stringtranslate.com

Франц Гербер

Франц Гербер (родился 27 ноября 1953 года) — немецкий профессиональный футболист . [1]

Игровая карьера

Гербер родился в Мюнхене . Большую часть своих подростковых лет он провел, играя в молодежных рядах Баварии Мюнхен , пока, наконец, не попал в основной состав в 1971–72 годах, в возрасте всего 17 лет. Он дебютировал 15 апреля 1972 года в качестве замены в победном матче со счетом 3:1 против Ганновера 96 во время победной кампании клуба в чемпионате. Несмотря на этот прорыв, это было единственное появление Гербера за легендарную команду, поскольку летом он перешел в ФК Санкт-Паули из (тогдашнего) второго дивизиона Региональной лиги Север .

Здесь он начал первый из трех разных периодов в клубе, оказав немедленное влияние, поскольку команда закончила как победители дивизиона в его первом сезоне. Однако Герберу было отказано в быстром возвращении в высший дивизион, поскольку FC St. Pauli едва не упустил повышение после поражения в группе плей-офф от Fortuna Köln . В следующем сезоне Гербер снова помог клубу выйти на эту стадию, но они снова сорвались на заключительном групповом этапе. Хотя клуб не продвинулся вперед, Гербер, безусловно, сделал это, поскольку он закрепил за собой право называться одним из лучших молодых бомбардиров в Германии, забив 51 гол в 55 играх.

Этого было достаточно, чтобы соблазнить клуб Бундеслиги Wuppertaler SV подписать с ним контракт летом 1974 года. Гербер хорошо устроился и легко стал лучшим бомбардиром клуба, забив 12 голов в своем дебютном сезоне. Однако этого оказалось недостаточно, чтобы сохранить статус высшего дивизиона клуба, и они опустились в недавно сформированную 2-ю Бундеслигу Север . Гербер снова показал себя лучшим бомбардиром клуба, забив 19 голов в 32 играх, но им удалось занять лишь пятое место, что побудило нападающего уйти.

В 1976 году он вернулся на второй срок в FC St. Pauli , все еще борясь за повышение в Бундеслигу . С Гербером, вернувшимся в состав ударной силы, клуб наконец-то прорвался на высший уровень, выиграв дивизион. Гербер сыграл важную роль, забив 27 голов, что было достаточно, чтобы получить награду лучшего бомбардира дивизиона. Их пребывание в этом классе продлилось всего один сезон, так как они закончили сезон на самом дне, но Гербер доказал, что он готов к этому стандарту, забив 16 голов.

Тем не менее, ему пришлось вернуться во вторую лигу, хотя и не в FC St. Pauli , поскольку он вернулся на юг в свой родной город с TSV 1860 München в 1978 году. Гербер снова вывел клуб в Бундеслигу, поскольку его 19 голов вывели команду в чемпионат. Следующий сезон оказался нетипично неудачным для нападающего, поскольку он потерял форму, забив всего два гола в своих первых 10 играх, и был отстранен от игры с приходом нового тренера Карла-Хайнца Рюля .

После этой неудачи Гербер покинул клуб, перейдя в баварский клуб ESV Ingolstadt из 2-й Бундеслиги Юг. Его результативность вернулась, и он забил 23 гола в 36 играх. Однако команда смогла занять лишь 16-е место, что в соответствии с критериями, установленными для изменения дивизиона в следующем году на один из двух регионов, означало для клуба понижение в классе.

Однако Гербер не попал в Оберлигу , поскольку он отправился на новый вызов в Канаду, присоединившись к Calgary Boomers из Североамериканской футбольной лиги . Клуб отыграл всего один сезон, прежде чем распался, после чего Гербер перешел в Tulsa Roughnecks . В 1983 году он присоединился к Tampa Bay Rowdies , после того как они победили Calgary Mustangs в борьбе за его услуги. [2] Всего он сыграл 76 игр в лиге, забив 35 голов. Когда лига рухнула и обанкротилась после сезона 1984 года, немец вернулся на родину с 2. Бундеслига Ганновер 96 .

Теперь, в свои 30 лет, Гербер все еще может похвастаться успехом на этом уровне, поскольку его 12 голов помогли клубу выиграть повышение в сезоне 1984–85, его третье повышение из дивизиона. Следующий сезон был гораздо более сложным, поскольку клуб скатился вниз, и Гербер, впервые в своей профессиональной карьере, не смог забить ни одного гола за кампанию (из 18 игр).

После этого неудачного сезона Гербер вернулся на последнее место в FC St. Pauli . Он вернулся к своей игре и забил 15 голов, что позволило клубу занять третье место и получить еще одно потенциальное повышение. В плей-офф за последнее место в высшем дивизионе они встретились с FC 08 Homburg из Бундеслиги , но в двух матчах проиграли со счетом 4–3 по сумме двух матчей. Надежды Гербера на еще одну успешную кампанию по повышению были немедленно разрушены в сезоне 1987–88, поскольку он получил тяжелую травму в первой игре в Union Solingen . Этого оказалось достаточно, чтобы закончить его карьеру в возрасте 34 лет.

