Фрагискос « Фрэнки » Альвертис (альтернативное написание: Fragkiskos, [1] греч. : Φραγκίσκος «Φράνκι» Αλβέρτης ; родился 11 июня 1974 года) — греческий бывший профессиональный баскетболист и генеральный менеджер клуба «Панатинаикос» из Афин . Будучи игроком, он был долгосрочным капитаном клуба, где провел всю свою профессиональную карьеру. В 1990 году Альвертис присоединился к «Панатинаикосу», перейдя в клуб из Глифады . Альвертис занимает первое место в списке чемпионатов Евролиги, выигранных игроком, с пятью , с тех пор как соревнование перешло в формат «Финала четырёх» , начиная с сезона 1987–88 . Бывший итальянский игрок Дино Менегин занимает первое место в общем зачете, выиграв семь чемпионатов Евролиги, если учитывать все форматы соревнований, начиная с первого сезона 1958 года .
Будучи членом Greens, он выиграл одиннадцать чемпионатов Греческой лиги , пять чемпионатов Евролиги , восемь титулов Кубка Греции и один титул Межконтинентального кубка ФИБА . [2] Альвертиса обычно называют одним из лучших чистых снайперов европейского баскетбола в десятилетие 1990-х годов и в начале нового тысячелетия. Он выигрывал конкурс трехочковых бросков Греческой лиги три года подряд (1996 I, 1996 II, 1997), и он бросал 41,0 процента трехочковых на протяжении всей своей карьеры в Евролиге .
В 2007 году Алвертис в восьмой и последний раз играл в «Финале четырёх» Евролиги . [3] 3 февраля 2008 года Комитет экспертов по баскетболу Евролиги назвал Алвертиса одним из 50 величайших игроков , внёсших наибольший вклад в развитие Евролиги за последние полвека , в знак признания его большого вклада в рост «Панатинаикоса» на европейской континентальной сцене. [4]
Альвертис ушел из профессионального баскетбольного клуба после сезона 2008–09 . В начале сезона 2009–10 его номер 4 был выведен из обращения клубом . Это был первый номер баскетбольной майки «Панатинаикоса», который клуб когда-либо вывел из обращения. Выведенный из обращения номер 4 был повешен на стропилах над игровой площадкой Олимпийского крытого зала имени Никоса Галиса вместе с баннерами с трофеями клуба. В 2018 году он был назван одним из 101 великих людей европейского баскетбола. Он был включен в Зал славы Греческой баскетбольной лиги в 2022 году. [5]
Альвертис был членом мужской сборной Греции по баскетболу с 1995 по 2004 год. В составе мужской сборной Греции он вышел в полуфинал чемпионата мира ФИБА в 1998 году и дважды выходил в полуфинал Евробаскета — в 1995 и 1997 годах . [6]
Событийный переход Алвертиса в Панатинаикос из Глифады стоил мужского водного поло отдела Панатинаикоса, так как он включал обмен главной звезды клуба по водному поло Панатинаикоса , Димитриса Селетопулоса , чтобы заполучить Алвертиса. Однако, как покажут последующие годы, для Панатинаикоса в торговле было достигнуто многое. Алвертис действительно был интригующей перспективой в то время, почти на 10 см (4 дюйма) выше обычного атакующего защитника . Его потенциал был доказан на чемпионате Европы ФИБА 1991 года среди игроков до 16 лет , где Алвертис привел греческую команду к серебряной медали вместе с Панайотисом Лиаделисом . [7] В то же время Панатинаикос переживал переходный период, в течение которого невыразительная команда конца 1980-х годов стремилась стать европейской силой. Следовательно, молодому Альвертису пришлось ждать до сезона 1993–94, чтобы получить значительное игровое время в команде с высокими амбициями, поскольку ПАО достиг Финала четырех Евролиги . Звезда двадцатилетнего игрока засияла сразу, особенно в серии плей-офф Топ-8 против действующего чемпиона Лиможа . [8] Альвертис в среднем набирал 13 очков за игру, заставив главного тренера Божидара Мальковича заявить, что его уже можно считать одним из лучших игроков в Европе.
