В 2018 году она была награждена премией Goldman Environmental Prize за свою работу по прекращению незаконной добычи золота в ее общине Ла-Тома и за ее организацию сообщества. Маркес возглавила марш протеста из 80 женщин, которые прошли 560 километров (350 миль) до столицы Боготы и потребовали выдворения всех нелегальных старателей из их общины. [8] [11] [12] В 2019 году BBC включила Франсию Маркес в свой список 100 женщин того года. [13]
Личная жизнь
Франсия Елена Маркес Мина родилась 1 декабря 1981 года в городе Йоломбо, принадлежащем муниципалитету Суарес, Каука . [14]
Она дочь шахтера и фермерши . Маркес описал ее детство как «отмеченное тем, что она проводила время в доме бабушки и дедушки по материнской линии, время с матерью, а остальное время с бабушкой и дедушкой по отцовской линии». [15] [16]
Плотина гидроэлектростанции Сальваджина, департамент Каука , 2010 г.
С 1994 года, когда ей исполнилось 13 лет, Маркес начала участвовать в борьбе против добычи полезных ископаемых и защите реки Овехас, которая была крупным и важным источником воды для ее общины. [18] [19]
Такие компании, как Unión Fenosa, планировали отвести реку к плотине гидроэлектростанции Salvajina . Ее община сумела предотвратить проект. [20]
Другие компании, такие как AngloGold Ashanti, которая стремилась добывать золото в регионе, угрожая очисткой реки, начали инвестировать в сообщество, строя дороги и жертвуя школьные принадлежности. Маркес вспоминает, что, хотя некоторые ценили щедрость компании, другие относились к ней с недоверием, заявляя, что.
«другие из нас думали, что «ничто не дается даром, у них, должно быть, есть скрытый мотив». И уже ходили разговоры о проекте по добыче, поэтому мы послушали старейшин и сказали «нет» AngloGold. Компания ответила доставкой листовок в дома жителей, угрожая выселением. [20] [21]
В 2009 году Маркес помог возглавить протесты против попыток правительства выселить афроколумбийцев , особенно старателей , с исконных земель недалеко от города Ла-Тома. Министерство внутренних дел предоставило таким компаниям, как AngloGold, право добывать золото в этом районе без согласования с жителями. Маркес вместе с членами совета общины Ла-Тома подала иск, оспаривая это решение. В это время несколько членов комитета получили угрозы убийством. Впоследствии военизированные группы напали на общину, убив нескольких старателей на берегах реки. Маркес победила, когда конституционный суд вынес решение в пользу ее общины. [22]
В 2013 году Маркес стала законным представителем в Ла-Томе. Она также приняла участие в постоянной ассамблее в Кауке , которая выступала за Национальное земельное агентство по защите территории. В следующем году община Маркес столкнулась с экологическим ущербом от нелегальных шахтеров, буривших скважины возле реки Овехас, отравленной из-за использования ртути . Маркес снова обратилась в суд и работала с другими членами общины, чтобы бороться с экологическим ущербом, нанесенным нелегальными шахтерами. Однако в октябре 2014 года Маркес была вынуждена бежать в Кали со своими детьми после получения угроз от военизированных группировок . [23]
Марш в Боготу
Столкнувшись с возросшей угрозой незаконной добычи полезных ископаемых , Маркес организовал 350-километровый марш из Кауки в Боготу в 2014 году. Марш, в котором приняли участие 80 афроколумбийских женщин, привлек внимание к незаконной добыче полезных ископаемых в Кауке, а также к социальным и экологическим разрушениям, которые нанесла община и страданиям, вызванным незаконной добычей полезных ископаемых. Партия прибыла в Боготу десять дней спустя и начала протестовать , требуя положить конец незаконной добыче полезных ископаемых. [ необходима цитата ]
После 22-дневных протестов Маркес вместе с другими представителями Ла-Томы достигла соглашения с колумбийским правительством . Правительственные чиновники решили принять меры против незаконной добычи полезных ископаемых и в 2015 году создали целевую группу для решения этой проблемы, впервые в истории Колумбии . Затем колумбийские силы безопасности начали вывозить и разбирать незаконную горнодобывающую технику, и к концу 2016 года в Ла-Томе больше не было никаких незаконных горнодобывающих установок. Усилия Маркес и ее последующие успехи заслужили ее похвалу на международном уровне и помогли вдохновить другие общины в регионе на борьбу с незаконной добычей полезных ископаемых. В результате ее усилий Маркес была награждена премией Goldman Environmental Prize в 2018 году . [8] [13]
В июне 2020 года Маркес была избрана в Национальный совет мира и сосуществования, созданный в мае 2017 года для контроля за соблюдением мирного соглашения. [26] Она занимала пост президента совета в 2021 году. [27]
вице-президентская кампания 2022 года
Франсия Маркес во время своей президентской кампании в 2022 году.