Его счет в 115 голов [3] на уровне 2-й Бундеслиги ставит его на 8-е место среди самых результативных бомбардиров в истории дивизиона. [4] За три периода в ФК «Санкт-Паули» он стал самым успешным бомбардиром клуба с момента образования Бундеслиги. [5]

Управленческая карьера

После завершения игровой карьеры Гербер остался в игре во многих качествах. В 1989 году он начал работать в качестве менеджера TuS Celle в Verbandsliga Niedersachsen. Гербер сразу же почувствовал вкус успеха, так как клуб выиграл этот дивизион и поднялся в Oberliga North. В это время он также был тренером молодежных команд.

В 1996 году он был назначен менеджером клуба Ганновер 96. Этот пост продлился до августа 1997 года, когда он был уволен новым президентом клуба Утцем Клаассеном , но восстановлен всего через несколько недель после разгневанных демонстраций фанатов. Он оставался на этой должности до 1999 года, когда он стал тренером команды после увольнения Райнхольда Фанца в зимнем перерыве. Гербер поднял команду во 2-й Бундеслиге в качестве реальных претендентов на повышение, но им не хватило одного очка до третьего места.

Гербер покинул клуб после этого почти неудачного случая, оказавшись в BV Cloppenburg в январе 2000 года в качестве менеджера клуба. Он продержался на этой должности 12 месяцев, прежде чем занять должность консультанта в VfB Oldenburg в январе 2001 года. Это оставило его летом, чтобы вернуться в Hannover 96 в качестве спортивного директора, но ушел к Рождеству. В апреле 2002 года он вернулся к своей роли консультанта в VfB Oldenburg. [6]

Однако он оставался там долго, поскольку соблазн стать менеджером клуба в его старом клубе FC St. Pauli оказался слишком сильным в июле 2002 года. После увольнения тренера Йоахима Филипковски в декабре 2002 года Гербер перешел на должность тренера. Клуб увяз в зоне вылета 2-й Бундеслиги на полпути, и, несмотря на несколько побед и привлечение сына Фабиана в команду, он не смог предотвратить падение. [7]

Он начал кампанию 2003–04 Regionalliga North еще в качестве тренера, но к тому времени клуб уже третий год подряд рисковал скатиться на следующий уровень. Гербер был уволен 28 марта 2004 года после того, как клуб проиграл 0–1 Rot-Weiss Essen .

В декабре 2006 года он стал менеджером Verbandsliga Niedersachsen East Side Goslarer SC 08 . [8]

В 2007 году он был назначен тренером сборной Мадагаскара с целью провести ее через отборочные матчи чемпионата мира 2010 года . Мадагаскар победил Коморские острова со счетом 6–2 и 4–0, обеспечив себе место в первом групповом этапе. [9]

С сентября 2009 года Гербер был (с двухмесячным перерывом [10] ) генеральным менеджером Jahn Regensburg. 4 ноября 2012 года он занял должность временного менеджера SSV Jahn Regensburg после того, как предыдущий менеджер Оскар Коррочано был уволен из-за неуспеха. [11] Он ушел в отставку, когда Францишек Смуда был нанят в качестве нового менеджера 2 января 2013 года. [12] Когда Регенсбург вылетел из Второй Бундеслиги, Гербер был уволен в конце сезона 2012–13. [13]

Личная жизнь

Гербер — отец Фабиана Гербера , давнего игрока 2-й Бундеслиги. [14]

Ссылки

  1. ^ "Franz Gerber" (на немецком языке). fussballdaten.de . Получено 17 октября 2009 г. .
  2. «Мустанги на мощной охоте». Calgary Herald . 4 мая 1983 г.
  3. ^ Арнхольд, Маттиас (31 января 2013 г.). «Франц Гербер — Матчи и голы в Бундеслиге». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 31 января 2013 г.
  4. ^ Арнхольд, Маттиас; Баллестерос, Франк; Шмидт, Мануэль (15 ноября 2012 г.). "(Западная) Германия - Лучшие бомбардиры второго уровня". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 31 января 2013 г.
  5. Хауч, Фриц (2 января 2008 г.). «Бывший бомбардировщик Гербер – Джетц Фолькс-Хельд на Мадагаскаре» (на немецком языке). bild.de. ​Проверено 17 октября 2009 г.
  6. Штютцер, Питер (12 сентября 2007 г.). «Wo «Schlangen-Franz» der Heilsbringer ist» (на немецком языке). Welt.de. ​Проверено 17 октября 2009 г.
  7. ^ "Franz Gerber – Madagaskar" (на немецком языке). kicker.de . Получено 17 октября 2009 г.
  8. Тьяден, Хайнц-Петер (4 января 2007 г.). «Дер Франц, дер Каннс» (на немецком языке). wilhelmshaven-blog.de . Проверено 17 октября 2009 г.
  9. ^ "Neues von den Alten" (на немецком языке). uebersteiger.de . Проверено 17 октября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Franz Gerber kehrt zurück" [Франц Гербер возвращается] (на немецком языке). кикер.де. 29 апреля 2010 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  11. ^ "Regensburg entlässt Corrochano - Gerber übernimmt" [Регенсбург увольняет Коррочано - Гербер вступает во владение] (на немецком языке). кикер.де. 4 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  12. ^ "Smuda takes over at Regensburg". Бундеслига. 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  13. ^ "Keller neuer Sportlicher Leiter" [новый спортивный директор Келлера] (на немецком языке). SSV Ян Регенсбург. 31 мая 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  14. ^ "Фабиан Гербер коммт цум ФК Ингольштадт" (на немецком языке). donaukurier.de. 3 июня 2009 года . Проверено 17 октября 2009 г.