничтожили около 800 зданий, нанеся серьезный ущерб и убив шесть человек. В 1944 году британские самолеты случайно попали в дома мирных жителей во время другой бомбардировки, убив 12 человек.

В 1960-х годах по всей Норвегии произошло много муниципальных слияний благодаря работе Комитета Шей . 1 января 1964 года муниципалитет Кристиансунн был объединён с крошечным муниципалитетом Грип (население: 104) на северо-западе и районом Дейл муниципалитета Бремснес на острове Нурландет (население: 963). [7] Соседний муниципалитет Фрей был объединён с Кристиансунном 1 января 2008 года, в результате чего был создан гораздо более крупный муниципалитет Кристиансунн.

СМИ

Местная газета Кристиансунда — Tidens Krav , которая также функционирует как полурегиональная газета для других муниципалитетов, расположенных поблизости от города. Существуют и другие онлайн-газеты для города, такие как KSU.no. Местная радиостанция, также называемая KSU 24/7, была основана в 2016 году.

Климат

В Кристиансунне умеренный океанический климат (Cfb) с прохладным или теплым летом и мягкой зимой. Городская структура с уникальной естественной гаванью в сочетании с атлантическим воздухом с юго-запада и Гольфстримом делает климат Кристиансунна намного теплее, чем можно было бы предположить по его широте . Рекордно высокий показатель 32 °C (90 °F) был установлен 28 июля 2018 года. Самым теплым месяцем за всю историю наблюдений в аэропорту Кристиансунна был июль 2014 года со средней температурой 17,1 °C (62,8 °F) и средним дневным максимумом 21,9 °C (71,4 °F). Самый низкий показатель за все время -14,3 °C (6,3 °F) был зафиксирован 23 февраля 2010 года. Самым холодным месяцем в истории аэропорта Кристиансунна был декабрь 2010 года со средней температурой -2,7 °C (27,1 °F) и средним дневным минимумом -4,9 °C (23,2 °F). Самым холодным месяцем, зафиксированным на более ранних метеостанциях в Кристиансунне, был февраль 1947 года со средней температурой -3,6 °C (25,5 °F) (записи с 1871 года).

Правительство

Муниципалитет Кристиансунн отвечает за начальное образование (до 10-го класса), амбулаторное медицинское обслуживание , обслуживание пожилых граждан , социальное обеспечение и другие социальные услуги , зонирование , экономическое развитие , а также муниципальные дороги и коммунальные услуги. Муниципалитет управляется муниципальным советом из напрямую избранных представителей. Мэр избирается косвенно голосованием муниципального совета. [13] Муниципалитет находится под юрисдикцией окружного суда Мёре-ог-Ромсдал и апелляционного суда Фростатинга .

Муниципальный совет

Муниципальный совет ( Bystyre ) Кристиансунда состоит из 45 представителей, которые избираются на четырехлетний срок. Таблицы ниже показывают текущий и исторический состав совета по политическим партиям .

Мэр

Мэры ( норвежский : ordfører ) Кристиансунда: [39 ]

Города-побратимы

У Кирстиансунда есть соглашения о побратимских отношениях со следующими городами:

Совместно три города проводят турнир под названием Nordiske Dager («Дни Севера»).

Парки и сады

Небольшая часть парка Лангвейен.

Несмотря на небольшие размеры, город Кристиансунн содержит множество зеленых парков и садов, часто используемых жителями города. Рядом с центром города есть два больших парка. Первый расположен недалеко от Лангвейена и был построен после Второй мировой войны . Второй расположен в Ванндаммане. Эта территория раньше была частью городского водоснабжения из-за большого количества небольших озер в этом районе. (отсюда и название «Ванндамман» (водные пруды)) Два парка частично связаны между собой, но парк Лангвейен больше служит городской зоной отдыха из-за короткой пешей доступности от центра города, в то время как парк Ванндамман больше подходит для прогулок и пробежек .

Транспорт

В 1876 году была запущена и до сих пор процветает челночная служба Sundbåt («Sound Boat»/«Strait Crossing Boat»), вмещающая несколько десятков пассажиров и курсирующая между островами. Небольшой моторный паром пересекает гавань от Киркеландета до Иннландета, затем следует в Нордландет, в Гомаландет и обратно в Киркеландет, повторяя круговой маршрут с получасовыми интервалами с утра до вечера по будням. Sundbåt отличается тем, что является старейшей в мире регулярной системой моторизованного общественного транспорта, работающей непрерывно .