Франсия Маркес объявила о своей кандидатуре на президентских выборах 2022 года в апреле 2021 года во время Национального феминистского съезда. Движение Estamos Listas [28] и ее коллега по первичному кандидату Анхела Мария Робледо предложили свою поддержку кампании Маркес.
В своей кампании она выступала в защиту женщин, афроколумбийцев и коренных общин , которые в значительной степени были исключены из колумбийской политики. [29]
В декабре 2021 года, после того как ее кампания не смогла собрать необходимые подписи для выдвижения ее в качестве независимого кандидата, партия «Альтернативный демократический полюс» поддержала кампанию Маркес. [30]
На первичных выборах в марте 2022 года по номинации «Исторический пакт» Маркес достигла исторического результата в 783 160 голосов. Этот результат поставил ее на второе место после Густаво Петро – со вторым по величине общим числом голосов среди всех первичных кандидатов. [31]
23 марта 2022 года она приняла номинацию на пост вице-президента в списке кандидатов от Исторического пакта, присоединившись к Густаво Петро. [32] Впоследствии Маркес пообещал, что в случае избрания она перенесет офис вице-президента из Боготы в Медельин . Петро объявил, что в случае победы роль Маркес на посту вице-президента будет включать в себя укрепление равенства для этнических групп и регионов, сталкивающихся с исключением. [33] Петро пообещал создать министерство равенства, которое возглавит Маркес. [34]
В начале мая 2022 года Маркес обвинила США и посла США в Колумбии Филипа Голдберга в попытке вмешательства в выборы. Голдберг ответил, выразив обеспокоенность «возможным вмешательством других стран». Претензия Маркес возникла после того, как Голдберг заявила, что Венесуэла и Россия попытаются вмешаться в выборы. Далее она заявила: «Хотя он (Голдберг) не упомянул Исторический пакт или Густаво Петро, очевидно, что он имел в виду нашу кандидатуру и нашу политическую ставку». Несмотря на это, Маркес заверил, что в случае победы потенциальная администрация Петро не разорвет связи с Соединенными Штатами. [35]
Во время кампании Маркес и Густаво Петро столкнулись с многочисленными угрозами смерти. В одном случае во время агитации Маркес подверглась воздействию лазерных лучей из соседнего здания, что побудило охранников защитить ее от того, что, по-видимому, было покушением. В ответ на эту и многие другие подобные ситуации 90 избранных должностных лиц и видных деятелей из более чем 20 стран подписали открытое письмо, в котором выразили обеспокоенность и осуждение попыток политического насилия против Маркеса и Петро. В письме также подчеркивалось убийство более 50 общественных лидеров, профсоюзных деятелей, экологов и других представителей общин в 2022 году. Среди подписавших письмо были бывший президент Эквадора Рафаэль Корреа и американский лингвист и философ Ноам Хомский . [36] [37]
В день выборов, который состоялся 29 мая, список Маркеса «Исторический пакт» занял первое место, пройдя во второй тур, поскольку ни один кандидат не набрал более 50% голосов. Маркес и Петро столкнулись с Родольфо Эрнандесом и Марелен Кастильо . [38] [39] Вскоре после первого тура Маркес и Петро получили поддержку Луиса Хильберто Мурильо во втором туре. Мурильо был напарником Серхио Фахардо по вице-президентской коалиции «Центр надежды» , которая не прошла во второй тур. [40] [41] Маркес и Петро победили Эрнандеса и Кастильо во втором туре, состоявшемся 19 июня. [42] После своего триумфа на выборах Маркес заявила, что администрация Петро не будет «никого экспроприировать». Она сказала, что самой значительной проблемой, с которой она столкнулась во время предвыборной кампании, были расистские нападения. Инаугурация Маркес на пост вице-президента состоялась 7 августа 2022 года. [43] С другой стороны, из-за одобрения, необходимого Конгрессу для создания министерства по вопросам равенства, Маркес не может взять на себя руководство предлагаемым департаментом до середины своего срока на посту вице-президента. [44]
