Франсиско Матос Паоли (9 марта 1915 — 10 июля 2000) — пуэрториканский поэт, критик и эссеист, в 1977 году номинированный на Нобелевскую премию по литературе . Его книги уходят корнями в три основных литературных течения Латинской Америки: романтизм , модернизм и постмодернизм . [1]
Паоли также был генеральным секретарем Пуэрто-Риканской националистической партии и патриотом Пуэрто-Рико. В 1950 году он был заключен в тюрьму за то, что у него дома был флаг Пуэрто-Рико, и за то, что он выступал за независимость Пуэрто-Рико. [2]
Матос Паоли был одним из девяти братьев и сестер, родившихся и выросших на семейной ферме в городе Ларес , который исторически известен благодаря Эль Грито де Ларес — первому восстанию Пуэрто-Рико за независимость.
Его мать умерла в 1930 году, когда ему было 15 лет. Смерть матери заставила его написать свой первый сборник стихов под названием Signario de Lágrimas , который был опубликован в 1931 году.
Матос Паоли получил начальное и среднее образование в своем родном городе. В старшей школе он посвятил большую часть времени чтению классической литературы. [2] Именно в юности он встретил Педро Альбису Кампоса и вдохновился присоединиться к Пуэрто-риканской националистической партии в ее борьбе за независимость Пуэрто-Рико.
В 1933 году Матос Паоли встретил четырнадцатилетнюю Лолиту Леброн во время празднования ее крещения в католическую веру. Вскоре Матос Паоли стал первым парнем Леброн, и они часто писали друг другу письма, в которых обменивались написанными ими стихами. Семья Матоса Паоли была против их отношений, поскольку считала Леброна хибарой ( крестьянином). Ее отец также выступал против этих отношений и приказал ей прекратить писать Паоли. Однако они оба продолжали писать друг другу, пока он не переехал в Сан-Хуан, чтобы продолжить свое образование. [3]
Матос Паоли поступил в Политехнический институт Университета Пуэрто-Рико и получил степень бакалавра в области образования со специализацией на испанском языке. Леброн, которая сама стала националисткой и возглавила атаку 1954 года на Палату представителей Соединенных Штатов , переехала в Сан-Хуан, где она изучала шитье и продолжила свои романтические отношения с Матосом Паоли. [4] Отношения закончились, когда Матос Паоли продолжил обучение в аспирантуре в УПР и переехал в Париж, Франция, на год, чтобы изучать сравнительное литературоведение в Сорбонне . В 1937 году он опубликовал свой второй сборник стихов под названием Cardo Labriego . В это время он встретил Изабель Фрейре Мелендес, коллегу-сторонницу независимости, которая в 1942 году стала его женой. Получив степень магистра в области испанской литературы , он вернулся в Пуэрто-Рико и в 1943 году начал профессорскую должность на кафедре гуманитарных наук своей альма-матер, Университета Пуэрто-Рико. [5] Он также занялся спиритизмом и основал спиритуалистический центр под названием Luz y Progreso (Свет и Прогресс).
Политическая деятельность и убеждения Паоли оказали влияние на его литературное творчество. 21 мая 1948 года в Сенат Пуэрто-Рико был внесен законопроект , который ограничивал права движений за независимость и националистов на архипелаге . Сенат, который в то время контролировался Народно-демократической партией ( PPD ) и возглавлялся Луисом Муньосом Марином , одобрил законопроект. [6] Этот законопроект, напоминавший антикоммунистический Закон Смита , принятый в Соединенных Штатах в 1940 году, стал известен как Ley de la Mordaza ( Закон о кляпе , технически «Закон 53 от 1948 года»), когда назначенный США губернатор Пуэрто-Рико Хесус Т. Пиньеро подписал его 10 июня 1948 года. [7] Согласно этому новому закону, печатать, публиковать, продавать или демонстрировать любые материалы, направленные на то, чтобы парализовать или уничтожить островное правительство , или организовывать любое общество, группу или собрание людей с аналогичными разрушительными намерениями стало преступлением. Он сделал незаконным пение патриотических песен и усилил закон 1898 года, который сделал незаконным демонстрацию флага Пуэрто-Рико , при этом любой, признанный виновным в неподчинении закону каким-либо образом, подлежал тюремному заключению сроком до десяти лет, штрафу в размере до 10 000 долларов США (что эквивалентно 127 000 долларов США в 2023 году) или и тому, и другому за каждое нарушение. По словам доктора Леопольдо Фигероа , не являющегося членом ПППД в Палате представителей Пуэрто-Рико, закон был репрессивным и нарушал Первую поправку к Конституции США , которая гарантирует свободу слова . Он указал, что закон как таковой является нарушением гражданских прав народа Пуэрто-Рико. [8] В 1949 году Националистическая партия провела собрание в городе Аресибо и назначила Паоли генеральным секретарем партии. [5] Некоторые из его обязанностей на посту генерального секретаря партии включали выступление с патриотическими речами. Из-за Закона о кляпе эти обязанности поставили Паоли в ситуацию конфликта с правительством США.