У «Панатинаикоса» был статус, который нужно было подтвердить в сезоне 1994–95, и Алвертис помог им это сделать, подняв свою игру на еще более высокий уровень. Используя свою острую стрельбу с редкой зрелостью для игрока его возраста, он внес большой вклад в продвижение своей команды ко второму подряд Финалу четырех Евролиги . В плей-офф Топ-8 против «Киндер Болонья» и Предрага Даниловича он набирал в среднем 12,7 очков и 3,3 подбора, в то время как Данилович набирал всего 8 очков и 4–15 с игры в решающей игре 3. Хотя полуфинал против «Олимпиакоса» оказался сложным, так как он набрал всего 1–10 с игры всего за 3 очка, он набрал рекорд сезона — 29 очков в игре за третье место против «Лиможа» . Алвертис закончил свой сезон Евролиги, набирая в среднем 12 очков за игру. [9]
В сезоне 1995–96 годов Алвертис увидел, как легенда НБА Доминик Уилкинс присоединился к команде, и титул Евролиги казался ближе, чем когда-либо. [10] В среднем он набирал 10,8 очков за игру в соревновании, лидировал в результативности «Панатинаикоса» во время победного финала против «Барселоны» с 17 очками и был выбран в сборную четырёх финалистов Евролиги . [11] В полуфинале греческой лиги «Панатинаикос» столкнулся с командой «Паниониос» под руководством Душана Ивковича , в составе которой были такие игроки, как Жарко Паспаль и Фанис Христодулу . Алвертис набрал 12 очков за последние восемь минут драматичной третьей игры, выведя «Панатинаикос» в финал, где они уступили «Олимпиакосу». Он также выиграл Межконтинентальный кубок ФИБА 1996 года , набирая в среднем 19,7 очков за игру против «Олимпии де Венадо Туэрто» , которая в то время была действующим чемпионом Аргентинской национальной лиги и чемпионом Южноамериканской лиги ФИБА .
Альвертис закрепил за собой роль одной из главных звезд «Панатинаикоса», несмотря на то, что команда пережила удручающую игру в сезоне 1996–97. Хотя он увеличил свой средний результат до 12,7 очков за игру, он не смог помочь ПАО выйти в Финал четырех Евролиги 1997 года , поскольку в четвертьфинальных плей-офф их превзошел будущий чемпион «Олимпиакос». Его 35 очков против «Каха Сан Фернандо» установили его личный рекорд Евролиги. [12] Результат греческой лиги добавил драматизма сезону, поскольку 29 очков Альвертиса против ПАОК во второй игре четвертьфинальных плей-офф оказались недостаточными, чтобы предотвратить поражение со счетом 90–85.
Усиленный добавлением еще одной легенды НБА в лице Байрона Скотта в сезоне 1997–98, «Панатинаикос» выиграл свой первый титул национальной лиги с 1984 года. [13] В памятной серии полуфинальных плей-офф АЕК вышел из финала Евролиги 1998 года под руководством таких игроков, как Бэйн Прелевич , Вилли Андерсон и Виктор Александр . Алвертис в среднем набирал 16,7 очков за игру и лидировал в «Панатинаикосе» по результативности. После победы в финальной серии над ПАОК и Пейей Стояковичем он был включен в сборную греческой лиги вместе с товарищем по команде Дино Раджей . В греческом баскетболе родилась династия, и Алвертис вскоре стал ее капитаном.
После неожиданного провала в Евролиге Топ-8 в сезоне 1998–99 , Алвертис выиграл еще один титул Греческой лиги. Панатинаикос победил Олимпиакос в финале, преодолев преимущество домашней площадки и выиграв решающую пятую игру на Стадионе мира и дружбы .
В сезоне 1999–00, пропустив важную часть сезона из-за травмы, Алвертис все же вернулся вовремя. Показывая эффективный баскетбол, он помог «Панатинаикосу» выиграть второй чемпионат Евролиги в Финале четырех Евролиги в Салониках 2000 года , а также третий подряд чемпионат Греческой лиги , одолев ПАОК в финале. Вместе с Деяном Бодирогой он лидировал в «Панатинаикосе» по результативности в финальной серии плей-офф, набирая в среднем 15,7 очков за игру.
В следующем сезоне Альвертис помог Панатинаикосу выйти в Финал четырёх SuproLeague 2001 года , набирая в среднем 13,4 очка за игру. В финале «Зелёные» проиграли «Маккаби» Тель-Авив . [14] Что касается Греческой лиги , то в том году у «Олимпиакоса» снова была очень сильная команда, в которую входили Дино Раджа, Дэвид Риверс и Никос Ойконому . После того, как финальная серия сравнялась со счётом 2–2, Альвертис набрал 23 очка в пятой игре, включая семь очков подряд в сцепке, тем самым предоставив «Панатинаикосу» ещё один титул Греческой лиги. Его легенда, особенно среди фанатов «зелёных», всё ещё росла.