Министр по вопросам равенства и справедливости (2023-настоящее время)
Маркес была приведена к присяге в качестве вице-президента 7 августа 2022 года. [48] Она также назначена на должность министра по делам женщин и равноправия в кабинете Густаво Петро . [49]
В январе 2023 года Маркес присутствовала на заседании Совета Безопасности ООН во время своей речи, чтобы провести сессию Совета Безопасности ООН в Колумбии, чтобы поддержать мир на территориях, далее я цитирую дословно. [50] [51]
«Наша главная задача — гарантировать жизнь всему колумбийскому населению, заботиться о тех, кто считает защиту прав человека своим главным делом, защищать общины, находящиеся под перекрестным огнем» [52] .
В январе 2023 года она избежала еще одного покушения. Взрывчатое вещество, вовремя обнаруженное полицией, отвечающей за ее безопасность, было спрятано на дороге, ведущей к ее дому. [53]
Маркес подверглась резкой критике из-за своей позиции активиста и защитника прав афроамериканцев , а также из-за условий жизни, которые предполагает ее статус вице-президента ; она также стала объектом расистских нападок . [54]
В феврале 2023 года ее критиковали за место жительства, так как она предпочла жить в частной резиденции, вместо того чтобы выбрать, как это обычно бывает у вице-президентов Колумбии с 1999 года, вице-президентский дом , официальную резиденцию вице-президента Колумбии. Напротив, она получила резкую критику от своих недоброжелателей за использование вертолета в качестве официального средства передвижения . Несколько дней спустя Маркес ответила, что президент предложил ей использовать вертолет в качестве средства передвижения, так как она очень беспокоилась о своей безопасности и безопасности своей семьи, после того как она сообщила, что стала объектом нескольких нападений, от которых она, как она надеялась, осталась невредимой. [55] [56]
Маркес во время своей речи по случаю закрытия второго цикла диалогов с ELN в Мехико.
В мае 2023 года Маркес объявила о начале своего турне по Африке в качестве вице-президента в поисках связей между Колумбией и африканским континентом. [57]
Среди стран, которые она посетила во время своего турне, были Южная Африка , Кения и Эфиопия . [58]
13 мая 2023 года Маркес встретилась с Сирилом Рамафосой и Полом Машатиле , президентом и вице-президентом ЮАР , которых она пригласила стать гарантами мирных процессов с повстанческой группировкой ELN , [59] [60] которые через несколько часов будут ратифицированы правительством ЮАР, [61] через президента Рамфосу, также подчеркнула важность двусторонних визовых соглашений между Колумбией и ЮАР . [62]
Позже, 17 мая 2023 года, она встретилась с заместителем премьер-министра Эфиопии Демеке Меконненом , который праздновал решение Колумбии вновь открыть свое посольство в Эфиопии спустя пятьдесят лет. А затем, 18 мая, она провела встречу с президентом Сахле-Ворк Зевде , которая приветствовала ее эмоциональной фразой «Добро пожаловать к вашим корням». [63] [64]
В понедельник, 28 августа 2023 года, Маркес принял министра международного развития Канады Ахмеда Хуссена в резиденции вице-президента [67] , который ратифицировал поддержку канадским правительством проектов по обеспечению гендерного равенства . [68] [69]