Дорога в Кристиансунн с материка, Норвежская национальная дорога 70 , соединена с европейским маршрутом E39 системой мостов/туннелей под названием Крифаст . Пройдя через подводный туннель Фрейфьорд из центральной части Крифаста, Национальная дорога 70 пересекает Фрей и входит в Кристиансунн через мост Омсунн на Нордландет. Мост Нордсунн приводит Rv 70 в Гомаландет и его конечную точку в центре города в Киркеландет . Другой высокий мост, мост Сёрсунн , ведет из Киркеландета в Иннландет . E39 ведет на юго-запад к городу Молде и на северо-восток по европейскому маршруту E6 в Трёнделаг и город Тронхейм .

Раньше был автомобильный паром, курсирующий от острова Киркеландет до соседнего муниципалитета Аверёй на западе, жители которого уже много лет ездят в город на работу, а также для продажи сельскохозяйственной продукции. Паром до Аверёй соединял Кристиансунн с норвежской национальной дорогой 64, которая продолжалась вдоль живописной Атлантерхавсвеген до Молде. В декабре 2009 года паром был заменен подводным туннелем Атлантического океана длиной 5,7 км (3,5 мили). Поскольку оба туннеля запрещены для велосипедистов, до Кристиансунна нелегко добраться на велосипеде.

Второй автомобильный паром идет из Сейвики на Нурланде в Тустну на северо-востоке (дорога: RV 680 ), с дальнейшими автомобильными и паромными сообщениями с островами Смёла и Хитра , а также с коммуной Ауре на материке.

Помимо дорог и автомобильных паромов и аэропорта Кристиансунн, Квернбергет , сообщения с Кристиансунном и обратно состоят из традиционного прибрежного экспресса Hurtigruten, соединяющего прибрежные города от Бергена на юге до Киркенеса на севере, и высокоскоростного катамарана Kystekspressen, обслуживающего пассажиров до Тронхейма. Другой вариант добраться до Кристиансунна — это перелет авиакомпанией Scandinavian Airlines из нескольких других норвежских городов.

Торговля и промышленность

Фасад церкви Киркеландет . Это было одно из первых по-настоящему современных церковных зданий в Норвегии, построенное в середине 1960-х годов.

Кристиансунн известен как главный город бакальяу в Норвегии. Бакальяу готовят из соленой, сушеной трески [40] и традиционно экспортируется в больших количествах в Испанию, Португалию и Латинскую Америку как еда, пригодная для употребления во время Великого поста . В последние годы Кристиансунн стал главным нефтяным и газовым городом на северо-западном побережье. Нефтяные компании, такие как Royal Dutch Shell и Statoil, имеют офисы в Кристиансунне, откуда они обслуживают свои морские установки в Халтенбанкене (одно из самых северных подводных нефтяных месторождений в мире).

Из-за большой вовлеченности города в переработку рыбы и международное судоходство, в Кристиансунде раньше было целых семь консульств , в основном в странах Латинской Америки. В настоящее время осталось только пять: Великобритания, Финляндия , Латвия , Нидерланды и Португалия .

Культура и спорт

Кристиансунн является важным культурным центром в регионе Нордмёре . Город, вероятно, наиболее известен тем, что в нем находится одна из старейших опер Норвегии, основанная в 1928 году Эдвардом Брейном . В феврале в Кристиансунне проводится ежегодный оперный фестиваль под названием «Недели оперы» (Operafestukene). В дополнение к этому, Кристиансунн также является местом проведения крупнейшего в Северной Европе фотофестиваля Nordic Light. Несмотря на то, что это довольно «молодой» фестиваль (основан в 2006 году), он стал одним из самых важных в своем роде в Европе, привлекая известных фотографов со всего мира, таких как Дон МакКаллин , Джок Стерджес и Уильям Кляйн . [41] Другие более мелкие фестивали, проводимые в Кристиансунне, включают в себя Фестиваль Таити и Фестиваль церкви, искусства и культуры Кристиансунна (сокращенно KKKK-festival на норвежском языке).

Основная футбольная команда Кристиансунда , Kristiansund BK , является результатом слияния в 2003 году двух крупнейших футбольных команд города, KFK и Clausenengen , что вместе с поддержкой местных предприятий помогло создать единый элитный клуб. [42] Клуб начал на 4-м уровне (tredje divisjon) системы норвежской футбольной лиги и квалифицировался на сезон 2017 года, чтобы играть на высшем уровне ( Eliteserien ). Команда заняла 7-е место в своем первом сезоне на высшем уровне, превзойдя все ожидания, и с тех пор поднялась вверх; заняв 5-е место на высшем уровне в 2020 году.