Выиграв все на клубном уровне, жажда титулов Алвертиса тем не менее не утихла. В сезоне 2001–02 он возглавлял нападение «Панатинаикоса» вместе с Деяном Бодирогой, Дамиром Мулаомеровичем и Ибрагимом Кутлуаем , набирая в среднем 10,2 очка за игру; [15] в финале Евролиги 2002 года против «Киндер Болонья» он набрал 11 очков, показав отличное лидерство на протяжении всей игры. Подняв свой третий титул Евролиги, Алвертис доказал, что пределом для количества его титулов является небо.
Из-за реконструкции Олимпийского крытого зала имени Никоса Галиса для Олимпийских игр 2004 года в Афинах , Панатинаикос был вынужден переехать в Спортивную арену вместимостью 2500 человек на сезон 2002–03. Бюджет клуба, следовательно, сократился почти вдвое, что нанесло ущерб силе команды. Несмотря на это, Панатинаикос возглавил свою регулярную группу Евролиги с результатом 11–3. После того, как в первых трех играх Топ-16 он набирал в среднем 12,7 очков за игру, сезон Алвертиса был прерван травмой, из-за которой он пропустил оставшиеся три игры. [16] В результате Панатинаикос не смог выйти в Финал четырех Евролиги 2003 года без своего естественного лидера. В Греческой лиге Алвертис был там, чтобы обеспечить доминирование ПАО, выиграв свой пятый титул за шесть сезонов. В финале против АЕК он набирал в среднем 12 очков за игру и был признан MVP греческой лиги . [17] До этого он привел «Зелёных» к их первому Кубку Греции с 1996 года, набрав 22 очка в финале против «Арис» и будучи названным MVP турнира. [18]
Сезон 2003–04 во многом напоминал предыдущий, поскольку «Панатинаикос» остался на «Спортинг Арене». Несмотря на то, что Алвертис в среднем набирал 11,2 очков за игру и обеспечивал лидерство ветеранов в раздевалке, его сезон в Евролиге снова закончился из-за травмы в четвертой игре Топ-16 против «Барселоны». «Панатинаикос» не смог пройти дальше, в Финал четырех Евролиги 2004 года . [19] Шестой титул чемпиона Греции Алвертиса пришел после того, как он набирал в среднем 11 очков в плей-офф, включая 21 очко в игре против «Олимпиакоса» в четвертьфинале. Последний был седьмым и последним, когда он лидировал среди всех бомбардиров «Панатинаикоса» в матче плей-офф против их главных соперников.
Сезон 2004–05 означал корректировку для капитана «Панатинаикоса». Не имея возможности вносить вклад в требовательные системы главного тренера Обрадовича так же эффективно, как раньше, он больше не выходил в стартовом составе ни в одной из игр. Тем не менее, он выходил со скамейки запасных в качестве точечного снайпера, который дал команде ценный периметральный счет и опыт. [20] Вместе с новыми звездами команды Димитрисом Диамантидисом , Якой Лаковичем и Майком Батистом , ПАО пробился в Финал четырех Евролиги 2005 года в Москве, где они проиграли «Маккаби Тель-Авив » Шарунаса Ясикявичюса и Энтони Паркера . Альвертис закончил сезон Евролиги со средним показателем 8,4 очка за игру, что стало самым низким показателем с его первой кампании в Евролиге в сезоне 1993–94. Наконец, в том же сезоне он завоевал еще один трофей Греческой лиги, набирая в среднем 12 очков за игру против АЕК в финале Греческой лиги.
В течение своего шестнадцатого сезона в «Панатинаикосе» Альвертис играл ту же роль, что и в предыдущем году. Выйдя на замену, он помог своей команде попасть в Топ-8 Евролиги. В серии плей-офф TAU Ceramica вытащил сюрприз в решающей третьей игре в Афинах, тем самым помешав PAO выйти в Финал четырех Евролиги 2006 года . Это разочарование было немного смягчено победой команды над «Олимпиакосом» в финале греческой лиги.
Сезон 2006–07 был великим для «Панатинаикоса», поскольку они выиграли финал Евролиги в Афинах, а также титулы греческой лиги и кубка Греции. [11] Вклад Алвертиса на площадке не был значительным, но капитан «зеленых» был готов служить своей команде, когда бы она ни нуждалась в нем. Сезон 2007–08 подтвердил это, поскольку Алвертис был душой «зеленых» в раздевалке, хотя его вклад на площадке снова был ограничен. ПАО снова выиграл и греческую лигу, и кубок Греции. Сезон 2008–09 стал его последним в составе команды, поскольку его роль на тот момент стала просто символической.