Позже во вторник, 29 августа 2023 года, она впервые выступила в качестве министра по вопросам равенства . Во время своего первого выступления перед Конгрессом Франсия Маркес приняла участие в дебатах о программах и ресурсах, которые будут реализованы Национальным правительством для участия в социальных программах. [70]
Во время своего выступления в Седьмой комиссии Сената она защищала программу «Молодежь в мире» [71] , используемую администрацией Густаво Петро с целью ликвидации преступных организаций страны. [72]
В понедельник, 4 сентября, Маркес во второй раз отправился в Кению , чтобы принять участие в Африканском климатическом саммите. [73]
6–7 сентября 2023 года Маркес посетил Гану с целью укрепления отношений в рамках стратегии «Африка 2022–2026». Маркес заверил, что это первый случай за 30 лет дипломатических отношений с Ганой , [74] когда состоялась встреча с лидерами Ганы и Колумбии . [75]
Позже в понедельник, 11 сентября, Маркес принял с официальным визитом вице-президента Кении Ригати Гачагуа , который позже примет участие во Всемирном форуме производителей и обжарщиков кофе. [76] [77]
В среду, 29 ноября 2023 года , Маркес провел встречу с герцогиней Эдинбургской [80] в Центре памяти, мира и примирения с женщинами — жертвами конфликта, чтобы узнать больше об их реальности и потребностях. [81]
14 декабря 2023 года Маркес провел 40-минутную встречу с Папой Франциском и позже заявил в своих социальных сетях, что Папа Франциск посылает Колумбии послание любви, радости и надежды, чтобы разделить их с семьей в это Рождество. Конечно, Святой Отец призывает нас продолжать неустанно трудиться ради достижения мира, социальной справедливости и достоинства для всех колумбийцев. [82] [83]
Во вторник, 19 февраля 2024 года, Маркес провел встречу с мэром Кали Алехандро Эдером и губернатором Валье-дель-Каука Дилианом Франциской Торо , который во время встречи подчеркнул важность укрепления приютов, которые предназначены для случаев, когда женщина подвергается изнасилованию и рискует быть убитой. Вице-президент выразила свою обеспокоенность недавними событиями, совершенными в различных районах департамента, и предоставила баланс городов, которые сообщили о фемициде в Валье-дель-Каука [84]
В среду, 1 мая 2024 года, Маркес приняла участие в дне маршей за пенсионную реформу в рамках празднования Международного дня трудящихся . [85] [86] Где с трибуны в сопровождении министра окружающей среды Сусаны Мухамад и генерального директора DPN Александра Лопеса Майи она выступила с речью, в которой обратилась к людям и в которой упомянула бывшего вице-президента Франсиско Сантоса , который заявил, что присутствие коренных народов на маршах было не чем иным, как продуктом финансирования администрации Petro , на что Маркес ответил: «Г-ну бывшему вице-президенту Франсиско Сантосу, коренные народы не арендуются», после того как он сделал публикацию в своем аккаунте X , где он сказал, что коренные народы были арендованы для маршей. [87] [88] [89]
Ферри, Элизабет и Ферри, Стивен (зима 2018 г.). «Горнодобывающая промышленность и оборона афро-колумбийской территории: сообщество Йоломбо, Колумбия». ReVista: Harvard Review of Latin America .
Кейн, Патрик (3 декабря 2014 г.). «Почему 22 афроколумбийские женщины оккупировали Министерство внутренних дел Колумбии на пять дней?», Huffington Post UK .
Примечания
^ Маркес родился в округе Йоломбо, принадлежащем Суаресу, Каука.