В сентябре 1950 года Паоли отправился в города Кабо-Рохо , Сантурсе , Гуаника и Ларес , где он участвовал в националистических мероприятиях. 30 октября националисты организовали восстания в городах Понсе , Маягуэс , Наранхито , Аресибо , Утуадо ( восстание Утуадо ), Сан-Хуан ( восстание националистов Сан-Хуана ) и Хаюйя ( восстание Хаюйя ). 2 ноября 1950 года полиция прибыла в дом Паоли в Рио-Пьедрас и обыскала его на предмет оружия и взрывчатки. Единственное, что они нашли, был флаг Пуэрто-Рико, но из-за Закона о кляпе это позволило им арестовать и обвинить Паоли в измене Соединенным Штатам. Доказательствами против него стали флаг Пуэрто-Рико в его доме и четыре речи, которые он произнес в поддержку независимости Пуэрто-Рико. [2]
На основании этих «доказательств» Паоли был уволен с должности профессора в Университете Пуэрто-Рико и приговорен к двадцати годам тюремного заключения, которое позже было сокращено до десяти лет. В тюрьме он делил камеру с Педро Альбису Кампосом. Кампос страдал от язв на ногах и теле, вызванных радиацией, и Паоли заботился о его нуждах. [2]
Находясь в тюрьме, Паоли редактировал газету, в которой публиковались новости о политических заключенных, стихи, патриотические песни и рисунки. Во время заключения он страдал от галлюцинаций, которые привели к психическому расстройству, и его отправили в психиатрическую больницу. После выздоровления он написал Canto a Puerto Rico (Я пою Пуэрто-Рико) и возобновил свое увлечение духовным мистицизмом и христианством. [2]
В 1951 году он опубликовал сборник стихотворений в книге под названием Luz de los Héroes (Свет героев), в которой говорилось о движении за независимость Пуэрто-Рико. [2] Поэзия Паоли также охватывала другие аспекты человеческого существования, такие как религия, мистический и духовный опыт, любовь, смерть, одиночество, социальная справедливость, страдание, свобода, ландшафт и его собратья-пуэрториканцы. [1]
16 января 1952 года Паоли был освобожден условно-досрочно.
1 марта 1954 года Лолита Леброн вместе с тремя другими членами Националистической партии вошла в галерею для посетителей над залом в Палате представителей в Вашингтоне, округ Колумбия. Леброн встал и крикнул « ¡Viva Puerto Rico Libre! » («Да здравствует свободное Пуэрто-Рико!») и развернул флаг Пуэрто-Рико . [9] После этого группа открыла огонь из полуавтоматических пистолетов . [10] Правительство США приказало провести массовый арест членов Националистической партии, включая Паоли, который не был причастен к инциденту. После заключения в тюрьму Рио-Пьедрас без каких-либо привилегий посетителя Паоли начал голодовку. 26 мая 1955 года, после десяти месяцев в тюрьме и плохого здоровья, Паоли был наконец помилован губернатором Пуэрто-Рико Луисом Муньосом Марином . [2]
Паоли был назначен постоянным поэтом Университета Пуэрто-Рико и работал преподавателем. В 1977 году Департамент испаноязычных исследований в кампусе UPR в Маягуэсе номинировал его на Нобелевскую премию по литературе в знак признания его существенного вклада в мировую литературу. [5] Его критики считают, что его книги уходят корнями в три основных литературных течения Латинской Америки: романтизм , модернизм и постмодернизм . [1] Среди его опубликованных работ следующие:
Паоли и Леброн оставались друзьями на всю жизнь, и он написал предисловие к одной из ее книг стихов. В июле 1982 года Паоли был выбран в качестве одного из пятидесяти поэтов для участия в Шестом Всемирном конгрессе поэтов, состоявшемся в Мадриде , Испания. Он также посетил, по приглашению, Восьмой Всемирный конгресс поэтов в Афинах , Греция, в 1985 году. Среди журналов, которые опубликовали его эссе, были Asomante, Puerto Rico Ilustrado и Alma Latina. В 1989 году Фонд искусства и культуры Манати города Манати посвятил свои ежегодные Juegos Florales (поэтические представления) Паоли. [1]
Паоли жил со своей женой Изабель Фрейре де Матос (1915–2004), которая сама была педагогом и журналисткой, в Сан-Хуане. Он заболел и был госпитализирован в Hospital del Maestro в Ато-Рей , где он умер 10 июля 2000 года. [5]