2009-сегодня
«Fragi» всегда является символом для Panathinaikos . После выхода на пенсию Alvertis никогда не покидал эту команду. Он всегда был рядом, чтобы помочь команде достичь всех целей. С 2009 по 2020 год он внес свой вклад на многих должностях: технический директор , тренер , помощник тренера , менеджер академий Panathinaikos . В 2020 году он стал со- генеральным менеджером греческого клуба Panathinaikos Athens . 12 апреля 2022 года Fragkiskos Alvertis был отстранен от своих административных должностей и заменен Argyris Pedoulakis после довольно неудачного сезона в Евролиге . В качестве генерального менеджера за два года Alvertis выиграл 3 титула: Греческая баскетбольная лига 2020–21 , Кубок Греции по баскетболу 2020-21 , Суперкубок Греции по баскетболу 2021-22 .
Будучи одним из лучших европейских перспективных игроков в возрасте 17 лет, Алвертис был выбран в юношескую сборную Греции. С юношеской сборной Греции он выиграл серебряную медаль на чемпионате Европы ФИБА 1991 года среди игроков до 16 лет . Он также играл на чемпионате Европы ФИБА 1992 года среди игроков до 18 лет , на котором Греция заняла четвертое место. Он выиграл еще одну серебряную медаль с юношеской сборной Греции на чемпионате Европы ФИБА 1992 года среди игроков до 20 лет . [21]
Первое появление Алвертиса в составе мужской сборной Греции по баскетболу состоялось в товарищеской игре против Германии 28 мая 1993 года, когда ему было 18 лет. Первым крупным турниром, на котором Алвертис представлял мужскую сборную Греции по баскетболу, был Евробаскет 1995 года , когда ему был 21 год. Греция вышла в полуфинал турнира и закончила соревнование на четвертом месте. Выступая в качестве замены Йоргоса Сигаласа , Алвертис не начал ни в одной из игр, и при этом он не получил значительного игрового времени. Он закончил турнир, набирая в среднем 4,9 очка за игру. [22]
В следующем году Альвертис уже был постоянным членом греческой сборной и принял участие в летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте, штат Джорджия. Несмотря на то, что он все еще не выходил на стартовые позиции, его вклад вырос до 8,6 очков за игру, а Греция заняла лучшее за всю историю Олимпиад пятое место. [23] Однако было очевидно, что уход легендарного игрока мужской сборной Греции Панайотиса Яннакиса и неминуемый уход другой греческой легенды, Фаниса Христодулу , увеличат обязанности Альвертиса.
На Евробаскете 1997 года Греция снова начала турнир с очень высокими амбициями, и победа над претендентом на титул Россией в отборочной группе подняла их надежды еще выше. Роль Алвертиса в команде осталась неизменной, поскольку он оставался второстепенным, но важным игроком в нападении, набирая в среднем 6,9 очков за игру. [24] В конечном итоге Греция уступила будущим чемпионам турнира, сборной Югославии , в полуфинале, проиграв со счетом 80–88. Греческая команда заняла четвертое место, проиграв в матче за бронзовые медали России со счетом 98–78.
Стремясь подтвердить, что они являются частью мировой баскетбольной элиты, Греция нацелилась на выход в полуфинал чемпионата мира ФИБА 1998 года в Афинах. Главный тренер Панайотис Яннакис был уверен, что греческая команда выполнит свою миссию, и он поставил Алвертиса, вместе со своим товарищем по команде «Панатинаикос» Никосом Ойконому , отвечать за нападение команды. Алвертис в среднем набирал 13,2 очка и делал удивительно высокие 6,2 подбора за игру, что стало основным вкладом в четвертое место Греции на турнире. [25] Он наиболее примечательно забил трехочковый, который решил судьбу четвертьфинального матча против Испании , дав Греции преимущество 65–58 за 53 секунды до конца игры. Его ведущая роль в команде стала неоспоримой, особенно с тех пор, как великий греческий игрок Панайотис Фасулас ушел из национальной сборной после окончания турнира.