↑ Каролина Родригес Майо (29 июля 2021 г.). «' Soy porque somos': La filosofía Ubuntu detrás de la apuesta politica de Francia Márquez». Вулканики (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
^ "Йерни, эль-менсаджеро, который влюбился в Франсию Маркес и лег в дом Нариньо" . las2orillas.co . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ "Франсия Маркес и Марелен Кастильо, сын egresadas de la misma universidad en Cali" . Bluradio.com . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ "Egresados Santiaguinos se destacan en la carrera por la vicepresidencia" . Университет Сантьяго де Кали . 3 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ "Франсия Маркес получила почетного доктора педагогического университета" . Эль Эспектадор . 8 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
↑ Дуран, Каролина (10 ноября 2023 г.). «Франсия Маркес - доктор, на церемонии вручения дипломов в Педагогическом университете». redmas.com.co . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
↑ ab Proenza, Энн (5 июня 2018 г.). «D'or et de sang, le Battle de Francia Marquez pour les terres des Afro-Colombiens». Ле Темпс (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ abc "Francia Márquez - Goldman Environmental Foundation". Goldman Environmental Foundation . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 21 мая 2018 г.
^ Туркевиц, Джули (19 июня 2022 г.). «Франсия Маркес — бывшая домохозяйка и активистка — первый чернокожий вице-президент Колумбии». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
^ «Национальное правительство внесло законопроект о создании Министерства равенства и справедливости». Министерство внутренних дел . 10 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 20 октября 2022 г.
^ «Эта женщина, которая спасла землю своей афроколумбийской общины от шахтеров, выиграла престижную премию». Remezcla . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 21 мая 2018 г.
^ Молони, Анастасия (27 апреля 2018 г.). «Угрозы смерти не остановят колумбийского активиста, выступающего против добычи полезных ископаемых». reuters.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 21 мая 2018 г.
^ ab "BBC 100 Women 2019: Кто в списке в этом году?". BBC News . 16 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 11 марта 2022 г.
^ «Soy porque somos» (на испанском языке). Франсия Маркес Мина. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ "Hasta los espantos se fueron" . Семана Сельская (на испанском языке). 1 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ "¿Quién es Francia Márquez de 'Soy porque somos'?" (на испанском языке). Ревиста Дайнерс. 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Франсия Маркес, женщина, которая может получить незаконную добычу полезных ископаемых в Колумбии и получить премию Goldman» . BBC Mundo (на испанском языке). 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «В полевых условиях: посещение лидера сообщества Франсии Маркес в Колумбии». Премия Goldman Environmental Prize . 15 августа 2018 г. Получено 14 мая 2024 г.
^ «Климатический герой: Франсия Маркес». Одна Земля . 19 июня 2022 г. Проверено 14 мая 2024 г.
^ ab Hugo Mario Cárdenas (25 марта 2020 г.). «La Toma: не просто имя, а предзнаменование». Tierra de Resistentes. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
^ «Франсия Маркес: desplazada 'Nobel de medioambiente'» . Эль Тьемпо (на испанском языке). Кали. 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Проверено 23 мая 2022 г.
↑ Наталья Прейто (10 марта 2022 г.). «Франсия Маркес: история социального общества». Las2Orillas (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ "Tras acuerdo con gobierno nacional, афро-лидеры, сын amenazados en Cauca" . Вердад Абирта (на испанском языке). 30 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 23 мая 2022 г.
^ Йефферсон Оспина (31 марта 2016 г.). «В Гаване нас не слушают: Франсия Маркес, афроамериканский лидер Кауки». El País (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 26 мая 2022 г.
^ «' Эль конфликто армадо también es consecuencia del racismo estructural': Франсия Маркес» . Периферия (на испанском языке). 8 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
^ "Elegido nuevo comité del Consejo Nacional de Paz" (на испанском языке). Правительство Колумбии. 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
^ "Biografia". franciamarquezmina.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Получено 26 мая 2022 года .