Другие популярные виды спорта в Кристиансунне включают волейбол , борьбу , плавание, катание на коньках и гандбол .

Туристические достопримечательности

Норвежский музей клипфиша. Эти здания типичны для Кристиансунда и их легко увидеть вдоль гавани.
Праздники в Кристиансунде

Известные люди

Арнульф Оверланд
Эйвинд Элгенес, 2008

Следующие люди родом из Кристиансунна или имеют там корни.

Искусство

Государственная служба и бизнес

Георг Ульрих Васмут

Спорт

Уле Гуннар Сульшер, 2011

Ссылки

  1. ^ "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (на норвежском языке). Språkrådet.
  2. ^ «Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar» (на норвежском языке). Lovdata.no.
  3. ^ Болстад, Эрик; Торснес, Гейр, ред. (26 января 2023 г.). «Коммуненуммер». Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget .
  4. ^ "Кристиансунд". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 24 апреля 2019 г. .
  5. ^ Statistisk sentralbyrå . "Таблица: 06913: Население на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)" (на норвежском языке).
  6. ^ Центральная статистика . «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).
  7. ^ Аб Джуквам, Даг (1999). Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen (PDF) (на норвежском языке). Центральная статистика . ISBN 9788253746845.
  8. ^ Стоккен, Джон; Торснес, Гейр, ред. (26 сентября 2018 г.). «Кристиансунн». Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 23 мая 2019 г.
  9. ^ "Бифоссен и Кристиансунн". kristiansund.nkdb.no (на норвежском букмоле) . Проверено 20 апреля 2024 г.
  10. ^ "Fosnakulturen på Nordmøre" .
  11. ^ "eklima/Met.no (среднее, экстремальные значения и осадки)". Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  12. ^ "Weatheronline климатический робот (средний максимум и минимум)".
  13. ^ Хансен, Торе; Вабо, Сигни Ирен, ред. (20 сентября 2022 г.). «коммунастир». Магазин норвежского лексикона (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Проверено 14 октября 2022 г.
  14. ^ "Kommunestyrevalg 2023 - Møre og Romsdal" . Валгдиректорат . Проверено 15 января 2024 г.
  15. ^ "Kommunestyrevalg 2019 - Møre og Romsdal" . Валгдиректорат . Проверено 19 октября 2019 г.
  16. ^ abcd "Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным/избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (М)" (на норвежском языке). Статистика Норвегии.
  17. ^ "Kommunestyrevalg 2011 - Møre og Romsdal" . Валгдиректорат . Проверено 19 октября 2019 г.
  18. ^ "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1996. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  19. ^ "Kommunestyrevalget 1991" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1993. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  20. ^ "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1988. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  21. ^ "Kommunestyrevalget 1983" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Центральное статистическое управление. 1984. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  22. ^ "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1979. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  23. ^ "Kommunevalgene 1975" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1977. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  24. ^ "Kommunevalgene 1972" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1973. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  25. ^ "Kommunevalgene 1967" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1967. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  26. ^ "Kommunevalgene 1963" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1964. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  27. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1960. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  28. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1957. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  29. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1952. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  30. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1948. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  31. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1947. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  32. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1938. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  33. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1934" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1935. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  34. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1931" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1932. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  35. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1928" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1929. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  36. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1925" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1926. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  37. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1922" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1923. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  38. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1919" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Центральное статистическое управление. 1920. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  39. ^ Лунд, Аслауг Хасби; Вист, Хедвиг (1992). En by å bli рад, что я. Byhistorie og dikt (на норвежском языке). Коммуна Кристиансунн. п. 36.
  40. ^ Соленая, сушеная треска , используемая в бакалао (см. Баккала и Бакаляу ), известна на местном уровне как клиппфиск («рыба со скал», англ. clipfish), название происходит от округлых, бесплодных скал, на которых рыбу традиционно оставляли сушиться на открытом воздухе после того, как ее вскрывали, потрошили, расплющивали, солили и прессовали.
  41. ^ "Nordic Light Fotohus". Nle.no. Получено 10 марта 2022 г.
  42. ^ «Клуб».
  43. ^ Тордис Маурстад на IMDb . Проверено 30 марта 2021 г.
  44. Вера Зоринг на IMDb . Получено 29 марта 2021 г.

Внешние ссылки