На Евробаскете 1999 года Алвертис, казалось, был готов привести Грецию к первой медали с 1989 года. После того, как он возглавил команду в нападении, набирая в среднем 18,1 очков за игру в квалификационном раунде, все, казалось, указывало на отличный предстоящий Евробаскет для греческой звезды. [26] Тем не менее, неудачи являются частью игры в баскетбол. За несколько дней до турнира Алвертис получил серьезную травму во время тренировки. Эта травма заставила его не только пропустить турнир Евробаскета, но и большую часть клубного сезона 1999–00. Без своего лидера нападения и без ключевых игроков Никоса Ойконому и Эфтимиоса Ренциаса , которые также были травмированы, Греция закончила турнир на позорном шестнадцатом и последнем месте. В результате они не смогли пройти квалификацию на летние Олимпийские игры 2000 года и были обречены на два года исключения из всех крупных турниров.
Греции пришлось ждать Евробаскета 2001 , чтобы вернуться на международную арену. Очевидно, что команда находилась в середине переходного периода, в течение которого ее молодые звезды Тео Папалукас , Антонис Фоцис и Лазарос Пападопулос не смогли сразу же создать высококонкурентную команду. Альвертис, вышедший из отличного клубного года с Панатинаикосом, и Йоргос Сигалас должны были показать молодому поколению греческих игроков путь к успеху. Первая игра против действующего чемпиона Италии доказала, что Альвертис был готов выполнить свою роль лидера. Его трехочковый бросок с сиреной принес Греции очень впечатляющую победу со счетом 83–82. Однако команда еще не достигла уровня претендента на медаль. Поражение со счетом 105–82 от России в следующей игре подтвердило это. Следовательно, для того, чтобы выйти в четвертьфинал, игра Греции против восходящей силы Германии казалась сложной задачей. После ведения игры с преимуществом в 22 очка на восемнадцатой минуте игры греческая команда в конечном итоге потерпела поражение от передней линии Дирка Новицки , Адемолы Окулая и Шона Брэдли и проиграла со счетом 80–75. Альвертис в среднем набирал 16 очков на турнире, но Греция оказалась на девятом месте. [27] Это была его последняя возможность добиться успеха с национальной сборной в качестве ее лидера, тем более, что Греция не прошла отбор на чемпионат мира ФИБА 2002 года . Переходный период для молодого поколения вскоре должен был закончиться.
До Евробаскета 2003 года Альвертис был игроком, чье лидерство и опыт работы с Панатинаикосом и сборной Греции были бесценны. Следовательно, хотя его роль в сборной Греции стала второстепенной на площадке, она по-прежнему оставалась ведущей за ее пределами. Он отвечал за передачу таких ценностей, как преданность делу, партнерство и амбиции, новому поколению греческих звезд. После того, как Греция заняла пятое место на Евробаскете 2003 года и на летних Олимпийских играх 2004 года , ветеран объявил о своем уходе из мужской сборной Греции. Альвертис сдержал свое слово, что он остается в отставке из национальной сборной, хотя главный тренер Яннакис изначально думал о включении его в греческую команду, которая в конечном итоге выиграет золотую медаль на Евробаскете 2005 года . Альвертис уже видел, что будущее сборной Греции в надежных руках.
В общей сложности Алвертис провел 155 матчей за мужскую сборную Греции. В этих 155 матчах он набрал в общей сложности 1605 очков, что в среднем составляет 10,4 очка за игру. [28]
Альвертис считался одним из лучших снайперов в Европе большую часть своей карьеры. [4] Хотя его относительная нехватка атлетизма и средние общие навыки не позволяли ему постоянно создавать свой собственный бросок, его исключительная стрельба с редким сочетанием роста и механики превратила его в очень сложно защищаемого мисматча на периметре. Как следствие, он реализовывал с довольно эффективной скоростью, в многочисленных сложных ситуациях на протяжении многих лет.
Алвертис также был опытным защитником, которому часто приписывали эффективную защиту атакующего защитника или легкого форварда команды соперника . [29] За последние пять лет своей карьеры он в основном играл на позиции тяжелого форварда из-за своего роста и габаритов, таким образом приспосабливаясь к возросшему темпу игры в новом тысячелетии.
Наконец, и прежде всего, Альвертис был харизматичным лидером команды, как на площадке, так и особенно за ее пределами. Он всегда держал своих товарищей по команде сосредоточенными на успехе команды и символизировал самую суть победной культуры Панатинаикоса. Главный тренер Панатинаикоса Желько Обрадович однажды сказал: «Альвертис — лучший капитан, который у меня когда-либо был», отдавая дань уважения лидерским навыкам своей звезды. [29]