↑ Гутьеррес, Хулиана Хиль (22 января 2022 г.). «Estamos Listas se suma a la Candidatura de Francia Márquez». www.elcolombiano.com (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Мартинес, Крус Бонларрон (15 февраля 2022 г.). «Франсия Маркес — афроколумбийский активист, который хочет изменить Колумбию, баллотируясь на пост президента». мы — Миту. 100% американцы и латиноамериканцы . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
↑ Контрерас, Алехандра Четина (16 декабря 2021 г.). «Демократическая политика объявляется кандидатом в президенты Франции Маркеса». Каракольское радио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
↑ Окендо, Каталина (15 марта 2022 г.). «Франсия Маркес, колумбийский электоральный феномен». ЭЛЬ-ПАИС, английское издание . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ «Официально: Франсия Маркес будет формулой вице-президента Густаво Петро» [Официально: Франсия Маркес будет формулой вице-президента Густаво Петро]. elespectador.com (на испанском языке). 23 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
^ Медина, Оскар (24 марта 2022 г.). «Petro называет афроколумбийского эколога кандидатом на пост вице-президента». Yahoo Finance . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
^ "Франсия Маркес также была министром Игуальдада и, возможно, гобиэрно де Петро" . RCTV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
^ «Франсия Маркес обвиняет США во вмешательстве в выборы в Колумбии». Радио Гавана . Богота. 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.
^ Сара Сирота (24 мая 2022 г.). «Международные политические деятели осуждают рост насилия на президентских выборах в Колумбии». The Intercept . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
↑ Сезар (11 января 2023 г.). «Gobierno colombianoInvestiga atentado Fallido contra Francia Márquez» [Правительство Колумбии расследует неудавшееся нападение на Франсию Маркес]. Tercera Information (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Астрид Суарес; Регина Гарсия (30 мая 2022 г.). «Левый Петро и правый Эрнандес направляются на предвыборный тур в Колумбии». Время . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
↑ Хуан Диего Кесада (30 мая 2022 г.). «Последняя битва Густаво Петро за пост президента Колумбии». El País . Богота. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ "Lo que dijo Luis Gilberto Murillo sobre por qué decidió unirse a la Campaña de Gustavo Petro" . Эль Паис (на испанском языке). 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ "Президентские выборы 2022" (на испанском языке). Registraduria. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 3 июня 2022 года .
^ Нельсон Боканегра; Оливер Гриффин; Карлос Варгас (20 июня 2022 г.). «Колумбия выбирает бывшего партизана Петро первым левым президентом». Reuters . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
^ ««Нет, вам придется экспроприировать нас», сказала Франсия Маркес в первый раз в качестве избранного вице-президента» . Семана (на испанском языке). 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
^ Дворец Элизы Кастрильон; Хуан Мануэль Флорес Ариас (11 июля 2022 г.). «Анте ла демора де су пропио министрио, Франция была куотой в Минсьенсии». Ла Силья Васия (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ "Tumban ley que creó el Ministryio de la Igualdad, pero el Fallo no es inmediato" . Ревиста Камбио . 8 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Левин, Хуан Эстебан; Эрнандес Бонилья, Хуан Мигель (8 мая 2024 г.). «Конституционный суд по созданию министра Игуальдада». Эль Паис . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ "Конституционный суд там, где создан МинИгуалдад, но он спасен" . Эль Эспектадор . 8 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Веласко, Гектор (7 августа 2022 г.). «Густаво Петро принял присягу в качестве первого левого президента Колумбии». AFP . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
^ Гомес Эрнандес, Сантьяго (18 мая 2023 г.). «Франсия Маркес: вице-президент и министр по вопросам равенства — LatinAmerican Post». latinamericanpost.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. . Получено 18 мая 2023 г. .
