stringtranslate.com

Франсиско Мануэль де Мелло

Франсиско Мануэль де Мелло (23 ноября 1608 — 24 августа 1666) — португальский писатель.

Молодость

Де Мелло, родственник по отцовской линии королевского дома Браганса , был уроженцем Лиссабона . Он изучал гуманитарные науки в иезуитском колледже Св. Антана, где проявил ранний талант, и предание гласит, что в возрасте четырнадцати лет он сочинил поэму в стиле ottava rima в честь возвращения Баии голландцам, а в семнадцать лет написал научную работу Concordancias mathematicas . [1]

Военная карьера

Смерть его отца, дона Луиса де Мелло, рано заставила его пойти в солдаты, и, присоединившись к контингенту для войны во Фландрии , он оказался в историческом шторме января 1627 года, когда отборный португальский флот потерпел кораблекрушение в Бискайском заливе . Он провел большую часть следующих десяти лет своей жизни на военной рутинной работе на Пиренейском полуострове , чередующейся с визитами ко двору Мадрида , где он подружился с испанским поэтом Кеведо и заслужил благосклонность могущественного министра Оливареса . В 1637 году последний отправил его в компании с графом де Линьяресом на миссию по умиротворению восставшего города Эвора , и в том же случае герцог Браганса, впоследствии король Жуан IV (для которого он действовал как доверенный агент в Мадриде), нанял его, чтобы убедить Филиппа III Португальского в его лояльности к филиппинской династии . [1]

В следующем году он перенес короткое заключение в Лиссабоне. В 1639 году он был назначен полковником одного из полков, сформированных для службы во Фландрии , и в июне того же года он принял ведущее участие в защите Ла-Коруньи от французского флота под командованием архиепископа Бордо , в то время как в следующем августе он руководил погрузкой экспедиционного корпуса в 10 000 человек, когда адмирал Окендо отплыл с семьюдесятью кораблями, чтобы встретиться с французами и голландцами (A). Он благополучно пережил морское поражение в проливе, которое испанцы потерпели от рук Мартена Тромпа , и с началом каталонского восстания стал начальником штаба главнокомандующего королевскими войсками и был выбран для написания отчета о кампании, Historia de la guerra de Cataluña , которая стала испанской классикой. [1]

При восстановлении португальской правящей династии в 1640 году он был заключен в тюрьму по приказу Оливареса, а когда его освободили, он поспешил предложить свой меч Жуану IV. Он отправился в Англию, где провел некоторое время при дворе Карла I , а оттуда, переправившись в Голландию, помог португальскому послу снарядить флот в помощь Португалии и сам благополучно доставил его в Лиссабон в октябре 1641 года. [1]

В течение следующих трех лет он работал в различных важных военных комиссиях, а также занимался тем, что отстаивал своим пером права короля на недавно приобретенный трон. [1]

(A) Ришелье сказал Де Сурдису (французскому флоту) позволить другим таскать каштаны из огня "tirer les marrons du feu". Он сказал, что потребуется 10 лет, чтобы заменить французский флот, и сказал Де Сурдису "ни в коем случае не рисковать флотом, если нет практической уверенности в успехе".

Тюремное заключение и ссылка

Интрига с прекрасной графиней Вила-Нова и ревность ее мужа привели к его аресту 19 ноября 1644 года по ложному обвинению в убийстве, и он провел в тюрьме около девяти лет. Хотя его невиновность была очевидна, суд его Ордена, Ордена Христа , под влиянием его врагов, лишил его коменды и приговорил к вечному изгнанию в Африку с большим денежным штрафом, и король не вмешался, чтобы спасти его. Возможно, благодаря заступничеству королевы-регента Франции и других могущественных друзей, его приговор был в конечном итоге заменен ссылкой в ​​колонию Бразилию . [1]

Во время своего длительного заключения он закончил и напечатал свою историю каталонского восстания , а также написал и опубликовал том испанских стихов и несколько религиозных трактатов, а также сочинил на португальском языке том домашней философии « Carta de Guia de Casados» и «Мемориал в свою защиту королю», который Эркулано считал, пожалуй, самым красноречивым рассуждением на этом языке. [1]

Во время своего изгнания в Бразилию, куда он отплыл 17 апреля 1655 года, он жил в Баие, где написал одну из своих «Эпанафор» («Epanaphoras de varia Historia») и две части своего шедевра «Апологос диалоги» . [1]

Литературные начинания

Он вернулся домой в 1659 году, и с тех пор до 1663 года мы находим его время от времени в Лиссабоне, часто посещающим знаменитую Academia dos Generosos, президентом которой он был избран пять раз. В последний год он отправился в Парму и Рим через Англию и Францию, и Афонсу VI Португальский поручил ему вести переговоры с Курией о предоставлении епископов для португальских кафедр и сообщать о подходящих браках для короля и его брата. Во время своего пребывания в Риме он опубликовал свои Obras morales , посвященные королеве Екатерине , жене Карла II Английского , и свои Cartas familiares . По пути обратно в Португалию он напечатал свои Obras Métricas в Лионе в мае 1665 года, и умер в Лиссабоне в следующем году. [1]

Ранние испанские стихи Мануэля ди Мелло написаны под влиянием Гонгоры ; его португальские сонеты и хартии на моральные темы отличаются силой, искренностью и совершенством формы. Он успешно стремился освободиться от иностранных недостатков стиля, и благодаря своему природному гению, знанию традиционной поэзии народа и лучшим образцам квинхентистов он стал ведущим лирическим поэтом и прозаиком Португалии XVII века. Как и в случае с Луисом де Камоэнсом , тюремное заключение и изгнание способствовали тому, что Мануэль ди Мело стал великим писателем: его письма , адресованные выдающимся дворянам, священнослужителям, дипломатам и литераторам того времени, написаны в разговорном стиле, освещены вспышками остроумия и обогащены уместными иллюстрациями и цитатами. Его общение с лучшими авторами отражено в Hospital des lettras , блестящей главе критики, входящей в Apologos dialogaes . Его комедия в редондильяс, « Ауто Фидальго Апрендиз» , является одним из последних анти-; вполне достойным произведением школы Жиля Висенте и может считаться предвосхищением « Мещанина во дворянстве» Мольера . [1]

Библиография

Единого издания его работ не существует, но их список можно найти в его «Obrasmorales» , а различные издания изложены в «Innocencio da Silvas Diccionarso bibliographico portuguez» . См. «Дом Франсиско Мануэль де Мелло, его жизнь и сочинения » Эдгара Престаджа ( Манчестер , 1905), Д. Франсиско Мануэля де Мелло, «документы биографии» и Д. Франсиско Мануэля де Мелло, obras autographas e ineditas того же писателя, в Archivo hislorico portuguez за 1909 год. Стиль прозы Мануэля де Меллоса подробно рассматривается Дж. Сиро в «Истории Марианы» ( Бордо , 1905). [1]

Примечания

  1. ^ abcdefghijk  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииPrestage, Edgar (1911). "Manuel de Mello, Dom Francisco". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 609.

Ссылки

Внешние ссылки