stringtranslate.com

Франциско Эстрада

Франсиско « Пакин » Эстрада Сото (12 февраля 1948 — 9 декабря 2019) [1] был игроком мексиканской Главной лиги бейсбола за « Нью-Йорк Метс» . Эстрада, кэтчер, появился в одной игре за «Метс» в 1971 году. На момент своей смерти Эстрада был менеджером « Чиуауа Дорадос» в Мексиканской лиге (летом) и тренером кэтчеров в «Кульякан Томатерос» в Мексиканской Тихоокеанской лиге (зимой). В 2006 году он был менеджером национальной бейсбольной команды Мексики на World Baseball Classic .

30 ноября 1970 года он был приобретён клубом «Тайдуотер Тайдс» , тогда ещё филиалом «Метс» уровня Triple-A , у « Дьяблос Рохос дель Мехико» за Орландо Макфарлейна. [2]

В Соединенных Штатах он, вероятно, наиболее известен тем, что был частью обмена, который отправил Нолана Райана и еще троих, включая Эстраду, из New York Mets в California Angels за Джимом Фрегоси . [3] Тем не менее, он был одной из самых больших звезд в истории мексиканского бейсбола. Хотя он сыграл всего в одной игре в высшей лиге, Эстрада удерживает рекорд низшей лиги по количеству пойманных игр (2847) и отыграл 26 сезонов в Мексиканской лиге , начав свою карьеру там в 1966 году и закончив ее в 1994 году. В своем единственном появлении в высшей лиге Эстрада сделал один удар из двух выходов на биту , что дало ему средний показатель отбивания .500 за карьеру.

Эстрада также был тренером в Мексике с 1983 года. Его команды выиграли три чемпионата Мексиканской лиги ( Piratas de Campeche в 1983 году, Bravos de León в 1990 году и снова Piratas в 2004 году).

В 1989 году «Пиратас де Кампече» вывел из обращения номер Эстрады — 25. Это был первый выведенный из обращения номер франшизы. [4]

В 2000 году Эстрада был избран в Зал славы профессионального бейсбола Мексики. [5] В 2013 году он был включен в Зал славы бейсбола Карибского бассейна за выдающийся вклад в качестве игрока и менеджера в 13 Карибских сериях .

25 июля 2024 года « Бравос де Леон» вывел из обращения номер Эстрады 25, что стало первым выведенным из обращения номером в истории франшизы. [6] [7]

Ссылки

  1. Ромеро, Рамон Анхель (9 декабря 2019 г.). «El beisbol de luto: Fallece Франсиско «Пакин» Эстрада» [Бейсбол в трауре: умирает Франсиско «Пакин» Эстрада]. Эль Соль де Эрмосильо (на испанском языке) . Проверено 11 декабря 2019 г.
  2. «Center Fielders Are Exchanged», The New York Times, вторник, 1 декабря 1970 г. Получено 10 марта 2020 г.
  3. Фрэнк Эстрада в проекте SABR Baseball Biography Project , автор Рори Костелло, получено 11 декабря 2019 г.
  4. ^ «Пакин Эстрада: descanse en paz» [Пакин Эстрада: покойся с миром]. Пиратас де Кампече (на испанском языке). 4 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  5. ^ "Страница Эстрады в Салоне де ла Фама" . Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 16 октября 2008 г.
  6. ^ «Бравос: ¡Paquín por siempre! Леон вернулся к иконе 25» . MiLB.com (на испанском языке). 23 июля 2024 г. Проверено 25 июля 2024 г.
  7. Маркес, Габриэль (24 июля 2024 г.). «Hasta donde quiera que estés, Paquin». Periódico AM (на испанском языке) . Проверено 25 июля 2024 г.

Внешние ссылки