^ «Франсия Маркес estará en el Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York» [Франсия Маркес будет в Совете Безопасности ООН в Нью-Йорке]. lafm.com . 10 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ "¿Por qué Francia Marquez asiste Consejo de Seguridad en Alemania?" [Почему Франсия Маркес посещает Совет Безопасности в Германии?]. kienyke.com . 17 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Франсия Маркес pidió al Consejo de Seguridad de la ONU sesionar des de Colombia» [Франсия Маркес попросила Совет Безопасности ООН встретиться из Колумбии]. elcolombiano.com . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Колумбия: обвинение в шпионаже и намерение atentado marcan el inicio de un 2023 Caliente» [Колумбия: жалоба на шпионаж и попытка нападения знаменуют начало жаркого 2023 года]. Страница12 . 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ «Desactivan atentado con Explosivos contra la vicepresidenta de Colombia, Francia Márquez» [Они обезвредили атаку взрывчаткой на вице-президента Колумбии Франсию Маркес]. dw.com . 1 января 2023 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
^ «Esta es la lujosa vivienda de Francia Márquez en Dapa, сектор де ricos cerca de Cali a donde llega en helicóptero; recibe críticas» [Это роскошный дом Франсии Маркес в Дапе, богатом районе недалеко от Кали, куда она прилетает на вертолете ; получает критику]. semana.com . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «La Vicepresidenta Francia Márquez vive ahora en Dapa y llega a su casa en helicóptero: así es el Sector que Genera polémica» [Вице-президент Франсия Маркес сейчас живет в Дапе и прилетает домой на вертолете: это сектор, который вызывает споры]. elpais.com . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
↑ Чакон, Паола (11 мая 2023 г.). «Франсия Маркес llegó a África: así va el polémico viaje de la vicepresidenta» [Франсия Маркес прибыла в Африку: так проходит спорная поездка вице-президента]. infobae.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
↑ Кастильо, Камило А. (10 мая 2023 г.). «'Decir que no hay nada que hacer en África es una visión equivocada y sesgada': Маркес» ['Говорить, что в Африке нечего делать, - это неправильный и предвзятый взгляд': Маркес]. eltiempo.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Франсия Маркес pide a Sudáfrica que apoye el diálogo de paz con el Eln» [Франсия Маркес просит Южную Африку поддержать мирный диалог с ELN]. elheraldo.com . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Франсия Маркес pide a Sudáfrica que apoye el diálogo de paz con el ELN» [Франсия Маркес просит Южную Африку поддержать мирный диалог с ELN]. Forbes.co . 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ "Sudáfrica acepta ser garante del proceso de paz con el Eln" [Южная Африка соглашается быть гарантом мирного процесса с ELN]. elheraldo.com . 13 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.
^ "Fortalecer las relaciones двусторонние отношения, acuerdo Колумбия - Южная Африка" [Укрепление двусторонних отношений, соглашение между Колумбией и Южной Африкой]. portafolio.co . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ "Франсия Маркес тратит деньги с президентом Эфиопии на импульс двустороннего сотрудничества" . Swissinfo.ch . 18 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
^ «Франсия Маркес отправилась в Эфиопию: Колумбия вновь прибыла в эту страну» . elespectador.com . 17 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г. По прибытии вице-президента Колумбии и Эфиопии фирма по продвижению испанского языка в качестве иностранного языка в этой стране
^ «Франсия Маркес вступила в должность первого министра равенства в стране» [Франсия Маркес вступила в должность первого министра по вопросам равенства в стране]. noticias.caracoltv.com . 1 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
^ Урибе, Мария Алехандра; Перес, Омар (30 июня 2023 г.). «Es oficial: la vicepresidenta Francia Márquez es la nueva ministra de la Igualdad» [Официально: вице-президент Франсия Маркес — новый министр по вопросам равенства]. wradio.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
^ "Франсия Маркес acordo apoyo de Canada para proyectos de igualdad de género" . elespectador.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ "La millonada que invirtió Canada para igualdad de género en Колумбия" . kienyke.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ "En Qué состоит из миллионного проекта Франции Маркеса и Канады с одинаковым родом" . cambiocolombia.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ "Франсия Маркес рекламирует que recursos de minigualdad "не достаточно сына"" . elespectador.com . 29 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
↑ Херес, Дэниел (29 августа 2023 г.). «Франсия Маркес защитная программа« Молодежь в пасе »: нет эс для защиты преступников». rcnradio.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
↑ Родригес, Серхио (29 августа 2023 г.). «Франсия Маркес подтверждает, что повторения министра Игуальдада «не достаточны» и подтверждают, что вы получаете деньги». infobae.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
↑ Пенагос Рамирес, Хуан Пабло (4 сентября 2023 г.). «Вице-президент Франсия Маркес я в Африке: ¿qué hará en esta segunda visita?». eltiempo.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г. Эта женщина сравнивает первые изображения вице-президента в Найроби, Кения.
