stringtranslate.com

Объявление Францией войны Германии (1939)

Газета Paris-soir сообщает об объявлении Францией войны Германии 3 сентября 1939 года.

3 сентября 1939 года — через два дня после немецкого вторжения в ПольшуФранция объявила войну нацистской Германии в соответствии с оборонительным договором с Польшей , когда ультиматум Франции Германии, выданный накануне, истек в 17:00. Это произошло через несколько часов после объявления Соединенным Королевством войны Германии . [1] [2]

Текст декларации

Мужчины и женщины Франции,

С рассвета 1 сентября Польша стала жертвой самой жестокой и циничной агрессии. Ее границы были нарушены. Ее города подвергаются бомбардировкам. Ее армия героически сопротивляется захватчикам.

Ответственность за пролитую кровь целиком ложится на правительство Гитлера. Судьба мира была в руках Гитлера. Он выбрал войну. Франция и Англия приложили бесчисленные усилия для сохранения мира. Сегодня утром они предприняли еще одну срочную интервенцию в Берлине, чтобы обратиться к правительству Германии с последним призывом к разуму и потребовать от него прекратить военные действия и начать мирные переговоры.

Германия встретила нас отказом. Она уже отказалась отвечать всем людям доброй воли, которые недавно подняли голос в пользу мира во всем мире. Поэтому она желает уничтожения Польши, чтобы иметь возможность быстро господствовать в Европе и поработить Францию.

Поднимаясь против самой ужасной тирании, чтя свое слово, мы сражаемся, чтобы защитить нашу землю, наши дома, наши свободы. Я сознаю, что неустанно работал против войны до последней минуты.

Я приветствую с волнением и любовью наших молодых солдат, которые теперь идут вперед, чтобы выполнить священную задачу, которую мы сами выполнили до них. Они могут быть полностью уверены в своих начальниках, которые достойны тех, кто ранее вел Францию ​​к победе.

Дело Франции тождественно делу Справедливости. Это дело всех мирных и свободных наций. Оно победит.

Мужчины и женщины Франции!

Мы ведем войну, потому что она была навязана нам. Каждый из нас находится на своем посту, на земле Франции, на этой земле свободы, где уважение человеческого достоинства находит одно из своих последних прибежищ. Вы все будете сотрудничать, с глубоким чувством единения и братства, ради спасения страны.

Да здравствует Франция!

—  Эдуард Даладье, председатель Совета министров , Обращение к нации, [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бивор, Энтони (2012). Вторая мировая война. Литтл, Браун. ISBN 978-0-316-08407-9.
  2. ^ Овери, Ричард (2010). 1939: Обратный отсчет до войны. Penguin. ISBN 978-1-101-50041-5.
  3. ^ Такер, SC (2016). Вторая мировая война: Полная энциклопедия и собрание документов [5 томов]: Полная энциклопедия и собрание документов. ABC-CLIO. стр. 2009. ISBN 978-1-85109-969-6.