stringtranslate.com

Федерико Кабальеро

Федерико Кабальеро (25 декабря 1935 — 17 августа 2024) — филиппинский певец филиппинской эпической поэзии . Кабальеро был удостоен Национальной премии «Живые сокровища» .

Ранний период жизни

Родившийся 25 декабря 1935 года [1] , Кабальеро был представителем народа панай-букиднон из гор Центрального Паная.

Работа

Он был известен своей работой по документированию устной литературы, в частности десяти эпосов. Эти эпосы были написаны на вымершем языке , родственном Кинарай-а . [2]

Кабальеро, которого также звали Нонг Педринг, узнал о эпосах от своей матери и бабушки, Анггой Омил, которая пела их ему и его братьям и сестрам как колыбельную. Когда Анггой и его мать умерли, он продолжил традиции и задокументировал эти эпосы, которые называются эпосами Лабав Дунггон и Хумадапнон, с исследователями. Он работал с Бюро неформального образования, чтобы научить людей читать и писать, и продвигал традицию эпического песнопения, несмотря на первоначальные возражения своих детей. [2]

Он также работал в качестве манугусай в своей местной общине, арбитр, который помогает разрешать споры и конфликты в общине. Он считается бантуганом из -за своего положительного влияния, распространяющегося за пределы своей общины. [2]

В 2000 году Национальная комиссия по культуре и искусству признала его живым национальным достоянием за «создание ткани устной традиции». [3]

Личная жизнь и смерть

Кабальеро был женат на Люсии (которая является бинукот , титул, аналогичный принцессе в традиции Панай-Букиднон) [4] и имел троих детей. [2]

Кабальеро жил в Калиноге , Илоило , и умер там 17 августа 2024 года в возрасте 88 лет. [1] Ему были предоставлены государственные похороны 3 сентября, [5] а в тот же день президент Бонгбонг Маркос объявил в его честь день национального траура . [6]

Ссылки

  1. ^ ab Tara Yap (17 августа 2024 г.). "Скончался 88-летний лауреат премии National Living Treasure". Manila Bulletin . Получено 17 августа 2024 г.
  2. ^ abcd "Национальные живые сокровища: Федерико Кабальеро". Национальная комиссия по культуре и искусству . Получено 29 ноября 2017 г.
  3. ^ Маланес, Морис (4 июля 2012 г.). «В деревнях ИП расцветают школы без стен». Philippine Daily Inquirer . Получено 29 ноября 2017 г.
  4. Австрия, Келли (29 сентября 2015 г.). «Последний «бинукот» Панай Букиднона». Inquirer Висайские острова . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 29 ноября 2017 г.
  5. ^ "Государственные похороны культурной иконы Федерико Кабальеро состоялись в Илоило". Manila Standard . 3 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  6. ^ "Маркос объявляет 3 сентября днем ​​траура по поводу смерти эксперта по Сугиданону". GMA News . 3 сентября 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.