^ "Вице-президент Франсия Маркес ехала в Африку: я посетила Гану и Кению" . elespectador.com . 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. Во второй раз в этом году вице-президент и нынешний министр Игуальдада посетили Африканский континент с целью, а затем укрепили дипломатические отношения с зарубежными странами. Вы проезжаете через это место в течение длительного времени.
↑ Сааведра Альварес, Аура Мария (6 сентября 2023 г.). «Вице-президент Франция Маркес рассказала о Гане, Африке: это то, что хара в этой стране». eltiempo.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г. Вице-президент утверждает, что это «первое посещение более высокого уровня в 30 лет отношений».
^ «Вице-президент Кении, Ригати Гачагуа, я в Колумбии» . Radionacional.co . 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. Есть повестка дня трех дней на национальной территории, которая помогает поддерживать отношения. Вы посетили путешествие по дороге Франции Маркеса в свою страну.
↑ Родригес, Хосе Давид (12 сентября 2023 г.). «Вице-президент Кении Ригати Гачагуа является официальным визитом в стране и помогает форуму тостадорес де кафе». infobae.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. Также мы содействуем коммерческим событиям в трех дневных периодах, которые навсегда останутся в Колумбии, для перехода на Кубу в целях воссоединения G77.
^ «Entre abucheos, chiflidos y gritos: así fue la presencia Francia Márquez en un evento del gobierno en Popayán» . elcolombiano.com . 3 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г. Рабочие не получили хороших отзывов от сообщества Попаяна, а президент Густаво Петро представил новую политику друзей этого Гобиерно.
↑ Кастильо, Камило А. (3 октября 2023 г.). «¿Por qué abuchearon a la вице-президент Франсия Маркес в Кауке?». eltiempo.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г. Вице-президент Фуе Сильбада в медио-дель-энкуэнтро «Эль-Гобьерно Эскуча», в Попаяне
^ «Вице-президент Франсия Маркес воссоединилась с герцогиней Софией де Эдимбурго, в эль-марке своего первого визита в Судамерику». fmm.vicepresidencia.gov.co . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ "[Фотографии] Воссоединение Хубо между герцогом Эдимбургским и вице-президентом Франсией Маркес" . telemedellin.tv . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
↑ Оунби, Жюль (14 декабря 2023 г.). «Папа Франсиско и Франция Маркес возвращаются в Ватикано, чтобы провести время в Колумбии». elpais.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г. Вице-президент и кабеса католической Иглесии отменили социальное правосудие, примирение, климатический климат и межкамбийские почести в менос-де-дос-навидад
^ Фрейшес, Жозеп (14 декабря 2023 г.). «Вице-президент Колумбии посещает Папу Франциска». colombiaone.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 г. . Получено 16 декабря 2023 г. Вице-президент Колумбии Франсия Маркес посетила Папу Франциска в этот четверг, 14 декабря, в Ватикане.
^ "" Vamos hacer todos los esfuerzos para detener la violencia contra de las mujeres": Франсия Маркес" . blueradio.com . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
↑ Номески Ривера, Джимми (1 мая 2024 г.). «Франсия Маркес участвовала в маршах из Кали и envió contundente mensaje: «Vamos Firmes con las Reformas»». информация . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ "Франсия Маркес была в Кали участником 1-го майского марша эль-Диа-дель-Трабахо" . Эль Паис . 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ ""Deje de ser miserable": Франсия Маркес ле lanzó duro dardo a Francisco Santos" . Эль Эспектадор . 2 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ ««Трудно думать, что сеньор, который ве-а-лос-серес гуманос как торговец, мой вице-президент»: Франсиа Маркес» . Новости РТВЦ . 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ "" Se alquilan indígenas para marchas": комментарий Пачо Сантоса о том, что Франсия Маркес была эсклавистой" . Камбио . 30 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
.jpg/1280px-Secretary_Blinken_Poses_for_a_Photo_With_Colombian_Vice_President_M%C3%A1rquez_(52402798910).jpg)
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных